við góðum stuðli frá Lions Club Eysturoy/Klaksvík, Viðareiðis kommuna, Norðoya Sparikassa og Christian í Grótinum. – Eg havi hjálp til alt tað grafiska frá beiggja mínum, Jens Karstin Heinesen, og Jóhan Sofus [...] hagreiddan. Allar páskadagarnar Framsýningin í fjør tók støði í bókini ‟Slóðirnar og minnið” eftir viðingin Danial Lydersen, men hesa ferð er íblástur funnin í tveimum øðrum bókum, sum eru ‟Fuglefangsten [...] Nørrevang og ‟Lundafleyg – ein fleygadagur í Nólsoy” eftir Jens-Kjeld Jensen. – Tað ber til at siga, at framsýningin hevur flutt seg eitt sindur, samanborið við hana í fjør, tí hesaferð snýr tað seg meira um

Christian í Grótinum við umleið 2500 tonsum. Skipini, sum seinastu tíðina hava landað svartkjaft í Fuglafirði, eru eitt nú Finnur Fríði, sum hevði umleið 2500 tons og grønlendska uppsjóvarskipið Polar Amaroq [...] Amaroq, sum hevði umleið 2100 tons. Herfyri landaðu eisini Tróndur í Gøtu, Borgarin og Høgaberg svartjaft til Havsbrún í Fuglafirði. [...] Havsbrún í Fuglafirði fær framvegis nógvan svartkjaft frá føroyskum og útlendskum skipum. Mikumorgunin byrjaði grønlendska uppsjóvarskipið Tasilaq at landa 700 tons av svartkjafti, og hóskvøldið kom Christian

at eitt felag sum Christian í Grótinum vinnur eitt sæti á listanum. Tað er einki at taka seg aftur í, at stóru reiðaríini eiga fylla ein stóran part av listanum. Ikki tí góða gongdin í búskapinum smittar [...] tað hevur eydnast stak væl í fjør, men í ár er støðan eitt sindur slakari. Eitt nú sildin fæst tað minni fyri í ár. Eisini er hámark sett á kvoturnar, soleiðis at skipini í ár ?bert? kunnu fiska 200.000 [...] fyritøkum. Roknað verður ikki við, at árið í ár verður eins gott og í fjør, men á góðari verður tað mestur, sambært fráboðan frá felagnum. Jákup Sólstein, formaður í felagnum Nótaskip, sigur, at sum heild

Vinnulív Frystigoymslan, sum Christian í Grótinum, JFK-Trol og Faroe Ship í felag byggja í Ánunum í Klaksvík, eru nú so smátt við at taka skap norðaliga á havnaøkinum. Tað er Klaksvíkar kommuna, sum hevur [...] fermetrar til støddar, men partur av bygninginum verður í tveimum hæddum. - Feløgini, sum byggja goymsluna, skulu øll hava egin skrivstovuhølir í ovaru hæddini, sum vendur oman móti sjónum, sigur borgarstjórin [...] nógv pláss á verandi havnalagi. - Nú fáa vit eisini ein longri bryggjukant. Samlaða atløgusíðan í Ánunum er í dag 200 metrar, men nú goymslan liggur norðari, verða 100 metrar av atløgusíðu bygdir aftrat,

Vinna Nýggja frystigoymslan, sum felagið aftanfyri Christian í Grótinum og Norðborg byggir saman við Kjølbro og Faroe Ship, stendur nú at síggja til liðug í Ánunum. Men liðug er hon ikki kortini, ikki heilt [...] goymsluna, so tað verður arbeiðssligari og sær nossligari út, og síðan verður goymslan ætlandi klár at taka í nýtslu til várs. Hann sigur, at tað verður Faroe Ship, sum kemur at standa fyri sjálvum rakstrinum av

Borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Steinbjørn O. Jacobsen, sigur, at nú frystigoymslan er flutt 80 metrar longur norður, verður atløgubryggjan í Ánunum longd við 100 metrum Frystigoymslan, sum Christian í Grótinum [...] Grótinum, JFK-Trol og Faroe Ship í felag byggja í Ánunum í Klaksvík, eru nú so smátt við at taka skap norðaliga á havnaøkinum. Tað er Klaksvíkar kommuna, sum hevur staðið fyri útfyllingini og planeringini [...] longur norður, verður atløgubryggjan í Ánunum longd við 100 metrum, soleiðis at samlaða longdin av atløgusíðu í Ánunum verður 300 metrar. Parturin hjá Klaksvíkar kommunu í verkætlanini higartil liggur um 5

av fiskiskipaflotanum í Klaksvík í hesum tíðarskeiði. Hann vísir á, at skipini, sum P/F Christian í Grótinum keypti frá Føroya Banka, Nónhamar, Fjalshamar, Safir og Smaragd, liggja í Klaksvík, har ymiskt [...] Tvey línuskip hava landað í Klaksvík hesa vikuna, og síðstu nátt var eisini útróðrarbáturin Líðhamar á útróðri Í dag landar línuskipið Fugltúgvan í Klaksvík. Teir hava stívliga 73.000 pund. Mánadagin landaði [...] haldi, at Líðhamar mundi selja fyri einar 10 krónur í miðal fyri kilo, leggur hann aftrat. Pól sigur, at landingarvirksemi sum heild hevur verið lítið í ár, og tað merkist týðiliga, at seks partrolarar ikki

Finnur Fríði hevur landað í Fuglafirði. Teir høvdu fulla last av svartkjadti og fara aftur til fiskiskap, so skjótt teir hava bunkrað, skrivar reiðaríið á heimasíðuni. Christian Grótinum hevur eisini fulla last [...] last og skuldi koma á Klaksvík í dag. Fagraberg fór at sigla í gjár og skal landa á Neskaupstaði í Íslandi. Føroysku svartkjaftaskipini royna vestan fyri Írland.

borgarstjórarnir innlit í býirnar og siðvenjurnar hjá hvørjum øðrum, og japansku gestirnir vitjaðu eisini hjá JFK og Christian í Grótinum, har teir fingu innlit í føroyska fiskivinnu. Býráðið í Taiji hevur lagt [...] borgarstjórin í Taiji, Kazutaka Sangen, og fylgi hansara í Klaksvík. Ferðin er komin í lag umvegis Uttanríkis- og Vinnumálaráðið, og Taiji hevur víst Klaksvíkini stóran áhuga. Á leið 3.200 fólk búgva í Taiji, [...] borgarstjóri í Klaksvík við Ritzau, at ikki er heilt víst, at Taiji er rætti býurin at gerast vinabýur við. Føroyar og Japan styrkja bond um hvalaveiðu - Vingarlag og opinleiki er djúpt gróðursett í føroysku

tonsum í lastini. Somuleiðis er Christian í Grótinum á veg við einum 2.000 tonsum, hann skuldi koma á Fuglafjørð í dag. Í løtuni er svartkjafturin vestanfyri Írland, einar 400-500 fjórðingar úr landi í Føroyum [...] Havsbrún í Fuglafirði. Hesa seinastu tíðina hava fleiri bátar verið hjá Havsbrún við svartkjafti og fleiri eru væntandi. Men mest eru tað Gøtutróndur og Christan í Grótinum, sum hava verið í Fuglafirði [...] Føroya er í fyrsta lagi, at hetta er plássið, sum stytst er at sigla til fyri at sleppa av við lastina. Tvs, at at tað er stytti at sigla til Skotlands og til Hetlands, men har er bara ein verksmiðja í hvørjum