aftur virksemið sítt við bókbindaríi, og er hetta størsta bókbindarí í Føroyum í dag. 30 starvsfólk Gott 30 starvsfólk fara at starvast dagliga á nýggju prentsmiðjuni Føroyaprent, og hetta ger felagið til [...] prentsmiðju. Við samanlegging til nýggja felagið meta p/f Dimmalætting og sp/f Hestprent seg hava tikið eitt stórt stig fram ímóti at tryggja Føroyum eina kappingarføra prentsmiðju, og í samband við sa

Eldur kom í skálan, tá starvsfólk á føðideildini í síðstu viku sendu bræv út til fyritøkur kring landið við eini umbøn um at styðja teimum at fríðka um niðurslitnu deildina. Í brævinum biður ein starv [...] at skava 80.000 krónur saman, men tað ber ikki til at fáa upplýst, hvussu fólk og fyritøkur hava tikið ímóti umbønini, og um nakað er komið inn. Einki loyvi Starvsfólkini á føðideildini hava ikki hugsað [...] undir almennar innsavningar av peningi, um tú fyrst hevur biðið um loyvi frá fútanum. Tað hava starvsfólk á føðideildini ikki gjørt. Í lógini stendur eisini útgreinað, hvat er at skilja sum almenn innsavning

um, og tað sæst aftur. Ballater er nærmasti granni til Balmoral og tí keypir drottningin, ella starvsfólk hennara, eisini inn her. Bæði av einum og øðrum. Og tá drottningin hevur keypt frá einum teirra [...] Hvaðani koma tit? Meðan vit stóðu á gøtuni í Ballater, fingu vit vitjan. Jógvan Páll stóð og tók nakrar myndir eftir høvuðsvegnum saman við mær sjálvum og Fraser, tá ein eldri maður kom at práta við okkum. Tað

uttandura. - Í mong ár er náttúran miðvíst brúkt sum námsfrøðiligt amboð. Støðið hevur altíð verið tikið í førleikanum hjá einstaka barninum, og menning, trivnaður og gott foreldrasamstarv hava verið lyklaorðini [...] náa hesum málum. Eisini hava tit í stóran mun gjørt brúk av okkara søgu- og sangmentan. - Tit hava tikið málmenningina í álvara. Í hesum sambandi skal eg sjálvandi takka fyri tann praktfulla sangin. Eg hoyri [...] heildrakt er nógv betri. - Fyri at náa tykkara málum er neyðugt, at ikki bara børnini, men at eisini starvsfólk og foreldur trívast, at gott samstarv er millum stovnin og foreldrini, og at fysisku karmarnir

Tórshavn, í Kollafirði og í Kalbak. Av skrivinum fær ein ta fatan, at teir flestu stovnarir hava tikið fleiri børn inn enn teir rúma og er tað beinleiðis skeivt. Tórshavnar kommuna hevur 33 dagstovnar [...] flestu av stovnunum hava sama tal av børnum í ár, sum teir høvdu síðsta ár. At nakrir stovnar hava tikið fleiri børn inn í ár enn síðsta ár, og aðrir stovnar hava færri børn í ár er orsaka av broyttum aldursbýti [...] Sambært skrivinum verður ásetingin, sum stovnurin hevur havt í 20 ár, broytt, og sagt verður at ov fá starvsfólk eru til børnini. Broytingin í barnatalinum á stovninum er innan fyri upprunaligu normering, av

skráseting á Virðis­brævamarknaði Før­oya, og tí hevur Sparikassagrunnurin sum størsti parta­eig­ari tikið avgerð um at selja ein part av sínum partabrøvum í Sparikassanum Partaeigarar í Føroya Spari­kassa [...] fríggjadagin 9. desember høvi at keypa partabrøv í Sparikassanum. Tað er Sparikassa­grunn­urin, ið hevur tikið avgerð um at selja ein part av sín­um partabrøvum í Spari­kassanum. Grunnurin eigur 93,47% av partapeningi [...] ótekn­að, verður selt teimum, ið ynskja at keypa fyri meira enn tillutingina omanfyri. Harumframt fáa starvsfólk í samtaki Sparikassans høvi at ogna sær eina ávísa mongd av partabrøvunum. Partaeigarar fáa ein

ávísan áhuga, men hann valdi handilsvegin, og hevur hann tikið sær av tí mesta í handlinum. Brúkar ikki teldu - Eg havi sjálvur rikið handilin, og tikið mær av roknskapinum. Og eg havi gjørt tað einsamallur [...] maður. - Nú fari eg at brúka meira tíð til at mála, sigur Petur Jacop, sum vísur blaðmanninum nakrar myndir á vegginum. - Handa myndin er av pápanum, og tann í miðjuni er av abbanum, og eg havi sjálvur málað [...] sum leggur aftrat, at hann hevur haft onkra framsýning á vestanstevnu, og at hann eisini hevur selt myndir. - Ja, tað hevur verið eitt virkið lív, kann man siga afturlítandi. Til dømis havi eg eisini verið

Har vísa vit eisini tekningar hjá Ruth Smith og sjálvandi eisini fleiri grafiskar mynd­ir, fotomyndir og pappírs­myndir, sum Listasavnið eigur. Tekstillist Tekstil­listin er nakað ser­stakt fyri Føroyar [...] nýggja part­inum av skálanum, eru eisini broytingar. Í grafisku gong­ini eru aftur nógvar papp­írs­myndir. Pappír má ikki vís­ast í dagsljósi, tí ljósið oyði­leggur myndirnar, tí eru okkara fínu grafikarar [...] sjóngá (sjónvarpseftirlit) fleiri staðni uttan fyri og inni á savninum. Orðið »Sjóngá« hevur savnið tikið stig til fyri at fáa eitt føroyskt heiti. Vit vendu okkum til Jóhan Hend­rik Winther Poulsen pro­fessara

vórðu biðin um at fara úr býnum, hevur heilt nógv fólk leitað sær til Hvalbiar. Har hevur skúlin tikið ímóti nógvum fólkum, onkur hevur mett, at eini 200 fólk eru í skúlanum. Her er nógv fólk, serliga [...] liggja í. – Blíðskapurin frá hvalbingum er í topp, sigur skúlastjórin í Hvalba. Niðanfyri eru fleiri myndir úr skúlanum í Hvalba í dag, har tvørafólk hava leitað sær skjól undan eldsbrunanum á Varðanum

er tað situationella og relationella í fokus. Cecilia Vestureið – áseymaðar myndir við ymiskum motivum. Cecilia hevur tikið skeið í myndaseyming, og íblásturin er fjølbroytnið í føroyska veðurlagnum og