fara at spæla við Brúnna, eru Stongum & Guttesen, Av&á, Martin Joensen og Jensina Olsen. Teir báður, Stongum & Guttesen, ella Magnus á Stongum og Jóan Jakku Guttesen, hava gjørt sítt til at gera Vágabólkin [...] á skránna á stevnuni við Brúnna, men fleiri verða løgd afturat í næstum Á myndini eru Jóan Jakku Guttesen, vinstrumegin, og Magnus á Stongum
. Talan er um eina umhvørvisgóðkenning, og vit hava arbeitt hart í seks mánaðir, sigur Jóhannes Guttesen, umhvørvisleiðari á Brennistøðini. Hetta er eitt diplom, ið setir krøv til brennistøðina um mannagongdir [...] trygd mótvegis borgarunum í kommununi at øll okkara umhvørvisviðurskikfti eru í lagi, sigur Jóhannes Guttesen. Brennistøðin hevur áður roynt at fingið hesa góðkenningina, men tað hevur ikki eydnast fyrr. Vit [...] ferðum, umframt at vit hava lagt enn størri dent á at fáa góðkenningina hesuferð, sigur Jóhannes Guttesen. Góðkenningin merkir, at brennistøðin nú hevur pappír upp á, at alt teirra arbeiði er í lagi. Vit
við at draga tað longra stráðið. Eftir dystin var talan um vónbrotnar føroyskar kvinnur. Birgit Guttesen, ein av leikarunum á flogbóltslandsliðnum hjá kvinnum, greiddi millum annað frá, at tær gjørdu ov [...] høvdu ráð at gera tílíkar feilir ímóti einum so góðum liðið sum Saaremaa. Hoyr samrøðuna við Birgit Guttesen við at trýsta á pílin undir myndini.
Innbúgv) skuldi flyta inn í kvøld. Ein lítil drekkamuður var á heiminum í dag, tá leiðarin Jóngerð Guttesen, starvsfólkini, Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Jóan Petur Hentze, trivnaðarstjóri, heilsaðu uppá [...] innflytararnar. Heimið er nú liðugt og stendur vakurt og jólapyntað, klárt at taka ímóti. Jóngerð Guttesen, leiðari, sigur, at vónandi flyta 24 fólk inn áðrenn jól.
mars. Kassameistarin, Mary-Ann Thomsen, og nevndarlimirnir Kristianna Winther Poulsen og Eyrith Guttesen Leyni stóðu fyri valið, umframt tiltakslimirnir Hans Jákup Simonsen og Bergliot Ihlen. Eftir fundin [...] Thomsen, kassameistari Kristianna Winther Poulsen, nevndarlimur Súsanna Thomsen, nevndarlimur Eyrith Guttesen Leyni, tiltakslimur Hans Jákup Simonsen, tiltakslimur – Reyði Krossur vil fegin takka Berliot Ihlen
Ebenezer syngur í Bethel í Vági í dag kl. 15. Kórið telur uml. 60 mans, og sangleiðarar eru Jens Chr. Guttesen og Eli Smith. Í dag, sunnudagin 3. mei vitjar manskórið í Ebenezer í Bethel í Vági. Sangmøtið er [...] kaféini í ítróttarhøllini á Skála í gjárkvøldið. Tað eru tvey ár síðan kórið byrjaði. Jens Chr. Guttesen og Eli Smith stjórna kórinum, sum telur uml. 60 mans.
Klaksvík, sum ikki skuldu vera í lagi Men, har er onki ólógligt umborð á bátinum. Tað staðfestir Jákup Guttesen, nevndarlimur í Róðrarsambandinum fyri Portalinum, nú beint áðrenn róðurin á vestanstevnu byrjar [...] bekktøk, so at teir fáa tikið serliga nógv á, og tað hildu aðrir rógvarar ikki vera lógligt. Jákup Guttesen sigur, at fráboðanin, sum Róðrarsambandið hevur fingið, er í einum teldubrævi og lýkur ikki krøvini [...] sum Róðrarsambandið og aðalfundurin hjá Róðrarsambandinum seta til kappróðrarbátar, sigur Jákup Guttesen. Og sostatt ger Róðrarsambandið ikki meiri við málið.
um, at 11 mønustingarar og tveir kúluonglar vóru horvnir sporleyst í Bø. Grindaformaðurin, Gutti Guttesen, segði, at tjóvaríið av grindareiðskapinum helst er framt einaferð í summar - nakað eftir, at ein [...] úr kúluonglunum, lógu eftir í neystinum, men bæði kúluonglar og mønustingarar vóru burtur. Gutti Guttesen, grindaformaður, sigur við In.fo, at í gjár fekk hann myndir sendandi sum vísa, at tríggir mønustingarar [...] 11-tíðina fyrrapartin. - Vit vóna sjálvsagt at finna grindareiðskapin hjá okkum aftur, sigur Gutti Guttesen, sum leggur aftrat, at tjóvaríið er meldað til løgregluna. Lesið eisini - Allir kúluonglarnir í
hann í hesum akademiska forum niðurgjørdi Rolf Guttesen og hansara fakliga førleika. M.a segði hann í føroyskar týðing: “Í framløguni staðfestir Hr. Guttesen, at teir 5 bókstavirnir C,W,Q,Z og X eru útihýstir [...] sum Hr. Guttesen segði vóru tabu í føroyskum læribókum”. Birgir heldur so fram: “Fyriskiparar, Akademisk komité og Hr. Sessiónsformaður, eg biði tykkum um at fordøma framløguna hjá Hr. Guttesen sum verandi [...] publikatión, og sum prógvar, at Hr. Guttesen sigur ósatt í sínum alt annað enn vísindaliga arbeiði um fremmandagjørd mál millum okkum, sum liva her í Føroyum...”. Rolf Guttesen verður lagdur undir at lúgva og
sum hesi jólini ikki verður í Føroyum, er 37 ára gamli havnarmaðurin Poul Guttesen, ið er sonur Maritu og Leivur F. Guttesen, sum nú búgva í Hoyvík. Poul er gudfrøðingur. Hansara lestur, arbeiði og netverk [...] samfelagsmynstrið og hvussu virðini og grundarlagið eru broytt tey seinastu árini í Europa. Poul Guttesen hevur BA í gudfrøði frá Moody Bible Institute í Chicago. So leyk hann master útbúgving og yvirbygngin [...] William, sonur Dianu og Charles krúnprins, hevur útbúgving har frá. Evnið í ph. D ritgerðini hjá Poul Guttesen, sum var stuðlað av Granskingarráðnum, var plássið og uppgávan hjá Kongadømi Guds, sum tað verður