umseting á donskum. Á henda hátt fingu teir eisini høvi at hoyra tað minsta norðurlendska málið. Hinvegin hildu vit best vera, um eg greiddi frá orgulmekanikki á svenskum, tí ein slík frágreiðing á føroyskum [...] henda stakkals smáimperialist á halan, og tað so dyggiliga. Vit høvdu rætt og slætt verið óskikkiligir. Hesin lærarin gjørdist ikki sørt gruggutur inn á vinmann mín og undraðist á, hvussu tað bar til, at hasin [...] Sum vera man koma lærararnir á norðurlendska háskúlanum í Kungälv úr øllum norðurlondum, og eg skilti á lagnum, at ikki sørt av ?stórdanskara? búði í læraranum hjá vinmanni mínum í fjølmiðlafrøði ? hann

Joensen sigur, at eingin loysn varð funnin á tí fundinum, og partarnir hava avtalað nýggjan fund í november. Stjórin á Almannastovuni vónar, at ein loysn verður funnin á hølisviðurskiftunum hjá Almannastovuni [...] nin um eina viðmerking til tað, sum var havt á lofti frá Løgtingsins røðarapalli í síðstu viku, um at Almannastovan kundi flutt í hølini hjá Postverkinum á Argjum. Men landsstýrismaðurin hevur stutt sagt [...] finna sær nýggj høli. Petra Joensen, stjóri á Almannastovuni, sigur, at sáttmálin upprunaliga gekk út í 2000, men er síðan longdur. Í summar fekk stjórin á Almannastovuni at vita, at tey fóru at vera uppsøgd

til ymiskt á fundarskránni. Og ymiskt varð havt á lofti. Viðtøkur felagsins siga, at arbeiðast skal fyri at betra ferðasambandið, men sannroynd er, at tað gongur øvugta vegin, var semja um á fundinum. [...] at ein skal frá húsum klokkan 6 ella 7 á morgni, fyri síðani at vera heima aftur á kvøldið klokkan 22 ella 23, var niðurstøða á fundinum. Fundurin undraðist á, at einki hevur verið at hoyra til tingmenn [...] felagið Ferðavinnan í Suðuroy. Á fundi í Sumba stovnaðu kommunurnar í Suðuroynni felagið, í samstarvið við Ferðaráð Føroya. Hetta er roynd at menna ferðavinnuna í oynni á allar hugsandi hættir og rekast

Tourism Association, sum er heitið á ferðavinnusamstarvinum millum londini í útnorði, Føroyar, Ísland og Grønland. Hvørt landið hevur trý umboð í NATA. Per Hansen, sum starvast á ferðavinnudeildini í uttanríkisráðnum [...] hetta samstarv millum londini í útnorði nú sløk trý ár á baki. - Endamálið við NATA er at menna ferðavinnu og at fremja samstarv millum londini á ferðavinnuøkinum. Formaðurin heldur, at samstarvið hevur [...] til ymiskar verkætlanir. - Her býttu vit nakað út, sigur hann. Eitt annað mál, sum eisini var á skránni á NATA-fundinum, var sjálv ferðavinnustevnan, Vestnorden Travel Mart. Her tosaðu umboðini um, hvussu

samfelag, ið byggir á studningsbúskap, sum er fíggjaður við pengum frá skattgjaldarum í einum øðrum landi og lántøkum upp á kredittvirði hjá sama landi, til at gerast eitt samfelag, sum byggir á sjálvberandi [...] man aftur havt á lofti og nógv gitt um nær landsstýrið ætlar, at Heimastýrislógin skal vera tømd og ríkisveitingin niðurlagað. Vansarnir við studningsbúskapi Yvirhøvur eru búskaparfrøðingar á einum máli um [...] væntandi stevnumið. Ein búskapur, sum fyrst og fremst setur lít sína á veitingar frá øðrum, evnar ongantíð at taka samfelagið upp á eitt stig, ið ger tað kappingarført við onnur lond og tann vegin tryggja

hon havd á lofti, suðurferðin við “Norðlýsinum” dagin eftir, har ið tú okkara vegna vart vertur. * Tú skuldi hildið, at ikki vóru útlitini tey bestu, tá ið tveir unglingar sum vit sessaðust á skúlabeinki [...] Úr Ovara Garði á Kirkju eru ættaðir tríggir av bestu fótbóltsleikarum í Føroyum, sum í bygnaði og leikhátti minna ikki sørt um stóru heimsstjørnurnar. Eftir aldri eru teir: Miðframherjin á KÍ-liðnum, sum [...] við tvímannaborð henda dagin, og soleiðis sótu vit tey fýra árini á Vaglinum og tað seinasta árið, tá ið vit sum elsti flokkur fluttu út á Frælsið. Mangar ógloymandi løtur høvdu vit saman hesi árini. Sk

sonur Súsonnu í Skumpitoft og Óla á Mýrini. Hann fekk gott í beinini - ikki bara matliga, men so sanniliga eisini mentanarliga. At kalla hvønn dag var okkurt havt á lofti í hesum mentanarheimi. Mamman, Súsanna [...] og siðsøguligum innihaldi. ##med2## Hanus man hava lisið alt, ið er skrivað á føroyskum. Hann helt eisini á at skera torv inni á torvheiðunum í mong ár. Ikki tí honum nýttist tað, men tí hann vildi føra [...] tey, ið steðgaðu á, sum hava fingið innlit í og frágreiðing um torvskurð og tað, ið hartil hoyrir. Hanus var matematiskur studentur, og varð eftir lokið læraraskúlaprógv settur sum lærari á Preliminerskúlanum

hoyra, men havt verður á lofti, at sera nógv er at fáa og at útgerðin er góð, nevniliga tiltiknu trollemmarnir frá Injektor í Vági. Tað er mikudagur og fyrrapartur er. Kiliutaq liggur á Vági, har teir taka [...] byrjaður at ganga spakuliga rætta vegin. - Á sumri eru túrarnir styttri, tí størri rúgva er at fáa. Á vetri tekur ein túrur umleið ein mánað, sigur Petur. Umborð á Kiliutaq hava teir í eitt ár roynt lemmar [...] meðan Petur vísur runt á brúnni, ið er stór og stásilig, so eru Andre og Meinhard komir á umborð og so er klárt til myndatøku, tí nógv er at fáa frá hondini, áðrenn leiðin verður løgd á fiskileið, har rækjurnar

kring vøllin, tá fyrsti landskappingardysturin á árinum var liðugur í Klaksvík. Men tað vóru ikki áskoðararnir hjá heimaliðnum, sum høvdu armarnar á lofti. Heldur vóru tað áskoðararnir hjá NSÍ, sum jublaðu [...] støðug hóttan mitt á. Dánial Hansen, sum higartil hevur verið í miðverjuni var saman við Iani Højgaard og Djóna Nolsøe Joensen á miðvøllinuminum, og gestirnir tóktist hava betri tak á tí, enn miðvøllurin [...] um. Nógvar møguleikar NSÍ hevði møguleikar at vera á odda við minst trimum málum í 1. hálvleiki. Christian Høgni Jacobsen fekk ikki rættuliga skot á, tá hann beinanvegin var í skotstøðu í brotsteiginum

Bærendsen vaks upp inni í Trongisvági á Tvøroyri, har hann hevði forfedrar, sum gingu undan við eini góðari fyrimynd, og sum leiddu hann í sunnudagsskúla í samkomuni í Salem á Tvøroyri. Seinni gjørdist hann trúfastur [...] var í samkomuni Salem á Tvøroyri, at Alex, saman við sínum vinmonnum, tók tey fyrstu almennu guitargrebini, líti hugsandi, at henda lítla og beskedna byrjanin skuldi føra hann upp á hægstu tónleika- og [...] klassisku samkomusálmarnar, sum hava verið sungnir á møtum og Gudstænastum í eina heila øld, og geva teimum eitt eykað flog uttan tó at gera seg inn á lagið. Tað, sum Alex megnaði var hetta, at hann við