hugsi eg als ikki um, at eg eri nakin", sigur hon. Jack Nicholson selur hús Ein tann mætasti sjónleikarin í nýggjari tíð, Jack Nicholson, fer nú at selja eitt av húsunum hjá sær. Húsið, sum Nicholson keypti [...] George Michael giftast Heimskendi sangarin George Michael skal giftast í komandi mánað. Tann kosni er Kenny Ross, sum George Michael hevur hildið saman við í nøkur ár. Sambært útlendskum fjølmiðlum skal

12-14 menninar í smiðjuni. ? Tilsamans vóru vit einir 36-37 mans til arbeiðis. Tann upprunaliga bedingin kom í 1914. Tann nýggi vognurin kom í 1985 og nú hava teir havt skip uppá 2.200 brt. á beding í [...] eisini. Og endin var eisini, at báði bedingin og smiðjan fóru av knóranum. ? Tað var ein ræðilig tíð. tað var sum um tað var sunnudagur hvønn dag, sigur Henry. Hann fegnast tí um, at tað eydnaðist at

tað er munur á tilboðunum, og at talan eru ymsar loysnir, sum veljast kann ímillum. -Trupulleikin er tann, at vit skulu finna eina loysn, sum er fult út kommerciell, og tað er kanska ikki so heilt einfalt [...] Kolvetni? -Tað haldi eg ein má spyrja teir um. Men tað er einki óvanligt í tí, at oljusamtøk hava tann hugburð, at man skal hava samstarv við fólk á staðnum. Kjartan Hoydal sigur annars, at oljusamtøkini [...] hevur partapeningur verið teknaður tvær reisir til Atlants Kolvetni. Kjartan Hoydal viðgongur, at tann dag, tá ein sáttmáli verður gjørdur, verður tað lættari hjá fólki at vita, hvat tað er tey seta pengar

Bárður Jákupsson, at paradoksini eru so nógv í samfelagnum. Og hann heldur fram: -Tað var eisini tann tíð, tá privat sponsorering í heila takið var av tí illa, tí tá hevði man ikki tað frælsið, sum var [...] sum burturi, so heldur hann nakað serstakt verða við framsýningini í Reykjavík. Tað er ikki minst tann brennandi áhugi hjá íslendingum fyri Føroyum og føroyskari list, sum fær Bárð at vera so fegnan um

tá ið maður mín týddi Moder Syvstjerne eftir William Heinesen til íslendskt. Tað er fyri langari tíð síðani, og eg minnist tað var ógvuliga romantiskt. Síðani havi eg lisið føroyskar bókmentir, eg havi [...] uppvaksin í Íslandi. Um nakrar mánaðir kemur hon saman við manninum til Føroyar, har hon skal sum tann næsta kvinnan í stjórasessin í Norðurlandahúsinum. Farna vikuskiftið var hon á snarvitjan í Føroyum [...] Helga Hjörvar heldur ikki, at tað er so einfalt at siga, at íslendska mentanin hyggur fram eftir meðan tann føroyska er afturlítandi. - Eg vil heldur siga, at íslendska nútíðarmentanin byggir á fortíðina og

sum skal verða framd fyri fleiri árum síðani. So míni ráð til tann vanliga føroyingin er skrivið dagbók! Gloymið ikki at skriva niður hvønn tann einasta dag í árinum, hvar tit hava verið, hvørjum tit hava [...] fólk seinastu árini. Fyri at koma hesum bumbumonnum til lívs eru settar á stovn servandar eindir. Men tann vanligi løgreglumaðurin á gøtuni í milliónabýnum London, hann hevur einans eina floytu, so hann kann [...] Apropos hundar! Vanligi føroyingurin hevur tað ikki gott í hesum døgum, ákærur og skuldsetingar verða í tíð og úrtíð settar fram ímóti tí vanliga føroyinginum, høgum sum lágum. Onkur verður skuldsettur fyri

(gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn Fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka [...] Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome [...] føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829.

. Her settu teir tríggir skúrin upp og fóru so smátt undir fiskiskapin við »Brandi«. Tað tók sína tíð at koma á lagið, og Oddmar minnist, at ein dagin, hann var umborð á »Oyrnafjalli«, helt skiparin Palli [...] við damparanum »Madonnu« hjá Charles Mauritzen tíðliga í august, og Berint og Oddmar vóru eftir eina tíð. 3. september fór Oddmar úr Føroyingahavnini við sluppini »Galatheu« úr Heiðunum. Hann ætlaði sær heim [...] mannaði Jens hjá Víka Liasi seg aftur við »Tokuni«, sum sørvingar nevndu bát hansara. Hann hevði fingið tann roynda skiparan Jeffri Durhuus í Garðastovu í Vestmanna at dríva bátin, meðan hann sjálvur passaði

bíðirøð at sleppa at kvalifisera seg sum granskarar. Setrið skorið Ein tann størsta hendingin í søguni hjá Fróðskaparsetrinum í nýggjari tíð er útgávan av móðurmálsorðabókini í summar. Nógv er sett út í kortið

Camillu. Camilla er úr Alaska, og tá hon bara var útskiftislesandi í Danmark eitt skifti, fluttu tey til tann 49. statin í USA, har tey búgva í Anchorage. - Mær dámar væl at búgva her, og ert tú hugaður at arbeiða [...] á kavaskutara. Men hetta síðsta árið havi eg arbeitt so nógv, at frítíðin hevur verið avmarkað. Tá tíð er til tað, fara vit kortini út í náttúruna. Enn havi eg ikki verið nógv á veiðiferð, men ætlanin er