hevur fyri stuttum stovnað egið virkið, og hetta forðar nú honum í at vera við á ferðini. - Støðan er tann, at eg noyðist niður í arbeiðsørindum, og hetta fellur júst um sama mundið, sum venjingarlegan er [...] talan er um, men tosar tú um dystin móti Týsklandi, so vildi skeið verið skeið. So má eg heldur missa tann veitaran, sigur Hans Fróði Hansen at enda.

Àrsúrslitið ?À nevndarfundi hjá Trygd tann 7. februar 2002 kundi felagið leggja fram roknskap, sum vísti ein munandi vøkstur í tryggingarvirkseminum hjá felagnum í 2001. Bruttotryggingarinntøkan hjá Trygd [...] meta nú, at vend er komin í . Í øllum førum kann Trygd vísa á sítt besta úrslit higartil. 1,2 mío kr. tann rætta vegin standa á niðasta linju, áðrenn skatt. Eginognin hjá Trygd er nú 111 mió kr. Parturin hjá

Keypmannahavn: Favoritturin í danska Grand Prixnum gjørdist vinnari. 19 ára gamla Malene W. Mortensen var tann seinasta í røðini, og danir vóru als ikki í iva um, at hon skuldi vinna. Hóast dómarapanelið gav sanginum [...] fyri ungfólk, sum hevur verið send í donskum sjónvarpi herfyri, men hesaferð var hon vinnarin, meðan tann, sum vann áðurnevndu kappingina, slapp at syngja í einum av steðgunum í Grand Prixnum. Soleiðis kann

teimum stóru býunum í Evropa, men í ár sleppa keypmannahavnarbúgvar kortini at taka bilin við sær tann dagin. Orsøkin er, at ES skal halda toppfund í Keypmannahavn frá 22. til 24. september, og løgreglan [...] løgreglan í Keypmannahavn heldur tað vera óheppið fyri trygdina, um ov nógv fólk vera til gongu í býnum tann fyrsta dagin. Løgregluovastin, Hanne Besh Hansen, sigur, at verða gøturnar fullar av fólki, fer tað

og allur heimurin hevur goldið prísin, sum hevur verið yvirgangur, rúsevnisútflutningur og at enda tann oyðandi spreingingin í USA, segði Tony Blair. Hesum tók Karzai undir við. Blair legði afturat, at [...] Washington eigur at biðja Afghanistan um umbering fyri, at USA hevur vent tí bakið seinastu nógvu árini. - Tann 11. september rindaðu vit dýrt fyri fyri okkara vantandi luttøku í Miðasia, legði hann afturat.

um hetta, men lat her bara verða nevnt eitt ørindi: »Tí at tann trælur, sum er kallaður í Harranum, er frímaður Harrans; á sama hátt er tann, ið kallaður er sum frælsur maður, trælur Krists«. 1. Korintbræv

hevur sína heilt egnu frágreiðing um tað, sum hendi á Balkan. Eitt nú vil felagsskapurin vera við, at tann nýggja stjórnin í Beograd tók valdið við einum statskvetti, sum var fyriskipað og fíggjarliga stuðlað [...] útlendskar fregnartænastur. Felagsskapurin sigur seg hava meiri enn hundrað virknar limir í 30 londum. Tann best kendi er fyrrverandi amerikanski løgmálaráðharrin, Ramsey Clarke, og millum hinar eru bretski

stórar. Eisini heldur hann tað vera rættari, at tað almenna bíðar við sínum sáttmálasamráðingum, til tann privati arbeiðsmarknaðurin er liðugur við sínar. Sum er fær Grønland 2,8 mia. krónur í blokkstuðuli [...] ulleikar og tí brúk fyri at økja sínar inntøkur. Vandin fyri kríggi millum USA og Irak kann hótta tann støðuga oljuprísin. Hinvegin tykist tað ikki havt stórvegis ávirkan á prísgongdina, at Russland aftrar

í 2001. Sambært altjóða hagtølum vórðu 400 mió. færri fartelefonir seldar í fjør enn árið fyri, og tann stóri taparin var svenska fyritøkan Ericsson. Í fjør var marknaðarparturin hjá Ericsson 5,5 prosent [...] samstundis í sær, at fyritøkurnar Motorola, Samsung og Siemens nú eru størri á fartelefonmarknaðinum enn tann svenska fyritøkan. Ericsson samstarvar við japansku fyritøkuna Sony, og í síðstu viku sendu tær fleiri

ígjøgnum. Vit skulu eisini búleikast í Føroyum aftaná at hetta málið er avgreitt, tí má loysnin vera tann ið savnar flest fólk. Eitt annað slagorð í hesum valstríðið er sjálvsvirðing, men hvat gevur sjálvsvirðing [...] tú veit at tú kann fáa ein virðuligan aldurdóm, tað gevur sjálvsvirðing! Velji tí Javnaðarflokkin tann 20. november!