næsti túrur. Hann umfatar kortini ikki Føroyar. Tá fer skipið til Belgia, Bretlands, Skotlands, Hetlands og Noregs, áðrenn farið verður aftur til Týsklands ... MS »Deutschland« Fakta um skipið Eigari:

um, at Johanna fer til Hetlands at vísa føroyska flaggið á heimsins størstu stevnu fyri seglskip. Talan er um stevnuna ?Cutty Sark Tall Ships? Races?, sum í ár gongur um Hetland. Hetta er ein stór, ka [...] fer ikki at vera við í sjálvari kappsiglingini, sum longu er byrjað. Men ætlanin er at fara til Hetlands at ?hitta? øll hini seglskipini. Tað er ikki ofta, at stevnuskipini koma so nær Føroyum og tí hildu [...] Í eina viku Johanna fer úr Vági leygardagin og teir verða burtur eina viku. Seglskipini koma til Hetlands mánadagin 9. august og tey fara víðari til Ålborg hósdagin 12. august. ? Og hetta verða rættir

almennu vitjanina hjá donsku forsætisráðharrahjúnunum, tá hann sjálvur skal á ferð - hesaferð til Hetlands. Tað er stýrið í Hetlandi, sum hevur boðið honum á hesa vitjan. Løgmaður sigur við Sosialin, at

tykist vera, at um treytirnar eru rættar, kunnu teir við lærupeninginum frá leiðunum vestan fyri Hetland vera við til at menna oljuvinnu á føroyskum øki. Stjórin í Oljumálastýrinum sigur víðari, at teir

seg av føroyska økinum, so fara Shell og BP Amoco kortini framhaldandi at vera virkin vestan fyri Hetland við teirra áhugamálum í oljukeldunum Foinaven og Schinhallion. Hetta økið inniheldur fleiri nýggjar

tykist vera, at um treytirnar eru rættar, kunnu teir við lærupeninginum frá leiðunum vestan fyri Hetland vera við til at menna oljuvinnu á føroyskum øki. Stjórin í Oljumálastýrinum sigur víðari, at teir

seg av føroyska økinum, so fara Shell og BP Amoco kortini framhaldandi at vera virkin vestan fyri Hetland við teirra áhugamálum í oljukeldunum Foinaven og Schinhallion. Hetta økið inniheldur fleiri nýggjar

eystureftir og viknar. Brúgvalagið í útsynning úr Íslandi nærkast Føroyum. Í dag: Lágtrýstið við Hetland grynnist, so høgættarvindurin minkar nakað.

vónar, at vit kunnu fáa størri samstarv henda vegin. Nú oljuvinnan hevur havt so stóran týdning fyri Het-land var hon eisini stórur partur av vitjanini. Løg-maður, sum herfyri vitjaði í Noregi sigur seg bert [...] at døma eisini skulu undir ein oljuútvikling vísir løgmaður á og leggur aftrat: -Munurin millum Hetland og Føroyar kann tó verða tann, at meðan teir hava megnað at byggja upp fiskivinnuna um somu tíð, [...] vit fáa eina oljuvinnu, so fer hon at minka um fiskivinnuna. Her kann ein munur millum Føroyar og Hetland tó vera tann, at meðan oljupengarnir har enda í kassanum í London, so koma møguligir føroyskir oljupengar

vit eisini minna á ferð løgmans í Hetlandi umframt ynskini um at fáa knýtt størri samstarv millum Hetland og Orknoyggjar og Føroyar og onnur oyggjasamfelag í Norðuratlantshavi, sum í mongum hava sama ti