kvøld filmin Barbara, ið fæst á dvd. Vakri Mýlingur Marianna og Nils Malmros tríggjar dagar longur. Tey ganga altíð nógv fjøllunum í Føroyum, og hvørja ferð eru tey uppi á fjallinum Mýlingi, sum tey eru [...] at næst­an hvørja ferð, hann vitjar, hevur hann fólk við sær og er ferðaleiðari teirra. – Mær dámar væl at hava onnur við, tí so upplivi er landið upp á onkran nýggjan máta, tí eg síggi Føroyar gjøgnum [...] sjálvsagt er okkurt mist, nú ikki er neyðugt at sigla, halda tey. Tað er skjótt at koma eftir, hvussu alt virkar, og fólk eru fyrikomandi og løtt at práta við. Eingir trupulleikar eru við at fáa neyðugar upplýsingar

enn eftir skiftið (klimakteriið). Varandi brek Sum nevnt doyggja nógv fólk í besta aldri av hesi sjúku og tey, ið koma undan, verða brekað á ymsan hátt restina av lívinum. Í nógvum førum ber til at bøta um [...] Veitsluhøllini á Landssjúkrahúsinum har øll, ið hava hug til tess, kunnu fáa mált blóðtrýst umframt kolesterol- og sukurinnihald í blóðinum. Eisini verða kostrágevar at hitta og víst verða dømi um hvussu kosts [...] ng kann vera, um ein leggur dent á heilsugóðan kost. Somuleiðis verður høvi at tosa við fysioterapeut um eitt nú venjing, afturvenjing, rørslu og motión. Tað eru fólk úr Hjartafelagnum og frá heilsuverkinum

manssømiligt hevði tað verið at farið á fund við forsætisráðharran, og sagt honum sannleikan upp í eyguni, sigur Jónnes Eidesgaard. - Vit fara, ið hvussu so er, á fund við Nyrup, og vit fara at siga honum [...] hvat vit hugsa og halda, og tað verður ikki smávegis. Vit hava nógv at finnast at, og tað ætla vit at siga Nyrup. Hann heldur ikki fólk skulu taka sær tikni av, hvat Óli Breckmann sigur. Óli, teir Ko [...] sigur Jóannes Eidesgaard. - Tí fara vit á fund við Nyrup, so vit kunnu tosa okkum til rættis. Hóast tað ivaleyst ikki verður so hugaligt, so er neyðugt at vit seta hol á málið, sigur Jóannes Eidesgaard.

tí vit hava so nógv gomul fólk, sum ikki eru før fyri at vera heima hjá sær sjálvum. Fleiri teirra eri klár og ynskja ikki, orka heldur ikki, at vera heima meiri og vilja fegin sleppa á eitt heim sum [...] J. C. Svabosgøtu vísa á í sambandi við at víðka um Ellisheimið og økið, sum hevur við gomul fólk í kommununi at gera, er meirilutin í býráðnum longu farin at umhugsa at reka tey á dyr, sum búgva har, og [...] Skaale, er til sølu, og áhugin at keypa ognina er komin innum býráðsgátt í Havn, har málið kemur fyri á fíggjarnevndafundi í hesi vikuni. Fyri eini viku síðani varð Sosiala nevnd Tórshavnar Býráðs kunnað

av Gaither Homecoming Friends, og í september mánaði fara tey á 10. konsertferðina í USA. Hetta eru sera væl umtóktar konsertir, har fólk í hópatali eru og lurta. Konsertfilmarnir frá hesum konsertum verða [...] merktist ikki á nøkrum av tónleikarunum ella sangarunum, tí tey vóru væl uppløgd til konsertina. Kvartettin í Betesda legði fyri. Teir hitaðu stóru áskoðarafjøldina upp til høvuðsnøvnini á konsertini, og [...] til tónleikin hjá teimum. Síðani kom Russ Taff á pallin við sínum føroyska bólki, og hann sang nakrar av sínum kendu sangum, áðrenn Lynda Randle eisini kom á pallin. Tónleikaliga støðið var høgt, tí føroysku

Higartil hava fólk verið von við at seta sína uppsparing í sparikassan, men við broytingunum í kapitalvinningskattalógini og rentutryggingarlógini eru møguleikarnir fyri virðisbrævaíløgum nógv broyttir. At [...] gjørligt, sigur Finn Danberg. Hann leggur áherðslu á, at orðið tryggleiki er avgerandi í samband við íløgur í virðsbrøv. Fíggjarleiðarin í Føroya Sparikassa vísir á, at tá talan er um ein nýggjan heim fyri kundarnar [...] sum stendur á odda fyri Stockrate, var eisini millum fyrilestrarhaldarnar mánakvøldið. Hann kunnaði um felagið og segði seg vera fegnan um samstarvsavtaluna við TEMA Kapital. -Eg trúgvi upp á tann langa

aðrar seksti milliónir. 4X Andras Róin vísir á, at tað í løtuni er ein fløskuhálsur á samskiftinum við umheimin. Verandi Cantat kaðalin kann ikki nøkta tørvin á serliga skjótum Interrnet sambandi. Men í desember [...] í FarIce. Sum tað eisini kann lesast nærri um á teimum tveimum næstu síðunu, so merkir FarIce eina nýggja tíð fyri Føroyar, tá hugsað verður um kapasitet á uttanlands samskifti. Og stjórin í Føroya Tele [...] verður, um tað ikki kann hugsast, at Føroya Tele fer at gera okkurt fyri at lokka fleiri fólk ? tilboð - fyri at fáa fólk at gera íløgur í ADSL, so er svarið játtandi fyri Føroya Tele stjóranum. ? Kanska vit

einum dropa og javnaðu ein mánamorgun, høvdu vit verið flutt á Velbastað við fullum útrykningi, meðan læknar, sjúkrasystrar og annað gott fólk hevði staðið klárt at taka ímóti okkum. Og vit høvdu fingið [...] roykur má koma út á gongina. Passiv royking er minst líka farlig, siga teir klóku. Í grundini eru eg og tey, eg vaks upp saman við, medisinsk vidundir, tí bara fá áttu at verið eftir á lívi við øllum s [...] Sjálvt úr skúlastovuni minnist eg enn henda frískliga pípuroykin hjá bæði lærara og presti. Óansæð hvussu nógv fyrilit vit roykjarar taka til okkara meðmenniskju, so verður lastin alt meira ? ja, belastandi

Sofusi Clementsen á Posta. Broyt­ingarnar vóru nógvar, nógv fleiri, enn gomlu stjórarnir, ið sótu 30-40 ár í sínum sessum, høvdu framt upp á so stutta tíð. Kanska vóru broytingarnar á Posta neyðugar, tí [...] Hjalgrím Winther, sum var stjóri á SEV í 30 ár frá 1953 til 1983. Thomas Thomassen var stjóri á Tryggingini í 25 ár frá 1948 til 1973, og Birgir Danielsen røkti stjórastarvið á Føroya Fiskasølu í 22 ár frá [...] hevði verið millum stjór­an og summar nevndarlimir.   Órógv og gølur Á Posta hevur seinastu árini verið ein øgiligur goragangur, tí nógv fólk eru upp­søgd, og umleggingarnar hava ver­ið umfatandi. Miðdepil

møguleikar eru sum lundi á jólanátt hjá Sogndal, nú teir eru í bestu deildini. Serliga á útivølli gongst illa at koma til sovornar møguleikar. Sogndal spælararnir liggja oftast aftarlaga á vøllinum, og so senda [...] er ungi Tommy Øren meiri vandamikil. Nógv fólk Sogndal og Brann Bergen liggja ikki so langt hvørt frá øðrum. Tí var talan um eina lokal uppgerð, og tað sást aftur á áskoðaratalinum. 13.032 áskoðarar vóru [...] vísir tað seg, at stigini koma til høldar á heimavølli, meðan tað skerst verri á útivølli. Komandi vikuskifti verður tað ivaleyst hjá Sogndal at takast við á heimavøllinum, tí tá fáa teir vitjan av Viking