og pynta tað – fyri so at blaka tað útaftur nakrar vikur ella dagar seinni. Tað eru ymsar hugsanir um, hvar jólatræið kemur frá. Men fyrstu ferð vit á skrift hoyra um jólatræið er úr Týsklandi í 1500-talinum [...] ið Signhild var liðug við røðuna, heitti hon á mongu børnini og foreldirini, sum vóru komin saman hesa løtuna, um at hjálpa sær við at tendra jólatræið. Tað varð gjørt við at telja uppí trý, og tað eydanðist

vøllinum við skaða. Hann er fyrstaval í álopinum, men hevur seinnu árini havt trupulleikar við skaðum. Hesa ferð tók hann sær til øklarnar, tá hann lat seg útskifta. Newcastle í kreppu Tað kundi eins væl staðið [...] 3-1 á Southampton. Við sigrinum hava teir lagt seg á odda, men kunnu blíva yvirhálaði av Leicester ella Manchester United, sum møtast seinni í kvøld. Fyri Manchester City kom tað illa við, at stjørnuáleyparin

um at fáa somu skipan til tunlarnar Norður um Fjall. Arbeitt verður fram móti at fáa hesa skipan setta upp í ár ella fyrst í komandi ári, sigur Henrik Old. Tað, sum mong ræðast, er, at eitt óhapp hendir [...] sigur hann. - Landsverk hevur sett rýmingarljós og eldsløkkjarar upp í Hvannasundstunlinum og er nú í ferð við at seta somu trygdarútgerð upp í Árnafjarðartunlinum. Henrik Old sigur, at eisini hetta verður

holuni. – Loysingarflokkarnir tvífalda enn einaferð tinglýsingargjøldini. Tað merkir, at hvørja ferð ogn ella lán verða tinglýst, skal gjaldast við kassa eitt, so 40 mió. kr. eyka verða at fíggja ein lítlan [...] royndu at fíggja útreiðslugildið, ið tá var. Nú Javnaðarflokkurin, Tjóðveldi aftur ráða fyri borgum, hesaferð saman við Framsókn, er støðan ikki mætari. Hugurin at økja rakstrarútreiðslurnar tykist óendaligur [...] Grundupphæddin í fólkapensjónini, ið er einasta veiting til pensjónistar, sum hvørki verður skattað ella mótroknað, verður nú eisini lækkað fyri at spjaða til. Sambært løgmanni skulu parast 40 mió. kr. á

um likamlig ella sálarlig brek. Upplýst varð við hátíðarløtuna í morgun, at síðan januar 2015 hava umleið 100 fylgjarar ferðast ókeypis við Norrønu. - Dugni fegnast um at lata Smyril Line hesa viðurkenning [...] Martini Dam Joensen, søluleiðara hjá Smyril Line í Føroyum, kúluna. Ása Olsen segði, at hetta er fyrstu ferð, at Kærleikskúlan verður latin einum stovni, og hon duldi ikki fyri, at Smyril Line hevur gingið undan

í nátt hevur løgreglan verið úti og klipt plátur á bilum, sum ikki hava goldið vegskatt ella trygging. Hesa ferð vóru teir aftur í Norðurøkinum, og av løgreglustøðini verður sagt at tveir bilar í bygdum

saksinum og hevur klipt nummarplátur av bilum, sum ikki hava rindað vegskatt, trygging, ella onnur gjøld. Hesa ferð gekk leiðin í Eysturoy og í Norðoyggjar, og har vórðu pláturnar kliptar av fýra bilum.

hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Aftur hesa ferð eggjar Ráðið fyri Ferðslutrygd okkum bilførarum at halda hámarksferðina. Ráðið fyri Ferðslutrygd skrivar, at ov nógv ferð er tann orsøkin, sum oftast gongur [...] gongur aftur í ferðsluvanlukkum, har onkur doyr ella fær álvarsligan skaða. Hesin filmurin vendir sær til teirra, ið eru yvir 25 ár, og lýsir lívið hjá einum, sum hevur fingið varandi mein eftir eina ferðsluvanlukku

føroysk skaldsøga og nýtýtt høvuðsverk í norðurlendskum bókmentum í Orðum og tónum í kvøld. Tónleikin hesa ferð eiga Guðrun og Bartal. Jonhard Mikkelsen leggur fram nýggju skaldsøguna Hinumegin garðin eftir William [...] sum bókmentir, leiklist og tónleikur. Fleiri upplýsingar fáast hjá Poul F. Guttesen, poul@sprotin.fo ella á tel. 22 41 23.

hann gjørdi eftir ósigurin fyri Southampton í Premier League. Nú er hann aftur í trupulleikum. Hesa ferð er tað eftir málleysa javnleikin móti Dynamo Kiev í Champions League bólkaspælinum. - Dómarin er [...] Wenger, venjari hjá Arsenal, brúkti um dómaran í dystinum millum Arsenal og Chelsea – uttan at fáa bann ella bót. Munurin er tó, at í Premier League er tað enska fótbóltssambandið, FA , sum er mynduleikin. Í