Mikukvøldið endaði tað við málleysum javnleiki á Argjum, og í dag gekk tað uppaftur betri, tá ið HB átti heimavøll. Tað vóru favorittarnir í 07 Vestur, sum á middegi í dag vóru í Gundadali, og gestirnir [...] gestirnir noyddust til hús aftur við ongum, tí HB vann 3-2. Unglingaspælarin Tóki á Lofti legði 07 Vestur framum, tá ið stórt korter var farið, men Adrian Justinussen javnaði, tá ið góður hálvur tími var farin [...] legði ikki kongin. Miðskeiðis í seinna hálvleiki var tað enn einaferð Adrian Justinussen, sum var upp á spæl, tá ið hann sendi hornaspark beinleiðis í málið. 07 Vestur legði nógv fyri í royndini at skora
dagblaðið ”The Jewish Cronicle” heitti eisini á jødar um ikki at atkvøða fyri Jeremy Corbyn og Labour, t.e. arbeiðaraflokkinum. Øll forsíðan á blaðnum hýsti hesi áheitan á bretsku jødarnar: Veljið ikki Jeremy Corbyn [...] sanna, at so er tíverri ikki. Óbótagerðirnar, ið framdar vóru á jødiskar kirkjugarðar í flestu londum í evropu hin 9. november í ár, minna á serstaka døkku Krystalnáttina. Júst hesa somu nátt í 1938 settu [...] einstak húski í jødisku samkomuni, við áheitan um ikki at velja arbeiðaraflokkin við Jeremy Corbyn á odda, á komandi parlamentsvali. Eftir at hetta skrivið varð sent út gjørdi ein annar av jødisku andaligu
eru farnar til Klaksvíkar og Tvøroyrar. - Ungu og framfýsnu listafólkini hava verið Annika á Lofti, Heiðrik á Heygum, Marianna Mørkøre, Sámal Blak og Jón Sonni Jensen, sigur Listafelagið í tíðindaskrivi [...] Í dag klokkan 16 letur framsýning við Jón Sonna Jensen upp á Býarbókasavninum í Havn. Framsýningina kallar hann Internus/Externus. - Hetta er samstundis tann seinasta av teimum fimm framsýningunum í
unum i landinum. Í Sandavági er ætlanin at gera hetta til áligt tiltak í framtíðini, sigur Kári á Lofti, sum eigur blómuhandilin Dáan. Tað hoyrast jólaløg úr hátalaranum, tá tú trínur inn í jólastovuna [...] eisini gjørt burtur úr í sjálvum handlinum í erva. Bæði í miðhæddini, har blómubúðin er, og í gávubúðini á loftinum.
kastaðist á tann nýfødda. Ljósið frá Jesusbarninum speglaðist aftur í andlitinum á mammuni. Ì bestustovunu á Bakkanum vóru tað teir nýbakaðu bollarnir, ið kastaðu ljós á andlitið og hendurnar á Henriettu [...] fyri degnum og lá so kriahvítur næstan á hvørji steinpirru úr Støðni inn á Høvdan. Á Bakkanum í Fuglafirði Allur tann hvíti klippfiskaliturin spældi sær um kroppin á Henrietta hetta týskvøld, hon var komin [...] týsdag, sum her verður hugsað um, varð pikkað upp á dyrnar hjá okkum á Bakkanum (dygst við kaiina). Tá ið hurðin varð latin upp, stóðu Torstein og Poul Andrias á trappusteininum við einari gamlari damu millum
motettina: Nun lobet alle Gott, upprunaliga fyri dupultkór og orgul. Tá á døgum stóðu ofta dupultkór á hvør sínum pulpituri (lofti) fyri at fáa hetta serstaka rúm- og afturljóðið í kirkjuhválvinum. Hesaferð [...] ..Hyggið at himmalsins fuglum...G evið tykkum far um liljurnar á markini...Stúrið tí ikki fyri degnum í morgin...). Ár 2000 er merkisár á mangan hátt. Vit hava hátíðarhildið at 1000 ár eru liðin síðani [...] doyði. Í tí sambandinum verða kórverk hjá Bach á skránni, m.a. tann kenda koralin: Jesu meine Freude (verður framførd við føroyska tekstinum: Hvør vil á meg klaga), og jólasálmurin: Eg standi tíni krubbi
bendir á, at jólini eru í hondum, so hevur hetta ikki ávirkað tey í Barnagarðinum á Konmansmýru í Havn. Inni í Túgvuni, sum er ein av teimum trimum stovunum í barnagarðinum, er pyntað frá lofti til gólv [...] vóru foreldrini eisini við, og dansað varð jólatræ og jólamaðurin var eisini á vitjan. Vár, sum er trý ár, situr við ein enda á borðinum. Hon hevur klipt sær ein jólamann, og nú situr hon hugagóð og litar [...] eru hvítar. - Glitur at líma upp á pyntið dámar børnunum ógvuliga væl, siga Emi og Maria. Og um hugt varð runt um borðið, so sótu mín sann næstan øll og límaðu glitur á jólamenninar og trøini. Um ikki so
heilsa upp á føðingardagsbarnið, og blíður og prátingarsamur, sum Jóhannes altið er, gav hann sær góðar stundir at heilsa upp á gestirnar. Tá teir gott 400 gestirnir høvdu sett seg, trinu Páll á Lakjuni og [...] dagin á Hotel Føroyum, saman við familju, starvsfólkum, vinum og kenningum. Jóhannes lýsti í bløðunum at øll vóru vælkomin. Hetta er fyrstu ferð, at Jóhannes Berg velur at halda ein føðingardag á hesum [...] og Hjørleif Vang fram á pallin, sum vóru menninir, ið skuldu stýra kvøldinum, og tað gjørdu teir óføra gott. Hjørleif gav gestunum eina hylling av skránni, og Páll setti hol á kvøldið við tí fyrsta fe
sum lógu á loftinum í skúlanum í Saltnesi. Hetta kann hava skapt hugflogið hjá Jógvani. Tey vóru seks systkin, og av teimum fóru hesir tríggir til Klaksvíkar og komu teir at seta síni merki á nýggju h [...] verða greiddar á staðnum. Hetta minkaði um mistar útróðrardagar. Jógvan var til lands á sumri, og so arbeiddi hann í smiðjuni um veturin. Í 1901 giftist Jógvan við Magdalenu dóttir Poul á Dalinum í Uppsølum [...] íslendskir søgumenn hava váttað, at tað vóru føroyingar, ið komu til lands á Eysturlandinum, sum lærdu íslendingar á hesum leiðum at fiska og at virka fiskin. Men sjálvsagt hava føroyingar eisini
nir á arbeiðsmarknaðinum, sum ikki íðka ítrótt, sigur Poul Michelsen. Hann leggur dent á, at vit hava við menniskju og mannalagnur at gera, og tískil skal málið við virðing og varðsemi viðgerast á borðbaran [...] skuldi verðið sett at orða ein breiðan, føroyskan útlendingapolitikk, sum í løtuni hongur í leysum lofti. - So kundi semja verið fingin um sjálvan yvirornaða útlendingapolitikkin, áðrenn viðgerðin av einum [...] nøkur avgerð verður tikin. Snýr seg ikki bert um ítrótt Poul Michelsen heldur, at málið um útlendingar á snæðurskygdan hátt bert er vent ímóti ítróttarfólkunum og ítróttini. - Tað er rætt, at avgerð lands
