liðnum intakt ein stóran part av kappingarárinum, men í ár hava verið nógvar útskiftingar og broytingar á liðnum. – Broytingarnar vit hava gjørt í ár eru vit kroystir at gera. Tað er ikki fyri at halda menn [...] Thomassen. Málið hjá B36 í ár var at endurvinna meistaraheitið, men við 11 stigum upp til oddaliðið, so er málið nú broytt. – Málið er nú at sleppa út í Evropa aftur komandi ár. Um vit skulu vinna meis [...] KÍ á odda tvær ferðir, men megnaðu ikki at verja leiðsluna. Marginalarnir eru ikki í parti við B36 í ár og avrikini eru heldur ikki á sama stigi, sum tey vóru í fjør. Tey fýra málini B36 kom á odda miðskeiðis
til Norðragøtu, har hann var tvey ár í bóndahúsinum Blásastovu. Síðan fór hann í handilin hjá pápabeiggja sínum Jóan Petur á Stongunum í Klaksvík. Her varð hann í 10 ár til hann fór til Havnar at starvast [...] sær. Sam sá, at hendan gentan var ógvuliga fitt og hartil røsk. Tey blivu góð, hóast 20 ár vóru millum tey. Tvey ár seinni giftist Sam við Onnu. Hetta var í 1899. Árið eftir var Hanneba føddur. Anna hevði [...] Torfinn f. 1930, sum býr í Danmark. Tað vóru annars 32 ár millum menninar hjá Onnu. Sjálvt um Anna var gift tvær ferðir, kom hon at sita einkja í nógv ár. Men í deyðanum sameindist hon við báðar, og hon liggur
var í fleiri enn tíggju ár limur í og fyri tað mesta formaður í Norðoyastevnunevndini, og hann var í 1985 við til at stovna Norðoya Frítíðar- og Ítróttarráð, sum hann í fleiri ár var formaður í. Í 1980 [...] áðrenn hann hálsaði um, var Ísak í Grønlandi við línubáti, á Svendborg Søfartsskole og í meiri enn eitt ár sigldi hann við Oluf Mærsk kring allan knøttin, áðrenn hann í 1971 keypti Føroya Pilsuvirki, sum Hans [...] 1970. Ísak visti um hetta virksemið at siga, tí frá tí hann var seytjan hevði hann í meiri enn eitt ár verið arbeiðsformaður á bollafabrikkini ella Klaksvíkar Hermetikkvirki. Í 1973 seldi Ísak virkið til
viðgerðir, sum yvirhøvur kunnu bíða til næsta ár. - Tað merkir, at skurðviðgerðir og aðrar viðgerðir, sum ætlanin var at gera í ár, verða útsettar til næsta ár, allastaðni har tað yvirhøvur ber til. - Sostatt [...] sigur Allan Skaalum. - Higartil í ár hava vit virkað eftir eini bráfeingisfíggjarlóg og tað merkir, at vit skulu hava óbroytt virksemi. Kortini fáa vit eitt hall í ár upp á 30 milliónir krónur. Men tá [...] virksemið á okkara høvuðssjúkrahúsi varðveitast óbroytt, skulu tey hava 374 milliónir at arbeiða við í ár. Men á fíggjarlógini er bara ætlanin at játta teimum 345 milliónir. Talan er bæði um lønir, olju og
neyðugt at seta 80 mió. kr. á fíggjarlógina í 10 ár, um bert Sandoyartunnilin verður gjørdur, meðan tað er nóg mikið at seta 50 mió. kr. á fíggjarlógina í 10 ár, um Sandoyartunnilin og Skálafjarðartunnilin [...] fíggjarlógina, um Sandoyartunnilin skal fíggjast yvir 10 ár, er einfalt at rokna út. Byggiútreiðslurnar verða væntandi 690 mió. kr. Tað tekur á leið fýra ár at gera tunnilin, og tí er neyðugt hjá partafelagnum [...] at seta so stóra upphædd av í heili 10 ár. Men verður ein minni upphædd - til dømis 50 mió. árliga - játtað til Sandoyartunnilin, skal tað gerast í fleiri enn 20 ár, av tí at nýtslugjøldini frá hesum tunli
ina fyrr í ár, har framskrivingin vísti, at vegna vánaliga tilgongd vil hýsustovnurin mest sannlíkt minka skjótt. - Sera lítið varð fingið av smáari hýsu, og eisini fekst minni av upsa í ár í mun til í [...] kalva og reyðsprøku í yvirlitstrolingunum ár enn í fjør, meðan tunga stendur í stað. - Stóri kongafiskur tykist vera hampiliga væl fyri, hóast minni fekst í ár enn í fjør. Hinvegin stendur trantkongafiskur [...] gar gjørdar, og eisini verða skrásetingar gjørdar av øðrum fiskasløgum enn høvuðsfiskasløgunum. 12 ár á baki Hetta er tólvta árið á rað, at Fiskirannsóknarstovan ger hesar trolingar, sum vanliga vara í
leygaragin hevur føroyska oljufelagið aðalfund. Felagið hevur 10 ár á baki í hesum árinum og vónir og avbjóðingar eru stórar. Ì fleiri ár hevur felagið havt eitt sera gott samstarv við norska oljufelagið [...] Nøkur ár ganga áðrenn boring Men nær koma Geysir og AP til eina niðurstøðu um, at nú er klárt til at bora í tykkara loyvum á landgrunninum spurdu vit Dag Larsen. -Tað fara at ganga eini tvey ár aftrat [...] Petroleum heldur sín 10 ára stovningardag í ár og hevur aðalfund leygardagin. Hvat heldur tú um felagið? -Eg haldi at felagið er komið sera langt uppá einans 10 ár. Tað er imponerandi, at felagið hevur fingið
unt, tí teir hava bert tapt ein einstakan dyst í ár. Dysturin móti Fram í Havn fyri umleið einum mánað síðani gjørdist einasti dystur, sum ÍF a tapti í ár. Eftir leikskránni átti at verið so, at fuglfirðingar [...] hava í ár leikt fýra innanhýsis dystir og ÍF a hevur vunnið teir allar. Eingin vinnur fýra dystir móti næstbesta liðnum bara tí ein er heppin, og hóast fuglfirðingar hava havt neyðuga hepni í ár, so er [...] men í ár, hava teir verið við til at stabilisera liðið á toppinum. Annað er so, at ein leikari, sum Bartal Eliasen, sum eisini hevur víst framúr góð evni á fótbóltsvølli, hevur havt eitt sera gott ár í ár
marner@kallnet.fo áðrenn 1. august. 75 ár Týsdagin 4. juli verður Jovina Jacobsen á Glyvrum 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 1. juli í húsinum hjá Jóannesi. 80 ár Mánadagin 3. juli fyllur Hjørleif Hentze [...] r 48, Tórshavn, 80 ár. Hann er burturstaddur. Mánadagin 3. juli verður Maja Olsen úr Sandvík, búsitandi í Keypmannahavn, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá familjuni í Sandvík. 90 ár Mánadagin 3. juli verður [...] Edith í Jákupsstovu 90 ár. Tey, ið vilja hitta hana føðingardagin, eru vælkomin á Hotel Hafnia, Høllin, millum kl. 15.30 og kl. 18.30. 23. juli verður Lena Niclasen í Vági 90 ár. Tey, ið vilja gleða Lenu
uppsagdur eftir trý ár í tí heita sessinum. Fyrst royndi Roy Evans at venda gongdini, men tað eydnaðist ikki. Síðani var tað Gerard Houllier, ið hevði hampulig úrslit at vísa á, men eftir seks ár var hansara tímaglas [...] Champions League Í nógv ár hava Liverpool viðhaldsfólk bíðað eftir einum stórum sigri. Felagið hevur ikki vunnið enska meistaraheitið síðan 1990, og seinast tað vann størstu evropeisku kappingina var í [...] og Arsenal hava seinastu tíggju árini havt eitt kvørkratak um ta ensku Premier League (undantikið í ár, tá Chelsea vann), og Liverpool hevur øll árini staðið í skugganum av hesum báðum feløgum. Okkurt hissini
