Kristian í Svínoy spældi í orkestrinum í Frelsunnarherinum. Tað hevði eg eisini gjørt, so vit kendust væl. Vit vóru eisini javngamlir, 20 ára gamlir. Eg fór umborð at heilsa uppá hann. Lorvíks Jóannes, sum [...] trimum monnum. Tað lógu 35 skip í Aberdeen og bíðaðu. Skipini tordu ikki út aftur úr Aberdeen. Skipini vistu ikki, hvat tey skuldu gera vegna hendan vandan. Hetta var í apríl í 1941. Tá orðnaðu bretarnir, [...] heim fóru vit inn í Het­landi. Her lastaðu vit salttunnur. Tað vóru fleiri av hesum tunnum, sum vórðu tømdar og tollskyldug vøra var koyrd í. Saltið skuldi til Íslands. Tollararnir í Reykjavík høvdu hug

var bygd í Neuhof í Týsklandi í 1885 og merkt til 79,13 br. ton. Hon fekk ísettan ein 40 Hk. Tuxham motor veturin 1924/25. Jógvan í Garðastovu var elsti farbróður pápan. Hann førdi fleiri skip í yngri árum [...] vóru staddir niðri undir, máttu upp á dekki í tí, teir stóðu í. Teir, ið ikki sluppu inn í stýrihúsið, fóru fram í gron, meðan eg og tveir aðrir fóru upp í stórvantið at standa. Brotini løgdust yvir skipið [...] sjúka, sum gekk í Føroyum.   Væl móttiknir Læknin tók ta avgerð, at øll manningin vegna sóttverja skuldi setast í karantenu í tveimum húsum í tríggjar dagar. Annað húsið var hjá bóndanum í Kirkjubæjarklaustri

Justinussen Uppi í Húsi í Svínoy. Jukim er yngstur av fýra brøðrum. Hinir vóru Petur, Olivur og Esbern. Pedda og Esbern, sum báðir búðu í Svínoy, eru farnir, Olivur býr í Klaksvík, og Jukim býr í Havnini. [...] Jukim størsta partin av lívinum hevur búð í Havnini, so ivast eingin í, sum hoyrir hann, at Jukim er svínoyingur. Bæði í talumáta, málburði og hugsan. Hann eigur hús í Svínoy, og har vitjar hann framvegis ikki [...] fingu trý børn: Elin, Jógvan og Katrin. Tær báðar búgva í Havnini, og Jógvan býr í Svínoy. Undir krígnum luttók Jukim í vanliga bygdarlívinum í bø, haga og á floti. Hann hevði m. a. eitt skifti ábyrgdina

sum smábarn, áðrenn fað­ir­in doyði í 1857. Mourits var ein teirra, sum var saman við Pløy­en minniliga túrin í Hetlandi í 1839. Í áttatiárunum flutti Marin til dótrina í Havn og doyði har 28. au­gu­st 1907 [...] sind­ur frá míni ætt í Norðradali. Lang­abbi mín var Óli Johannesen f. 1830 úr Gortri við Gjógv. Hann vaks upp í Kvívík, men gjørdist sein­ni húskallur í Kaldbak. Hann giftist 1854 í Kaldbak við An­g­e­li­ku [...] egg. Hetta var eisini í eini tíð, tá stórur vøkstur var í høs­nar­haldinum hjá fólki kring land­ið. Tað var meira enn ein hø­na uppá hvørt fólk í Føroyum, og eggjaframleiðslan var í 1935 heil­ar tvær milliónir

var ættað, at vaksa upp. Jóannes var tey fyrstu árini til skips við Jens í Dali og tók hann eisini skiparaprógv í 1895 hjá Jens. Jóannes var uppi í felagnum A/S Fosaafelagið í Vestmanna, sum keypti sluppina [...] Bærentsen í Havn. Hann førdi hana til hann legðist uppi. Í 1920 seldi hann skipið til sonin Olaf Lambaa og versonin Hanusi Simonsen av Brúnni í Skálavík. Gjørdist handilsmaður Jóannes legðist uppi í 1918 og [...] kalla hann Lamba Jóannes. Jóannes misti pápan sum smádrongur. Pápin gekk sjálvur níggjundi burtur í 1879 við báti, sum var farin til Klaksvíkar í handilsørindum. Tá fór Jóannes til Miðgerðar í Kollafirði, haðani

áhoyrarnar. Pápi Jóannes, Símun Hansen, doyði fyri mongum árum síðani. Upptøkan Fløgan er tikin upp í samkomusalinum Ebenezer í Tórshavn. Tann 20. apríl í ár fóru Jóannes og aðrir inn í Ebenezer til tess [...] henni allastaðni har tú ert, í bilinum, í bátinum, á arbeiðsplássinum ella heima við hús. Eg takki míni konu og børnum, sum hava stuðla meg í hesum!” Síðani setti Jóannes seg við flygelið og spældi nøkur [...] tess at taka fløguna endaliga upp. Jóannes setti seg við flyglið í ovara sali kl.10.00 og hann spældi út í eitt inntil kl.17.00,. tá vóru øll løgini tikin upp og Jóannes var liðugur við sín part. Úrslitið

gestablíð sum tey vóru. Í dag býr abbasonurin Poul Huus Sólstein har. Lærari í Leirvík í 43 ár Petur, f. 1901, giftist við Kathrinu Zachariassen úr Jákupstovu í Norðragøtu. Petur fór til skips 14 ára gamal [...] lærarastarv í Leirvík, men har var einki skúlahøli. Óli hjá Guttormi sat í bygda­ráð­num og fekk hann konu sína Elspu at lata Peturi báðar stovurnar til at undirvísa í, og hetta helt áfram í 4 ár. Petur segði [...] dagar í Leirvík. Elspa og Petur vóru systkinabørn, og man tað hava gjørt sítt til, at hon hevur latið sær lynda onga stovu at hava. Tá ið hann í 1969 legði frá sær, hevði hann verið lærari í Leirvík í 43

lønardeildini í Tinganesi. Jógvan Páll Háberg er havnarmaður við stórum H. Hann hevur mest sum alla sína tíð búð í Havnini, og hann trívst best í miðbýnum og gamla býarpartinum. Hjørdis og Petur W. Háberg [...] m. At arbeiða í søguliga umhvørvinum í Tinganesi hevur dámað Jógvani Páll serliga væl. Hann hevur stóran áhuga fyri og kunnleika í søguni hjá havnarfólkum og Havnini. Einki er at ivast í, at góðu analytisku [...] Jógvan Páll var í fleiri ár fastur fúsur við samráðingarborðið, tá ið almenni arbeiðsmarknaðurin telvaðist um lønir og arbeiðstreytir annars. Í nøkur ár var hann skrivari í Starvsmannafelagnum, og so arbeiddi

innflutningurin verður beinleiðis úr Japan til Jóannes Pætursonargøtu 39 í Havn. Tá vit hyggja í søguliga bakspegilin mugu vit sanna, at Jóhannes sá møguleikarnar í tíðini, hann møtti avbjóðingunum og hann hevði [...] vekingarsangir – “Eymt og í kærleika Jesus enn kallar” og “Lívsæla vissa.” Fleiri í hennara aldri vildu nokk mett, at hesir sangirnir eru ov gamlir og ómodernaðir at syngja í dag, men Sølva megnaði við [...] Longu í 1967 komu teir fyrstu Mazda bilarnir til Føroyar og 01. mars í 1968 varð sáttmáli skrivaður um beinleiðis innflutning av Mazda bilum. Sølan av Mazda bilum vaks skjótt um alt landið, og í nøkur

frumanda í sær í kropp og sál, sum gyklaði fyri tær í tí myrka rúminum. Bert ein lítil gluggi var í hesum skaldarúmi. Eitt takvindeyga var á ovaru síðu, og lá eg undir vindeyganum og hugdi upp í ta bláu [...] Menninir á bátinum sótu í sissheimi, meðan teir sigldu norður um. Onkur sat og hálvsvav, eitt sindur túraður av útróðri. Klárt var í veðrinum og skyggjísurin glitraði í homrunum í hvøldarmyrkinum. Knappliga [...] Knappliga fer kettan at ressast í skutinum. Mjavar - ikki sum køttar flest, men mjavini eru eym og í eini fastari rytmu. Tá letur í einum av monnunum í bátinum: "Hetta minnir meg nógv um sjongin frá Sputnikki