trygt 25-19. Við sigrinum leggur Mjølnir seg upp á liðina á ÍF á fyrsta plássi, har bæði hava 7 stig, men har ÍF hevur betri settmun. ÍF vann sunnudagin 3-0 á Ternuni: Ternan – ÍF 0-3 (07-25, 14-25, 23-25) [...] Fleyr – Mjølnir 1-3 (22-25, 25-21, 22-25, 19-25) Lítið bendi á spenning, tá Mjølnir hevði lagt seg á odda 16-9 í fyrsta setti, men Fleyr gjørdi ein vørr og minkaði um munin niður í tvey stig við støðuna [...] setti og legði seg á odda 17-10. Mateusz Pazgan minkaði so um munin til 11-17 við smassji, áðrenn hann sjálvur fór at serva. Servitrýstið var øgiligt og móttøkurnar hjá Fleyr vóru um ein háls, og Mjølnir minkaði

kreppuni var raksturin skorin inn á bein. ? So skulu vit aftur undir umfatandi sparingar nú, ber ikki til at gera tað við rationaliseringum og effektiviseringum á ymsum økjum á sjúkrahúsinum. Tað vil siga [...] settur á tær smáu funktónir, kann væl henda, at fleiri funktiónir mugu sparast burtur. Tilsamans eru 67 fulltíðarstørv á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Landsstýrið má sjálvt finna sparingar Men leiðslan á Suðuroyar [...] akkurát líka ring á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Tvær milliónir mangla í Í ár er játtanin til Suðuroyar Sjúkrahús uppá 28.848.000 krónur. Men í mars mánaða í ár hækkaðu lønirnar góð trý prosent. So á eini eykafíggjarlóg

Jacobsen og Eli Hentze hava úttikið 24 spælarar til EM-undankappingardystin móti Týsklandi, sum verður á Tórsvølli týsdagin 13. oktober, kl. 17:30. Nakrar broytingar eru gjørdar í hópinum hesaferð, í mun til [...] Carlsen, Vanløse (DEN) Jákup F. Hansen, 07 Vestur Magnus Egilsson, AB Til sjálvan dystin verður hópurin skorin niður til 18 spælarar. Seinast føroyska U21-landsliðið møtti Týsklandi var 15. oktober fyri tveimum

Jacobsen, stjóri á Flakavirkium í Sørvági, sigur, at manglandi frystiorkan á virkinum ger tað trupult at arbeiða. Flakavirkið heldur til í leigaðum hølum á havnarlagnum í Sørvági. Inni á virkinum eru skerilinjur [...] Kortini kemur ikki upp á tal at steingja virkið, sigur hann. Steðgurin, sum nú er, er bara fyribils, til ætlaða útbyggingin er komin upp á pláss. Poul Arni Jacobsen, stjóri á flakavirkinum í Sørvági, [...] frystarí verður sett upp á virkinum, og tey sleppa aftur til arbeiðis. Tað er partafelagið Vesturvón, sum eigur bygningin, flakavirkið heldur til í. Og sum skilst á stjóranum á flakavirkinum, eru ætlanir

Jóan Pauli Joensen ---- Vit eru farin um tíðina á árinum, har fólk seta epli niður, og nógvar eplaveltur eru á síggja á bønum um alt landið. Epli eru ein týðandi táttur í matarhaldinum hjá okkum øllum [...] eitt nú heima á Sandi og í Sørvági. Í Sørvági vóru nógv epli velt á Oyruni. Áðrenn útstykkingin fór fram vóru tað nógv fólk, sum, høvdu eina eplaveltu har. Eg minnist væl, at vit veltu epli á Oyruni, frá [...] koyrd úr køstinum úr á oyruna og til eplini vóru tikin upp og goymd í einum holi, sum var grivið niður stykki til eplini, so tey vóru sum nýggj mestsum alt árið. Tað setti sín serliga dám á summarið at síggja

jólasølan hjá Føroya Heimavirkisfelag er í høllini á Hálsi hetta vikuskiftið. Í dag, sunnudag, verður opið millum kl. 14.00 ? 19.00 Nógv fólk leitar sær niðan á Háls hetta vikuskiftið, har hugnaliga jólasølan [...] kosta 25 kr., og eru tey eisini lutaseðil til 3 gávukort á kr. 500 kr. og 3 á 300 kr. frá handli felagsins Tina-Mik í miðbýnum. Sí myndafrásøgn her á síðuni.

Ívari úr Kvívík og hevði eitt lummalurt uppi á tær. Og sitandi á síðulinjuni úti í heimi, so streyma tíðindini heiman ímóti mær, og hóast føroyingur um ein háls, so kennast tey so fremmand. Tað riggar als [...] Sitandi á síðulinjuni úti í heimi í Hamborg, fái eg bløðini dagliga sendandi. Lætt er at fylgja við, bløðini eru lítið meira enn daggomul, tá tey liggja á borðinum. Eri eg enn meira forvitin, so kann eg [...] eg altíð fara út á nótina, og tá fái eg blaðtíðindini, so skjótt tey eru skrivaði. Onkuntíð latið eg heimasíðuna hjá Hans Blåsvær, einum teldusnillingi í Havn, upp. Har ber til at hoyra útvarpið, eins

burtur, og alt steðgaði upp. Hetta er serliga keðiligt, tí hesi hava ikki ein livandi kjans at keypa hús á privata marknaðinum.? ?Bústaðarpakkin hevur higartil mest verið tos. Vit síggja eisini, at føroyskir [...] fyri teimum.? ?Ein kommuna kann gera nógv, men ikki alt. Vit kunnu t.d. ikki bjóða útisetum heim til skorin klæði og búgvið borð. Men vit kunnu hinvegin skapa bestu fortreytir fyri, at útisetar kunnu flyta [...] okkum. Okkum vantar eitt støðugt samskifti um framtíðar menning, og harvið eisini um, hvussu kommunan á bestan hátt kann menna teir karmar, okkara skapandi ungdómur skal virka innanfyri.? ?Men okkara arbeiði

num og niðan á Háls. Stóru bygningarnir í hesum umráðum eru bundnir í fjarhitaleiðingina. Talan er m.a. um Tórsvøll SMS, Tjaldurs Apotek, Finsen, Hotel Brandan, Bank Nordik, Stórhøllina á Hálsi og Svi [...] er bundið í fjarhitaskipanina. Arbeiðið á Smyrilsvegnum verður liðugt í síðstu viku í november, tá vegurin eftir ætlan er asfalteraður aftur. Fyrstu bygningarnir á Smyrilsvegnum, ið verða knýttir í skipanina

einki samstarv hevði verið á fiskivinnuøkinum millum Grønland og Føroyar í mong ár, varð rammuavtala gjørd í 1997 millum londini um samstarv á fiskivinnuøkinum, og londini møtast nú á hvørjum ári til tess at [...] laksafiskiskapinum á opnum havi er størt trýst. Hesin fiskiskapurur verður regluleraður í NASCO, og viðvíkjandi Grønlandi var í síðstu samráðingum við henda felagsskap henda kvota skorin niður í 20 tons, [...] og tí er umráðandi at tosa sama mál ella fellur okkara atkvøðurættur burtur, vísur Jørgen Niclasen á. Jørgen Niclasen nevnir eisini aðrar felagsskapir sum IWC og NAMMCO er umráðandi samstarv landanna millum