serliga um tey í Klaksvík - so eru hetta gjøgnumgangandi stór fýrakantaði og modernaði hús, sum hava ein stramman form. Veit ikki, um tey eru so vøkur, men tey hava ein tanka aftanfyri seg, sum um ein arkitektur [...] við. Tað, sum ofta sló meg, tá eg kom framvið nýggjum býlingum og nýggjum pørtum av Havnini ella Klaksvík og størri støðum, var, hvussu fólk byggja sethús. Herfyri var ein filmur gjørdur, sum er at síggja [...] síggja á You Tube, um hvussu nógvar litir vit finna á húsum í Havn. Men tá eg hugsi um tað, er tað ikki rætt, sum filmurin førir fram, tí øll eru farin at mála somu litir, somu ráhvítu, beige og pastelllitir

Tú skrivar sum rættur tjóðskaparmaður/málvinur um tungumál, sum doyggja, at okkara ”lítla” mál er hótt, um Jóannes bónda og hansara málstrev á tingi, um danskar embætismenn og prestar, sum gjørdu seg ógvusliga [...] haldi eg meg duga at umseta hasa ensku yvirskriftina til føroyskt. Lat allar slúsur upp, so øll stavseting verður ein vavgreytur, har næstan alt ber til. Móðurmálið verður taparin. CHICAGO: Halt teg til [...] tey tó eisini býarnøvn: Køln verður broytt til Cologne. Fert tú, Sjúrður, so lætt um veruleikan, tá tú viðgert málið um stavraðið á tingi, ja, so veit eg ikki, hvat vit kunnu vænta. Vónandi eru tingfólk

høvdu bumbað Saltsøluna á Tvøroyri, sníkti eg meg inn í Saltsøluna at taka myndir. Tað var fyrstu ferð, eg royndi meg sum myndamann. Eg mundi vera okkurt um 15 ára gamal. Tað var ómetaliga spennandi, tí [...] við eitt kapittul um stóru menningin, ið Klaksvíkin hevur upplivað síðstu 100 árini. – Tað er gleðiligt, at upptøkurnar nú verða brúktar. Eg vænti ikki, at tað annars hevði hent, um tit ikki vóru farnir [...] einari ólavsøku ella onkrum heilt triðja. Ofta sær út til, at kappingin um góðu upptøkurnar er hørð, og teir ganga eitt sindur um beinini á hvørjum øðrum. – Eg plagdi at arga Jákup Andreas og siga, at hann

ævintýrini um Sílið, Ravnin, Ternuna, Høsnatos, um Tindarnar ella tað um Tuflutos! Felags fyri alt hetta var, at Hans Andreas skrivaði til børnini um tað, sum tey kendu, men sum tey nú hoyrdu um í einum nýggjum [...] lítli mín set teg her, Lat okkum ferðast um víðu verð. – Knæið er hestur, ið renna kann, Allar leiðirnar kennir hann. – Halt í faksið tú, Dýk á hestin nú, Ríða vit um fjøllini at keypa abba stú. Mundu børnini [...] B. Jacobsen í yrkingarsavninum Læraramyndir frá 1984. Vit skulu venda aftur til savnið um eina løtu. Tað er um lærarar – skulu vit eisini siga lærarindur, sum er eitt orð, ið vit tíverri eru við at rudda

tí, longu gjørt, og hevur hon bara fingið góð ummælir. Fyri meg er hetta allar helst ein tann størsti bókligi dýrgripur, sum er komin inn um mínar dyr. At fleiri eru samd við mær, vísir langi listin, fremst [...] søguna um okkara móðurmál, har menn og kvinnur tóku seg saman at verja tað og bjarga tí í tøkum tíma, hóast stóra mótstøðu frá ymiskum niðurbrótandi kreftum her á landi. Fólkafundurin í Føgrulíð um hvítisunnuna [...] framyvir. Vónandi heldur hann á nógv ár afturat, at skriva í svørtu bókina. Frálíkt hevði tað verið, um ”Orðabókin” eisini kom út á fløgu. Takk Eyðun: Mong hava gjørt eitt megnar arbeiði fyri okkara mál

ES er ein 1 ættarliðssáttmáli, ið bert fevnir um vørur. Vit hava reist spurningin við ES um at víðka hendan til ein 2 ættarliðssáttmála, ið skal fevna um tænastur, kapital og persónar eisini. Støða ES [...] einum máli um at greina, hvussu hetta kann fremjast. Atlimaskap í 7.rammuætlan ES um gransking (FP7) Komið er nú so mikið áleiðis við at vinna Føroyum atlimaskap í FP7, at ES-Nevndin hevur biðið um heimild [...] ið hevur flest fríhandilsavtalur um allan heim. Halt kós Evropapolikkurin er í tryggum hondum við breiðari politiskari undirtøku. Vit vita, hvat vit skulu samstarva um við londini í Evropa. Vit vita, hvørjar

skaldsøgu um stutta tíðarskeiðið hjá Brian Clough, sum venjari hjá Leeds United. Bókin fekk heitið “The Damned United”. Familjan hjá Brian Clough – sum doyði í 2004 – hevur alment sagt sína misnøgd um bókina [...] Orsøkina sigur Johnny Giles vera: - Nógv av tí sum David Peace skrivar um í bókini, hendi ongantíð í veruleikanum. Tí sá eg meg noyddan at fara í rættin við bókini, at talan var eina íspunnað søgu, sum [...] Clough tók við starvinum, tá Don Revie gjørdist landsliðsvenjari hjá Onglandi. Men talan gjørdist um eitt sera stutt tíðarskeið, sum Leeds-venjari. Brian Clough kom í starvið 20. juli, og longu 3. september

nýggjum leiðum og skrivað sangir um tað at vera. Tjúgu ár áðrenn eg var borin í heim, sang tú um, at tíðirnar broytast, og nú fimogfjøruti ár seinni ber til at líta aftur um bak og staðfesta, at heimurin [...] eg á míni ferð í tínum óskiljandi, men samstundis læruríka og hvassa hugaheimi. Og eg gleði meg, tí tú hevur um nakar sett orð og tónar til mínar fløkjaligu tankar og allar lívsroyndirnar, ið eg ongantíð [...] kalla hetta ein retoriskan spurning, tí um nakrar fáar vikur kemur enn ein útgáva frá tær. Tú ert fyrst og fremst ímyndin av amerikanska dreyminum. Tú fekst meg at fata, hvør amerkianski dreymurin í v

Tá talan er um tær donsku, svensku og norsku útgávurnar sæst, at talan er eisini um serstakar filmsverkætlanir frá ymiskum landspørtum, og eisini frá ymiskum tíðarskeiðum. Eisini er talan um ymisk evnir [...] fýra leikbúnar, sum fáa eitt stórt smíl fram hjá undirritaða. Talan er um klæðini hjá Egon, Benny, Kjeld og Yvonne. Sum ein filmur koma tær stuttligu løturnar fram fyri mær. Egon avgjørdur við sigarini [...] og klár, ikki minst tá hugsað verður um, at tey eru meiri enn 60 ára gomul. Ov nógv farið fyri skeyti Uni og filmsklipparin, Helgi Toftegaard úr Fuglafirði fegnast um tann føroyska mentannararvin teir sita

eins ónevndur og Dustin Hoffmann í filminum. - Nei, eg havi ikki hugsað so nógv um tað sum hendi. Bara tá onkur tosar við meg um tað, sigur Rógvi Joensen, sum í dag helst vildi hildið seg í bakgrundini, tá [...] varandi spor eftir seg í flokkinum, sjálvt um floksfelagarnir kortini hildu at tað var cool, sum Rógvi hevur gjørt. Og einum øðrum vóru hini í flokkinum eisini samd um: Tey høvdu ikki havt klárað at gjørt tað [...] áraka har, sum ovari endi á fótbóltsvøllinum er. Teir byrjaðu oman fyri brúnna um ánna á niðara vegi, men fluttu seg so oman um, har áarbakkin er stoyptur í einum keiskapilsi. Meðan teir so standa har varnast