bygningurin seldur. Miðið Miðið hjá MBM Sølu og Tænastu er, saman við viðskiftafólki og útvegarum okkara at hækka støðið á sølu og tænastu á landbúnaðarmaskinum. Niels Petersen niels@sosialurin.fo [...] søludeild. Framleiðsludeildin er Mjólkarvirkið, sum hevur verið síðani byrjanina við MBM. Søludeildina, sum umfatar fóðursøluna, handilin og verkstaðið, valdu teir at kalla BÚRØKT. Í 2005 lá søluinntøkan hjá MBM [...] Samstarv Dagliga hevur Búrøkt eitt tætt samstarv við útvegarar sínar, fyri at fáa so nógvan serkunnleika, sum gjørligt. Samstarvið er eisini grundað á, at teir kenna hvønn annan og vita hvørji kor lan

uppi á Líðarsvegi í Hoyvík. Í fjør keypti Jónsvein Mortensen handilin frá Annu á Argjaboða, ið hevði rikið handilin frá fyrsta degi. Nýggi eigarin hevur, eins og Anna, í huganum, at halda áfram við at leggja [...] 16 ár húsast á Argjaboða, og líka frá byrjan hevur høvuðsdentur verið lagdur á góða og skjóta avgreiðslu og tænastu Flísan er elsti flísahandil í Føroyum, og í 16 ár hevur handilin ligið á Argaboða, men [...] Fyritøkan hevur umframt góðu avgreiðsluna í Havn eisini samstarv við gott fólk, ið leggja flísarnar á fyri fólk, skuldi tørvur verið á tí. Niels Petersen niels@sosialurin.fo

r, sum tóku yvir handilin. Jákup, Jógvan, Páll og Grímur á Dul. Teir høvdu handilin saman í nøkur ár, men tað var kortini Grímur, sum helt longst á, og sum tók yvir handilin saman við síni familju. Tað [...] deildini á Hálsi. Dóttir Kristian, Súsanna á Dul hevur nú tikið við sum leiðari í deildini í Tórsgøtu, og soleiðis hevur triðja ættarliðið nú tikið við. - Eg eri sera fegin um, at hon hevur tikið við. Tað [...] meðan VVS deildin er á Hálsi. - Vit fluttu niðan á Háls í 1982, tá vit høvdu bygt nýggjan bygning til VVS handilin og verkstaðið. Tað var tá Tórshavnar Kommuna gjørdi vinnuøkið á Hálsi, at vit – eins og

og vakra umhvørvinum niðri við fjøruna á Hvítanesi, sigur Magni Brøðraberg. Valahús kunnu síggjast inni á www.valahus.fo Dygdin týdningarmikil Húsasølan leggur stóran dent á dygd, og næsta verkætlanin [...] egna nisjuøkið innan føroyska húsasølu. Magni Brøðraberg og Sigfríður á Plógv settu hol á virksemið hjá Húsasøluni í januar í ár við teim serligu Valahúsunum í Hvítanesi. - Sum er, selja vit bara verkætlanir [...] er eisini teknað av arkitekti. - Verkætlanin í Stóragerði beint við Landavegin umfatar tvey dupulthús, sum arkitektafelagið, Kontrast, við Mayfinn Norðoy hevur teknað. Snikkaravirkið, Viking Smíð, stendur

oman á sand við Maju Horn. Mikudagin 28. mai Fimleikur við Jacqueline Benzon. Frá Dagtilhaldinum á Strondum Vit hava opið týsdag og hósdag millum kl. 15 og 18, vit eru byrjaði aftur. Tilhaldið á Toftum [...] Meinigheitshúsið á Skála Leygarkvøldið kl. 21 skipar bláikrossur fyri ung­dóms­tiltaki í missións­húsinum á Toftum. Bilar koyra frá meinig­heits­húsinum á Skála kl. 20.30. Kom og tak vinir við. Sunnudagin kl [...] Samfelagsløta kl. 12 Á tilbiðjunarmøtinum vitjar Christian Batske úr Týsklandi Kl 12 Sunnudagsskúli Undir báðum møtinum verður barnaansing. Møtini eru at hoyra beinleiðis á www.livdin.fo Á Brekku týskvøldið

heyst, millum annað eitt í kirkjusøgu. Undirvísingin fer fram í samkomubygninginum hjá Filadelfia við Landavegin í Havn. [...] Hetta er eitt skeið sum byrjar mikukvøldið 4. juni og har dentur verður lagdur á at geva luttakarunum eitt heildaryvirlit yvir gudfrøðilig evni og sannleikar í brævinum sum er skrivað fyri 1950 árum síðani

doyði í september í fjør var avrátt, at tá hon var farin, skuldi handilin og húsið seljast. - Fyri okkum er tað bæði við sorgblídni og við lætta, at vit gevast. Vit orka ikki at halda fram. Tað er so strævið [...] Bókahandil læt upp niðri á Vaglinum, læt Hjalmar Jacobsen upp í “Ullvøruhúsinum” í Niels Finsensgøtu. Í 1927 keypti hann húsini hinumegin vegin, har handilin hevur verið síðani, sjálvandi við onkrari um- og útbygging [...] ort við danskari áskrift. Nú Hjalmar er farin, er enn ein býarmynd horvin. Vónandi fer guli bókahandil framyvir eisini at hýsa livandi virksemi, sum lokkar fólk í øllum aldri inn á gátt. -- Orð á vegnum:

1919 var eg aftur við Marshall. Hannus hjá Demmusi førdi hana. Um heystið fóru vit niður til Leith við fiskinum. Vit vóru sjey sum fóru niður við. Johannes í Funnings­stovu kom sjálvur við sum kendur maður [...] Tað var av besta veðri. Eg var eisini við Marshall í 1920 á Suðurlandinum. Hetta ár gjørdist eitt feigdarár. Ikki færri enn 60 fiskimenn mistu lívið á sjónum. Dias á Heyggi, sum var fiski­kongur um hesa [...] sítt skip Kristina til Kjølbro. Hon bleiv burtur við allari manningini. Onnur skip vóru Helena við 20 monnum og Karin við 13 monnum. Eg bleiv so sjúkur. Á heim­reis­uni fór eg at spýta blóð. Eg mátti so

upprunin til handilin við sama navni, var sonur Fanny, sum var systir Poul Restorff. Lützenmenninir á Skálatrøð eru eisini ættaðir frá Restorff. Forfaðir teirra Jacob Lützen giftist við Jettu, dóttir [...] Restorff í røðini Hendur ið Sleptu. Hann byrjaði við at lata fólk keypa upp á borg. Hetta gav nógv økta sølu, men tá ið gjaldast skuldi, kom at standa á. Í 1929 doyr Poul, og sonurin Andreas, sum var úti [...] Poul. Handilin hevur annars verið ein av teimum stóru í Havn, har nógv hava arbeitt og nógv fólk hevur keypt. Tá Andreas leggur frá sær fer handilin tó úr ættini. Hann hevði ongan at taka við, og tískil

í mest vitjaðu handilsgøtuni á Mallorca ljómaðu tónarnir frá Frændum út á gøtuna. Og í hurðini stóð Vivian Slyne, sum saman við øðrum hevur latið upp sín fyrsta mótahandil á hesi kendastu ferðavinnuoynni [...] Tey búgva í høvuðsstaðnum Palma. Petur tekst við grafiskt arbeiði fyri fyritøkuna Ikon í Føroyum. Einki er til hindurs fyri at kunna sita á skrivstovu á meðalhavsoyggj og arbeiða fyri fyritøku í Føroyum [...] KERA FASION upp mitt í hjartanum á Palma. Ein djørv og spennandi avgerð, nú tað longu eru hundraðtals mótahandlar har frammanundan. Men Vivian ynskir so at koma við nøkrum nýggjum, sum aðrir handlar ikki