31. desember: Eiðvør Hansen, í Skopun, 67 ár. 01. januar: Selma Nielsen, fødd Heinesen, ættað úr Klaksvík, búsitandi í Herlev, 58 ár. Hanne Paula Jensen í Klaksvík, ættað úr Hvannasundi, 82 ár. 02. januar:
fremst í álopinum, og prógvaði hann eisini hetta í báðum dystunum, har hann skoraði, beint sum hann slapp á vøllin. Átti helst eisini frekastu føroysku detaljuna, tá hann skrúvaði brotskast í netið, og [...] dystinum mundi hann vera besti føroyingurin á vøllinum. Bárður Nielsen, VÍF Eftir at hava verið uttan fyri hópin í fyrra dystinum, slapp Bárður at verja málið frá byrjan í seinna dystinum. Hann hevði tó eins [...] og eins og vanligt, so taldist hann í øllum førum millum teir fremstu, hvat hugburði og stríðsvilja viðvíkti. Hans Áki Dahl Christiansen, Kyndil Við sínum ágrýtni er hann altíð ein fongur í verjuspælinum
við á klaksvíksliðnum og tað varð ein sannur fongur. Hann vann nevnliga ímóti Olaf Berg í eyðkendum stíli. Fyrst offraði hann finnu og síðani fann hann taktiskan hátt at niðurberja Olaf. Fyrrverandi før [...] sanniliga eisini hava klárað seg væl, var Hans Kristian Simonsen at síggja á fyrsta borði. Hann tapti tó ímóti Martin Brekká har tað annars leikaði javnt á, men Hans Kristan bukkaði ein mann og tapti. Bernhard [...] úr Sandavági var leygardagin sera skert. Torkil Nielsen er farin til skips og verður ikki við aftur fyrren í febrúár, Berhard Augustinussen, Sonni Nielsen og Heri Christoffersen vórðu heldur ikki við, og
elarbeiðið var uppá 53.000 krónur. Terji Nielsen fekk eisini tvær enterprisur, nevniliga máling og gólv. Málaraarbeiðið kann hann gera fyri 64.000 krónur og gólvini kann hann leggja á fyri 53.000 krónur. Seinasta [...] Timburarbeiðið var nógv tann størsta enterprisan. Tað arbeiðið fekk Fær Byg, sum Signar Skaalum hevur, hann kann gera arbeiðið fyri 360.000 krónur. Bærendsen Teknik fekk bæði arbeiðið at leggja hita og at leggja
gera, er at útihýsa júst útjaðaranum og leggja útgerðarhavnina í miðstaðarøkinum, sigur Hergeir Nielsen. Hann heldur, at skulu oljufeløgini byrja við at kollrenna løgtingsins vilja, so er best, at tey halda [...] taki tað sum givið, at landsstýrismaðurin í oljumálum fer at halda landsins lógir, sigur Hergeir Nielsen. Hann sipar við hesum til, at Eyðun Elttør, landsstýrismaður, skal syrgja fyri, at oljuvirksemið verður [...] byrja sítt virksemi í Føroyum við at taka valdið í landinum. Hetta sigur løgtingsmaðurin, Hergeir Nielsen, nú oljufeløgini hava gjørt av, at ein komandi útgerðarhavn verður ikki løgd á Drelnesi, men í Havn
sum arbeiddi hjá Vilhelm Nielsen. Arbeiðið við at gera bilin tók umleið eitt ár, í tíðarskeiðinum 1955-56, og tá bilurin varð liðugur, fekk hann navnið »Du og jeg-bilurin«, tí hann bert hevði pláss fyri tveimum [...] Christian Holm Jacobsen Yviri við Strond, sum kom við hugskotinum at byggja bilin. Hann fekk sær hendan bilin sum ítriv, meðan hann var her, og eisini fyri at prógva, at tað bar til at gera bilar í Føroyum. Bygdur [...] Havnini, tykist ikki sum bløðini hava skriva um hann tá. Bilurin var framman fyri sína tíð, við t.d. bandavspælara við fýra hátalarum. Bilurin tók seg væl út tá hann koyrdi í havnargøtum. Hetta hevur verið ein
Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Christianskirkjan: kl. 11, altargangur Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer. (Talvan gongur í Christianskirkjuni fyri kristniboðan í øðrum londum) Mikladalur: kl [...] kl. 11 gudstænasta v/ Jógvan Fríðriksson, kl. 14.30 er sunnudagsskúli og kl. 18 møti, Niels Jacob Nielsen talar, Maria og Hanus syngja. Innsavnan til Heimamissiónina. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl
Men orðini hjá Hergeir Nielsen stóðu ikki leingi ósvarað. Sosialurin fekk 25. november 1999 váttað frá Heina O. Heinsen, formanni í tingbólki Tjóðveldisfloksins, at Hergeir Nielsen vegna ein samdan Tjóð [...] hvar oljuvinnan skal savnast, og hevur Hergeir Nielsen veruliga svarað oljuvinnuráðnum í Suðuroynni skrivliga vegna flokkin, skilji eg ikki hvaðani hann hevur fingið mandat til hetta, segði Tórbjørn Jacobsen [...] fyrst og fremst skuldi setast á oljuvinnuna í Suðuroynni. Hann ásannaði, at Tjóðveldisflokkurin var ein partur av samgonguni, og tí kundi hann ikki sjálvur avgera, at oljuvinnan skal savnast í Suðuroynni
ella ei, Hans Kristian tók uppgávu sína av álvara og fekk eina betri støðu við svarta fólkinum í miðspælinum. Flóvin bjóðaði Hans Kristian javnleik, sum hesin tók av. Tað vísti seg at Hans Kristian átti [...] víðari, har hann hevði kunnað ognað sær finnu og við røttum spæli fingið avgerandi fyrimun, ella í minsta lagi kláran fyrimun. Helst var tað virðing sum lat seg ávirka. Eitt gott úrslit hjá Hans Kristiani [...] eisini sítt talv ímóti Grettir Djurhuus í eyðkendum stíli. Hann offraði frúgv fyri rók, bisp og riddara og trýsti spakuliga Grettir niður, til hann at enda gavst. Ein ómetaliga kærkomin 3-1 sigur hjá havnarmonnum
Eftir dystin spurdu vit venjaran hjá Stjørnuni, Rógva Nielsen, um tapið hevði við sær, at Stjørnan misti eitt avgerandi fet í FM-stríðnum, men hann var tó ikki av teirr áskoðan. - Skulu vit vinna FM, skulu [...] vøllin fyri at spæla upp á javnleik í hondbólti, sigur venjarin. Hann leggur afturat, at umframt dystirnar millum VÍF og Stjørnuna, so ivast hann ikki í, at dystirnir í Vági verða avgerandi fyri gullmerkini [...] vit taptu hendan dystin, tí nú er einki at ivast í, at motivatiónin hjá VB er í topp, sigur Rógvi Nielsen at enda. Dysturin í tølum Málskjúttar: VB: Regina Radó 10(3), Christina Holm 7, Andrea Lütz 6, Gurið
