ein býur í Langtbortistan. Alt er privat, pengar skulu tjenast og spunamaskinan koyrir 24/7. Hóast man veit alt hetta, er tað torført at ikki blíva ávirkaður av øllum tíðindunum - sonn ella ósonn. Kunnu [...] amerikanarar eru sera engageraðir í valstríðnum. Tey ganga hurð til hurð við reklamum, hava kjakfundir o. a. Haldi at tað hevði verið stuttligt um føroyingar vóru meira engagera á henda hátt og ikki bara deila

vaksa um okkara útflutningsvirði við 950 mió. krónum árliga Høgni Hoydal, fiskimálaráðharri Hitti ein mann nú ein dagin. Hann var rættiliga atfinningarsamur um ætlanirnar at gera eina nýggja skipan fyri f [...] m undir okkara fiskivinnu: Fiskastovnarnir og stovnsrøktin. Í álitinum frá nýskipanarnevndini er m.a. víst á við tølum, hvørjir møguleikar eru, um vit megna at skipa at umsita og veiða okkara egnu bot

allan dagin ogfáa nógv inntrykk. Vit hava biðið hana greitt frá túrinum: »Í Washington vitjaðu vit m.a. donsku ambassaduna og Heimsbankan. Á skránni var fátækradømi, ójavni og kvinnurættindi. Eisini bleiv [...] men nógv er í sjónvarpinum um valið. Nógvastaði í býnum kunnu keypast troyggjur, húgvur, brosjur o.a. við valevnunum á. Síggi tó ongan ganga við slíkum reklamum uppi á sær. Eg sá Donald Trump í Washington [...] Tey mótmæltu, at Trump hevði fingið ræðisrættin til hotellið. Tey sungu og róptu herróp, har tey m.a heittu á fólk um at boykotta hotellið. Men mitt ímillum hesi herróp var tað ein í mótmælisgonguni, sum

høvuðsstaðnum, sum tað er í løtuni, og einki bendir á, at vøksturin í prísinum steðgar. Tað vísir m.a. Búskaparráðið á í seinastu búskaparfrágreiðingini hjá ráðnum. - Prísirnir á húsum í Tórshavn hava verið [...] vit hava víst á í seinastu búskaparfrágreiðingini er, at tað er nógv gongd á í búskapinum. Hyggur man eftir, so er nærum alt tað økta virksemið í miðstaðarøkinum, tað vil siga Havnin og økið runt høvuðsstaðin [...] hvar markið er fyri nær fólk við vanligum inntøkum kunna fylgja við og útvega sær ein bústað. Um man hugsar um ein námsfrøðing, lærara ella sjúkrarøktarfrøðing. Hvat megna tær lønirnar? Tað hava vit ikki

Strandferðslan skorið netto 11 túrar av um vikuna (38% av tilkallu túrunum) millum Hest og Gomlurætt, m.a. týdningarmikla morguntúrin. Fyri hestfólk hevur hetta vanlukkuligar avleiðingar fyri alt virksemi í [...] Kommuna verja sínar oyggjar og geva Samferðslumálaráðnum greið boð um, at hetta kann ikki góðtakast. Man undrast: Hvar eru býáðslimirnir, ið eisini eru løgtingslimir og enntá samgongulimir? Hava teir gloymt [...] oynna. Á páskum, um sumrarnar og ferium annars, er fult av fólki í oynni, og ymiskt nýtt virksemi, m.a. tilboð til ferðavinnuna er undir fyrireiking. Men alt hetta dettir niðurfyri, tá siglingin út í Hest

av Reyni mín viðvertir. Eg og Laila taka bæði undir við slagorðinum um, at “more is more and less is a bore”, og tí hóskar henda oldgamla keltiska siðvenjan væl til okkum bæði. Hetta er enn ein góð orsøk [...] fekk Signabøur vitja av fleiri andstyggiligum og argiligum klovnum, Día de Muertos beinagrindum, He-Man, pakistanskum maharaja, herviligum voodoo heksum og gandakallum, Peter Pan, hópsdrápsmonnum og enntá

Valstríðið hevur verið ógvuliga langt og ógvuliga litríki – uppá gott og ilt. Sjáldan áður hevur mann uppliva kandidatar, ið eru farnir so persónliga eftir hvørjum øðrum og sjáldan hava vit uppliva ein [...] alt tað, ið politiska skipan og Hillary Clinton, ikki ger. Tað hevur verið hansara styrki og hevur m.a. verið eina partur av orsøkini til at hann er komin so langt. Fyri nøkrum vikum síðani sá tó út til [...] tað er ov tíðliga at staðfesta. - Hennara fyrrverandi persónliga hjálparfólk, Huma Abedin, hevði ein mann, sum hevur stilla upp til fleiri politiskt størv. Hann er nú ákærdur fyri at ónærisligan atburð og

tímum við hørðum arbeiði. Vit sóu leikir, ið kravdu nógv av ungu leikarunum. Evni, sum happing, morð, o.a eru ikki bara, sum at siga tað at fara undir. Tað liggja nógvar kenslur aftanfyri og var tað eisini [...] tíðindaskrivum og í sendingini hjá Norðlýsinum R7. Hølisviðurskiftini hjá felagnum eru, sum verða man, óbroytt! Vit bíða eftir posthúsinum, ið skal verða mentanardepilin í Klaksvík um nøkur ár. Tolin trívst [...] fermetrunum verður brúktur til goymslu. Í stóra hølinum eru tveir sverir stólpar, ið órógva sýnið, skuldi man valt at framført nakað har. Tað gýsir undan garaguhurðunum og hitapumpan hevur verið svikalig. Nú er

ymiskt munagott fyri trivnaðin í miðbýnum, men enn bíða vit. Tey ungu vilja hoyra ánna tutla Tosar man við fólk á gøtuni, er ongin ivi: Fá Havnará framaftur og latið okkum hoyra áartutlið aftur. Á Býarsavninum [...] levende, som løber gennem byens midte". Tá ið eg hevði víst honum hópin av vøkrum myndum av Vaglinum, m.a. Ólavsøkumyndir við tiltikna bátinum flótandi í ánni, stóð hann bara spyrjandi: "Byens midte må da ha'

verið týðandi punkt í mínari menning. Men sum barn var tað tað, sum tað var. Okkurt hendi, so fór man bara víðari, sigur hon. Sum átjan ára gomul valdi Sunneva Háberg Eysturstein at flyta heimanífrá. -