nøtrilsi, sum átti at verið straffað við fangilsi. Tað kann vera hent at hava eina góða orðabók, hon kann vera gott málsligt áhaldsi, men ein ring orðabók kann geva ørilsi fyri ikki at siga dánilsi. (MT) Intrum [...] blíva til ‘taka frástøðu’. Einki eitur frástøða á føroyskum, og so kann hon heldur ikki takast. “Vi må tage afstand fra den slags metoder” kann umsetast til “Vit mugu venda okkum frá sovorðnum atburði”. Vit [...] Tað, sum varar stutt ella munar lítið, kann kallast stokkutur hiti. Og tað, sum á skipi eitur ‘lúnning’, verður á báti kallað stokkur. Um bát, sum er søkklaðin, kann verða sagt, at “hann fleyt um stokkarnar”
noyddur heldur enn at arbeiða fyri at vinna pening, nú at gera eitt størri pappírsarbeiði. Hetta kann Kringvarpið gjalda seg frá og krevja peningin frá lurtaranum. Spurningurin er, um vit bara síggja tind á [...] tíðindi í Kringvarpi Føroya, uttan nakra umbering, hóast átalur. Hinvegin kemur ofta fyri í Danmarks Radio, at tíðindaberin kemur antin fram á skýggjan ella í útvarpinum og sigur “Vi har en rettelse....”! [...] ísfjallinum. Eingin ivi er í, at fleiri hava liðið undir veikum leiðarum á kringvarpsliðinum, uttan eg kann prógva tað. Ongar avleiðingar Sjálvur havi eg fyri stuttum verið inni á tíðindaflutningi frá bæði
kanska longu útgerð til Canal Digital ella eiga fólk útgerð, sum við einum móttakara kann setat til Televarpið. Tað kann vera so ymiskt. Greitt er, at Canal Digital eigur fleiri rásir, men tað krevur oftast [...] SJÓNVARP Nú Televarið byrjar at senda í vikuni fer hetta at merkja kapping á marknaðinum fyri fylgisveinarásir. Vit fara her at gera ein lítla samanbering millum tveir av útbjóðarunum ? Canal Digital og [...] at kapasiteturin hjá Canal Digital er væl størri enn tann hjá Televarpinum. Við verandi bandbreidd kann Televarpið illa seta nakra rás afturat, uttan so at ein verður tikin burtur. Hóast Televarpið í framtíðini
2005, skulu øll skip nýta sokallaðu GMDSS-skipanina, sum er ein digital kalliskipan. Skipanin kann antin senda yvir satelit, ella yvir VHF ella Myllumbylgju. Ein fyrimunur við hesi skipan er at um tað ikki [...] samband við skipið, so sendir GMDSS-urin eina Intentifikatión og eina positión, sum tryggjar at hjálp kann sendast til rætta stað, hóast ein ikki hevur munnligt samband við skipið. Niðurleggja ikki morsibylgjuna [...] at telegrafistarnir gerast arbeiðsleysir av teirri orsøk. - Nei, tí hóast parturin hjá Tórshavn Radio minkar, so er aktiviteturin í húsinum stórur og vit hava brúk fyri teirra arbeiðsmegi á øðrum økjum
2005, skulu øll skip nýta sokallaðu GMDSS-skipanina, sum er ein digital kalliskipan. Skipanin kann antin senda yvir satelit, ella yvir VHF ella Myllumbylgju. Ein fyrimunur við hesi skipan er at um tað ikki [...] samband við skipið, so sendir GMDSS-urin eina Intentifikatión og eina positión, sum tryggjar at hjálp kann sendast til rætta stað, hóast ein ikki hevur munnligt samband við skipið. Niðurleggja ikki morsibylgjuna [...] at telegrafistarnir gerast arbeiðsleysir av teirri orsøk. - Nei, tí hóast parturin hjá Tórshavn Radio minkar, so er aktiviteturin í húsinum stórur og vit hava brúk fyri teirra arbeiðsmegi á øðrum økjum
2005, skulu øll skip nýta sokallaðu GMDSS-skipanina, sum er ein digital kalliskipan. Skipanin kann antin senda yvir satelit, ella yvir VHF ella Myllumbylgju. Ein fyrimunur við hesi skipan er at um tað ikki [...] samband við skipið, so sendir GMDSS-urin eina Intentifikatión og eina positión, sum tryggjar at hjálp kann sendast til rætta stað, hóast ein ikki hevur munnligt samband við skipið. Niðurleggja ikki morsibylgjuna [...] at telegrafistarnir gerast arbeiðsleysir av teirri orsøk. - Nei, tí hóast parturin hjá Tórshavn Radio minkar, so er aktiviteturin í húsinum stórur og vit hava brúk fyri teirra arbeiðsmegi á øðrum økjum
2005, skulu øll skip nýta sokallaðu GMDSS-skipanina, sum er ein digital kalliskipan. Skipanin kann antin senda yvir satelit, ella yvir VHF ella Myllumbylgju. Ein fyrimunur við hesi skipan er at um tað ikki [...] samband við skipið, so sendir GMDSS-urin eina Intentifikatión og eina positión, sum tryggjar at hjálp kann sendast til rætta stað, hóast ein ikki hevur munnligt samband við skipið. Niðurleggja ikki morsibylgjuna [...] at telegrafistarnir gerast arbeiðsleysir av teirri orsøk. - Nei, tí hóast parturin hjá Tórshavn Radio minkar, so er aktiviteturin í húsinum stórur og vit hava brúk fyri teirra arbeiðsmegi á øðrum økjum
Thomas J. Askham -------- Ikki kan sigast annað enn heitið á hesum sendingum er væl valt og bera navnið á tí uppkallaða við sannari æru.Til tíðir kann tað verða torført fyri Marsannu og Palleba at vita [...] fyri okkara andaliga mentanararvið og trúarlívið bæði innan kirkju og samkomulív yvirhøvur. At kringvarpið skal ganga á odda at niðurbróta hendan okkara mentanararv tykist undarligt.Trúarlívið fær sum ikki [...] at niðurbróta hesar varðar, henda arv, sum okkara forfedrar góvu okkum, er ikki til at skilja. Kringvarpið hevur gjørt seg til málgagn fyri tolsemisrákinum. Hesar sendingar fremja ikki eitt betur klima
nøkurlunda líka góða fjølmiðla luttøku. Umframt Sosialin og Planet.fo var Dimmalætting og Kringvarpið í London. Kringvarpið var umboðað av bæði sjónvarpi og útvarpi. Sjónvarpið hevði tveir mans við í London. [...] ivasomu útisetunum, at enda glaðbeintir komu í útvarpið, hóast tey ikki vildu í byrjanini. Umframt at senda av GBOB sendu Kári, Elis og Hjalmar morgunsendingina mikudagin og hósdagin úr London, har nógvir føroyskir [...] tímar av tilfari upp, men teir ætlaðu at klippa tilfarið so skjótt sum tilber, soleiðis at sendingin kann koma í sjónvarpið sum skjótast. Fyriskipari væl nøgdur
hava gjørt, heim. Øssur Withereig ringir til Danmarks Radio fyri at kanna málið, men fær ikki fatur á fólkinum, sum kann finna út av tí. ? Vit senda tað heim, sum vit hava tikið upp av Pætur, og um vit [...] at fara á pallin leygarkvøldið. Tað ræður um at njóta hetta og gera tað besta, sum eg kann. So er at vóna, at eg kann gera vart við meg á onkran hátt, sigur Pætur. Eingin vil tosa um møguleikarnar fyri at [...] Pætur er áhugaverdur. Í gjáramorgunin sendi væl umtókta danska morgunsendingin Strax hjá Danmarks Radio P3 beinleiðis frá Cirkusbygninginum í tríggjar tímar. Teir prátaðu um Grand Prixið, men teir høvdu
