onnur koyring av avlýst í morgun. Eisini fleiri av skipunum hjá Strandferðsluni eru løgd. Ternan siglur ikki, og tað er heldur ongin sigling í Skúgvoy og út í Hest. Marin Gaardlykke sigur, at óvist er
av kvotuni hjá Sundabergi, sigur Hanus Hansen við Rás2 Sundaberg varð seldur í vár, og Skálaberg siglur í løtuni seinasta túrin undir føroyskum flaggi. - Hetta er fyrstu ferð, at vit hava havt trupulleikar
túrurin av Havnini klokkan sjey í morgin árini, leygardagin, eisini avlýstur. Men restina av degnum siglur Smyril eftir ferðaætlanini, tvs, at hann fer av Krambatanga klokkan 9.30 í morgin árini.
uni 14.00 og endar uml. kl. 18.00 á Kunningarstovuni, sum verður opin og hevur kaffisølu. Ternan siglur av Bursatanga kl. 13.00 og inn aftur kl. 19.25. Ferðaseðil á 45 kr tur/retur kann keypast umborð
av somu orsøk eisini útsett í ein tíma til klokkan 10.30, sigur rutuupplýsingin. Restina av degnum siglur hann eftir ferðaætlanini
Í nátt var umvælingin liðug so nú siglur hann aftur við stabilisatorum Nú virka stabilisatorararnir á Smyrli aftur. Tað er greitt eftir at tey nú hava umvælt brekið í nakrar dagar og nætur. Í nátt varð
KA/Þór á heimavølli í Heimaey í morgin. Men vánaliga veðurforsøgnin hevur ført til, at eingin ferja siglur millum meginlandið og Heimaey í morgin. Tí verður dysturin millum ÍBV og KA/Þór av ongum. Dysturin
Mánadagin 21. august fer Sam á beding. Sam siglur túrarnar av Klaksvík kl. 06:40, kl. 08:00 og kl. 10:00 og av Syðradali kl. 07:00, kl. 8:20 og kl. 10:20 og fer síðani á beding. Hetta upplýsir Strandferðslan
landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at endamálið er at javnað flutningin á fleiri túrar. Teistin siglur allan dagin ímillum Skopun og Gomlurætt, men summar túrar er so nógv fólk og so nógvir bilar við [...] tríggir túrar um dagin, har trupulleikar taka seg upp, tí at Teistin er at fullur, men samstundis siglur hann at kalla skralltómur einar fimm ella seks túrar um dagin. Les eisini: Kunnu keypa feðaseðil
umfarið. – Tá ið Smyril siglur í vanligari ferðaætlan, fáa tey hvíld upp á átta tímar um náttina, umframt eina hvíld upp á tríggjar tímar um dagin. Men hesa tíðina, Smyril siglur við broyttari ferðaætlan