Miðvág, tí higani er stutt í Vágahavið, - bert ein tími ella so. Soleiðis spara vit nógva tíð í sigling, sigur Janus.
fara. Hann sigur, at tann privati, sum yvirtók mykinesleiðina, hevur sett skjóttgangandi báti í sigling, so at túrurin nú er munandi skjótari at sigla, enn hann var. Samstundis er gamla mykinesferjan,
væntandi aftur á Havnini seinnapartin. Marknaðarleiðarin sigur, at Norrøna fer aftur í regluliga sigling hósdagin, tá ið farið verður av Havnini til Noregs. - Síðan siglir skipið aftur eftir ferðaætlanini
Fiskivinna Tað kom dátt við hjá skipum og fiskaútflytarum – men minni dátt við hjá virkjum - at eingin sigling var niður til Scrabster við feskfiski mánadagin, tá ið Lómur var so seinur aftur úr Danmark. Fiskaseljari
ætlar samgongan. Í hesum sambandi hevur samgongan sett 8,4 milliónir av, sum eru markaðar til meiri sigling til Suðuroyar, Nólsoyar og Kalsoyar. Hetta er ein liður í at knýta útjaðaranin tættari upp í mið
tað ongantíð aftur floygdist. Virkið missir sáttmálan og fólkið missir arbeiði. (Niðurleggjan av sigling um firðir og sund hoyrir eini farnari tíð til - tí hon rakar fyrst og fremst arbeiðsfólkið, og har
tey fyrstu árini fara stór ísfjøll at reka á havinum, soleiðis at farleiðin ikki verður egnað til sigling fyribils. Í fjør vóru annars 100 ár, síðani Roald Amundsen sum tann fyrsti sigldi við skipi ígjøgnum
fara at reagera í berari desperatión og leggja uppskot fyri Løgtingið um at lóggeva skipini aftur í sigling. - Tað sindri, sum er eftir av vinnulívi í útjaðaranum, tolir heilt einfalt ikki, at ferðasambandið [...] til, at seinast verkfall var, var um reppið, at løgtingið legði uppí fyri at fáa skipini aftur í sigling, men tað var ikki neyðugt, tí tá kom brádliga glið á samráðingarnar og ein semja fekst. Annars væntar
í gjár nevndi hestskonan, Sanna Silvurstein at hugsandi er at tey fáa eitt minni far til teirra sigling. Hetta fer at gera umstøðurnar hjá fólki munandi verri enn tær eru í dag. - Í dag fáa vit til dømis
Kommunan hevur gjørt eina váðameting fyri Leirvíkar Havn, tí ætlanin er at avgreiða skip í altjóða sigling og hevur í hesum sambandi gjørt eina verndarætlan fyri økið, verður sagt. Landsverk skal góðkenna