Haldór Joensen, og hann javnaði til 1-1. Bæði liðini royndu restina av dystinum at gera málið, sum kundi avgera dystin, men hvørgum parti eydnaðist at fáa øll trý stigini. Við javnleikinum helt Skála seg [...] seg fram um í seinnu hálvu. Dysturin var merktur av, at nógv var upp á spæl hjá liðnum báðum. Bæði liðini vildu vinna, men tað hevði enn størri týdning ikki at tapa. EB/Streymur hevði meira spæl, men Skálamenn [...] frammanfyri EB/Streymi, sum framvegis liggur aftast í deildini. Men munurin millum EB/Streym og hini liðini er nú minni,enn hann var fyri tveimum vikum síðani, og tá seinna hálva fer í gongd seinasta dagin
VB og Kyndil tykjast í løtuni verða tey bæði liðini, ið kunnu geva Neistanum mótstøðu hetta kappingarárið. Til eitt vist, so spentu liðini bein fyri hvørjum øðrum við at spææak javnleik, men tað vísur [...] tveimum málum. Serliga var Marijana Trbojvic eyðsýnd á VB liðnum í fyrra hálvleiki, har hon skoraði øll síni seks mál. Tá farið var til hálvleiks var støðan 13-11 til heimaliðið. Í seinna hálvleiki helt [...] minuttinum. Tað eydnaðist tó Kyndil at koma upp á 23-23 áðrenn dysturin endaði. Úrslitið merkir, at bæði liðini missa í mun til Neistan, sum vann greitt á Stjørnuni. VB er á øðrum plássi við fimm stigum fyri fýra
sum fór beint við síðuna av. Liðini kunnu kanska ikki brúka eitt stig til so øgiliga nógv, tá nú HB vann. Men úrslitið má sigast at vera rættvíst. NSÍ hevði nokk vóna at fáa øll stigini á heimavølli, men [...] Tað var lagt upp til ein spennandi dyst, tá NSÍ og B36 møttust í Runavík sunnudagin. Bæði liðini høvdu tapt síðsta vikuskifti, so vónirnar um ein dyst har í menn stríddist fyri sakini, vóru avgjørt til [...] mest sum allan dystin. Reint fótbóltsliga bleiv tó ongantíð talan um nakað stórt upplivilsi. Bæåi liðini spældu nógv við longum bóltum, fram til áleypararnar og fremstu miðvallaleikararnar, sum royndu at
ikki ilt at spáa, at bæði liðini ætlaðu sær at leggja nógv fyri í strembanini eftir at fáa øll stigini. Hondbremsan lá eftir í skiftirúminum í hálvleikinum, og so skjótt liðini fingu bóltin, varð kósin [...] dystin, men fá sekund seinni bríkslaði Eiler Rasmussen fyri seinastu ferð, og á tann hátt máttu liðini semjast um eitt stig í part umvegis ein 1-1-javnleik. - - - Klæmint A. Olsen: Javnleikur var í lagi
einum javnleiki, ið bæði liðini munnu vera lítið fegin um. Pólland kundi havt lukkað dystin í fyrra hálvleiki, meðan grikkar í seinna hálvleiki høvdu ein gyltan møguleika at stjala øll stigini. Wojciech Szczesny
fyri kappingini. Hini liðini eru GÍ, KÍ og VB/Sumba. Eftir fyrra finaluumfarið er einki avgjørt, og tað er framvegis púra opið, hvør verður føroyameistari í hesari deild. Øll liðini vunnu ein dyst, og síðani
var eitt serstakt fólkaslag. Soleiðis var í hvørjum býlingi. Eitt heiti var fyri hvønn býling, men øll vóru kortini kollfirðingar. Tann býlingur, sum eg serstakliga vil taka fram, er við Sjógv. Hann var [...] brattlendinum. Í høgru hond høvdu vit ein stav at stýra við. Av hesum kann skiljast, at vit komu eftir liðini, og ikki sum við vanligari skíð, har tvær skíðir eru leysar av hvørji aðrari. Vit høvdu tær tvær
kom eg at standa undir liðini á Mass á Velbastað til eina jarðarferð. Hann spurdi meg, hvør eg var. Tá eg svaraði, at eg var abbasonur Vilhelm Mohr, segði hann so hart, at næstan øll, ið stóðu har, hoyrdu:
er ikki í iva um, at teir hava gjørt eitt rimmar kubb, nú teir hava fingið John Petersen í hópin: ? Øll í Føroyum vita, at John er ein fínur fótbóltsspælari, sum so at siga hevur allar tær dygdir, sum ein [...] Íslendingar eru ógvuliga væl fyri, tá tað kemur til konditión. Í so at siga øllum dystunum pakka liðini seg saman í verjuni, og so dúva tey uppá langar bóltar fram til ein ella tveir álopsspælarar. Tí
fyri umfarsjúku, helst spanska sjúka, sum gekk í Føroyum. Væl móttiknir Læknin tók ta avgerð, at øll manningin vegna sóttverja skuldi setast í karantenu í tveimum húsum í tríggjar dagar. Annað húsið var [...] sigla, tá ið teir komu til Reykjavíkar. Teir komu heim í øllum góðum. Stutt eftir heimkomuna fekk øll manningin hvør sína bíbliu frá reiðaranum. John fekk deyðamein Nakað eftir hetta gjørdist John á Bakkanum [...] flutt eitt lítið sindur longur niðan eftir sandinum, og tí var bjarging møgulig. Tað lá eitt sindur á liðini eins og dagin fyri, og sandur var byrjaður at koma í skipið. 21. mars 1931 Uppboð av tí, sum b
