annan hátt øllum samfelagnum til gagns. Ungmannafelagið Samband heldur ikki, at vit skulu seta okkum niður nú, og siga nú er sloppið. Nógv gott er gjørt politiskt, men vit eru ikki komin á mál enn, so lat [...] vardar íbúðir verða gjørdar í Havn til sálarsjúk og Fountain-house er eitt víðari menningartilboð til fólk við sálarsjúku. Vardar íbúðir eru eisini komnar í Eysturoy og Klaksvík til børn og ung við fjølbreki [...] herdari fráboðanarskyldu. Barnahús er sett á stovn og vil hetta hava nógv at siga fyri børnini, tí nú er øll hjálpin savna á einum stað. Innan skúlaøkið eru eisini komnir batar. Førleikastovur eru gjørdar

næsta stigið verður borgarlig vígsla av samkyndum, men at endin verður, at samkynd skulu vígast og signast í kirkju - Nú hugsa alsamt fleiri og fleiri, at 266b er eitt álvarsligt inntriv í sjálvt talifrælsi [...] Føroyum herðir helst trýstið á løgtingið til at samtykkja lógina um borgarliga vígslu av samkyndum, nú málið fall á øðrum sinni og tey helma neyvan í, fyrrenn løgtingið hevur samtykt lógina, kanska næsta [...] samkynd hjúnaløg sum heild. - Prædikan á ólavsøku læt kjakið upp, men lítið hevur verið at hoyrt síðan og nú boðar Kirkjan frá einari meiri semjusøkjandi ólavsøkuprædiku í ár. - Hvat liggur í tí spyr Óli Breckmann

ræsa alt, sum vanliga verður brúkt til ræst kjøt, eitt nú háls og ryggjastykki. Bógvarnir verða turkaðir, men tjógvini eru ov stór til at turka. Skulu tjógvini turkast, tekur tað tveir vetrar. Hann plagar [...] stóri veðrurin er undan, er frá bóndanum, Thorvaldi Lützen á Syðradali á Streymoynni. - Henda ærin, sum nú fer undir tíggjunda árið, hevur altíð havt stór lomb. Sjálv er hon størri enn flestu veðrar. Ærin hevur [...] gjarna havt tvey lomb, og okkurt árið hava bæði veðurlombini vigað yvir 50 pund. Tá stóri veðrurin, sum nú er flettur, kom undan ærini, lembdi hon bara tað eina lambið. Hann vísir á, at brundurin var frá Gutta

sambandi við fíggjarlógina, sum verður løgd fram 27. september. Men nú vil Fólkaflokkurin kortini ikki lækka skattin sum avtalað. Tí nú skal hetta eina skattaprosentið brúkast til at fíggja eina hækking [...] um at geva. Vanlig fólk vita, at skalt tú gjalda meira út, so mást tú antin hava meira inn ella fremja sparingar og íløgusteðg. Og tað er avgjørt ikki nøkur loysn í hesum tíðum, nú okkum tørvar at seta [...] í kommunukassanum. Er hetta ætlanin, so má Fólkaflokkurin eisini siga fólki, hvørjar íløgur ikki skulu fremjast, og hvør rakstur skal skerjast – kanska tað er at siga starvsfólki upp? Í endanum á greinini

sambandi við fíggjarlógina, sum verður løgd fram 27. september. Men nú vil Fólkaflokkurin kortini ikki lækka skattin sum avtalað. Tí nú skal hetta eina skattaprosentið brúkast til at fíggja eina hækking [...] um at geva. Vanlig fólk vita, at skalt tú gjalda meira út, so mást tú antin hava meira inn ella fremja sparingar og íløgusteðg. Og tað er avgjørt ikki nøkur loysn í hesum tíðum, nú okkum tørvar at seta [...] í kommunukassanum. Er hetta ætlanin, so má Fólkaflokkurin eisini siga fólki, hvørjar íløgur ikki skulu fremjast, og hvør rakstur skal skerjast – kanska tað er at siga starvsfólki upp? Í endanum á greinini

Al-Asad-støðini og út úr Irak. Teir umleið 100 hermenninir, sum skulu flúgvast úr Irak, hava havt sum uppgávu at venja irakiskar hermenn á støðini. Men nú er ein skái í hesi uppgávu vegna spentu støðuna í økinum [...] Bisserup, hevur áður váttað fyri Ritzau, at Danmark fekk eina ávaring um ætlaða álopið. Men TV2 hevur nú frá fleiri keldum fingið at vita, at ávaringin til donsku stjórnina kom seks tímar, áðrenn fyrsta rakettin [...] Trudeau, frá, at flogfarið – kanska av óvarrt – varð skotið niðu8r av iranskum rakettum. Tað vóru 63 fólk úr Kanada við flogfarinum, har øll tey 176 doyðu. Iran hevur tó víst aftur, at ein iransk rakett skal

summarhúsunum í Skálavík, eru tey fleiri saman. Men, nú situr hon einsamøll - og tó. Turið Horn hevur tíkina - Daisy - við sær, og tær báðar verða nú saman ta komandi tíðina í Skálavík. - Í Skálavík havi [...] býráðslim í Tórshavnar kommunu, sum er staðfestur sjúkur. Hon hevur eisini verið í samband við eitt annað fólk, sum hevur fingið staðfest korona-smittu. - Vit eiga eini summarhús her í Skálavík, og her fari eg [...] foreldur búgvandi í íbúð í kjallaranum hjá okkum í Havn, mamman er 92, og pápin er 88, og sjálvandi skulu tey bæði verjast so væl tað ber til. Turið Horn sigur, at hon hevur tað gott, og hon hevur eingi

Manchester City saman við eitt nú franska Paris Saint Germain, verða mett sum feløg, ið keypad seg til sigurs. Stuðulsavtalurnar hava eisini sæð óvanliga góðar út og eitt nú týsk bløð hava sett spurnartekin [...] hesar avtalurnar. Nú hevur ítróttardómstólurin í Sveis fríkent Manchester City og venjarin er fegin og argur. - Eg eri ótrúliga fegin um avgerðina. Hetta vísur, at alt tað, sum fólk hava sagt um okkum [...] at tað er gott at Manchester City eisini skal spæla í Champions League komandi kappingarár, tí so skulu teir eisini spæla nógvar dystir. Tó legði hann afturat, at tað er ein óheppin dagur fyri fótbólt,

saman við verandi køki í neðra. Her verður pláss til umleið 40 fólk at sita til borðs. Hetta rúm kann brúkast til ymisk endamál, eitt nú føðingardagar, ella tá kista skal av Vesturstovu. - 2. byggistig [...] uppsetan av svala. Tað vita tey í Fuglafjarðar kommunu at siga. Lagt verður aftrat, at arbeiðið, sum nú er í gongd, er stovubygningur og 1. byggistig. - Stovubygningurin verður bygdur omanfrá verandi stovu [...] felags vesi/bað. Sagt verður í frágreiðing um útbygging og dagføring av Vesturstovu, at tvey búrúm skulu í nýggja kjallaran, og her verða góðar umstøður við vesi/bað. Triðja búrúmið fær felags vesi/bað,

góður fundur, har vit tosaðu um viðurskiftini, sigur borgarstjórin. Hann sigur, at semja var um, at nú skulu bygdarfólkini sjálvi koma við einum uppskoti um, hvussu ferðavinnan skal skipast. Og hann sigur [...] Nú liggur bólturin hjá teimum í Saksun. Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Sunda Kommunu, sigur, at tey fara ikki at skipa ferðavinnuna í Saksun ímóti viljanum h hjá teimum, sum búgva har. Herfyri elvdi [...] at ætlanin var ov umfatandi og at plássið var í skeivum staði í bygdini. Heðin Zachariasen sigur, at nú hevur so fundur verið við bygdarfólkið í Saksun, har øll vóru møtt, uttan ein, sum hevði umboð fyri