í Føroyum. Í øllum førum, um sunnast verður lisið sum ættin suður - ella syðst. Leygardagin letur nýtt matstað upp í Vági, har m.a. pizzur eru at fáa, og longur suður sleppur ein neyvan, um tað er pizza [...] fer fram í gomlu Toftabúðini. Har hevur verið riggað til Pizzakøkin og burturúr eru komin snotulig høli, ið hava góðar umstøður til bæði starvsfólk og kundar. Borð og stólar eru, so ein fær hvílt beinini

Nýggjur bústaður Fyritøkan El & Tele, sum hevur húsast í Havn, er nú flutt í størri og arbeiðsligari høli í útjaðaranum av høvuðsstaðnum. Hetta heldur Rasmus Magnussen, stjóri ikki vera nakran trupulleika [...] hátt tryggjar tú tær sum kundi, at ikki óneyðugar íløgur verða gjørdar ella at óneyðug orka verður nýtt. -Vónandi verða vit uppaftur betri førir fyri at liva upp til hesi krøv í nýggju hølunum sigur Rasmus

yvir handilin, og byrjaði umaftur í lítlum kjallarahølum úti í Bakka, men seinni flutti hann í egin høli á Tinghúsvegnum í Havn, har Demich helt til fyri nøkrum árum síðani. ? Nú sølan er minkað, og kanska [...] Hann heldur eisini, at stóru møblahandlarnir selja innbúgvið so bíliga, at fólk velja heldur at keypa nýtt. ? Fert tú niðan á brennistøðina at hyggja, so sært tú, at nógvir góðir lutir verða tveittir burt

komandi árini. - Vit hava manglað trý høli hetta skúlaárið, tað fara at mangla seks høli, tá skúlaárið byrjar aftur, og um tvey ár standa vit og mangla níggju høli. Tað tykist ikki, sum nøkur skilagóð loysn [...] verða tung og strævin at koma ígjøgnum, og skal eg ikki brenna út, er tað nú eg skal royna okkurt nýtt, sigur Mikkjal Helmsdal. Umstøðurnar stórur trupulleiki Fráfarandi rektarin dylir ikki fyri, at vánaligu [...] uppliva byrjanina av skúlanum í Marknagili, men hinvegin, so havi eg verið við til at forma nakað nýtt seinastu seks árini, og tað eri eg glaður fyri. Rektari í Danmark Frá 1. august tekur Mikkjal Helmsdal

komandi árini. - Vit hava manglað trý høli hetta skúlaárið, tað fara at mangla seks høli, tá skúlaárið byrjar aftur, og um tvey ár standa vit og mangla níggju høli. Tað tykist ikki, sum nøkur skilagóð loysn [...] verða tung og strævin at koma ígjøgnum, og skal eg ikki brenna út, er tað nú eg skal royna okkurt nýtt, sigur Mikkjal Helmsdal. Umstøðurnar stórur trupulleiki Fráfarandi rektarin dylir ikki fyri, at vánaligu [...] uppliva byrjanina av skúlanum í Marknagili, men hinvegin, so havi eg verið við til at forma nakað nýtt seinastu seks árini, og tað eri eg glaður fyri. Rektari í Danmark Frá 1. august tekur Mikkjal Helmsdal

áleið 350 nýggj pláss útvegað aftrat. Nýtt býlingshús er bygt Inni á Gøtu, býlingshúsini Millum Gilja, Vesturi á Flat, á Ternuryggi og Undir Fjalli eru útbygd, høli til nýggjar útibarnagarðar eru fingin [...] hesi fýra árini, kann nevnast (uttan at fara niður í smálutir): ? Tórshavnar havn er munandi útbygt: Nýtt 15.000 fermetra stórt bingjuøki er gjørt á eystaru bryggju. Nýggja 60 metra atløgubryggja er gjørd [...] burtur. ? Gongubreytir eru og verða umvældar og nútíðargjørdar m.a. við fyriliti fyri brekaðum. ? Nýtt vatnreinsiverk er gjørt í Kaldbak, ið tryggjar kaldbaksfólki sóttreinsað vatn. ? Í Miðhoydølum kring

Heilsumálaráðnum, og í hesum sambandi hevur fingið nýggjan samleika. Nýggi samleikin umfatar nýtt búmerki, nýtt navn og nýggja heimasíðu. Orðið "gigni" er gamalt føroyskt orð, sum merkir tað at vera einhvørjum [...] Pauli Strøm. - Í dag seta tit orð á tykkara samleika og geva honum eina nýggja ímynd, við at fáa nýtt navn, nýtt logo, nýggja heimasíðu og ein fínan nýggjan bústað. Tillukku við tí og góða eydnu við framhaldandi [...] smábørnum. Samstundis sum stovnurin flutti úr Nærverkinum til Heilsumálaráðið, flutti stovnurin í egin høli. Saman við nýggja samleikanum fer hetta at tryggja øllum brúkarum, bæði einstaklingum og stovnum,

loksins nýtt áhugafelag, sum fer at arbeiða fyri betri tónleikaumstøðum fyrst og fremst í høvuðsstaðnum. Aðalendamálið er at menna tónlistarliga umhvørvið, meðan ítøkiligu ætlanirnar eru at fáa nýtt konserthús [...] reglugerðum hava vit fingið hjálp frá áhugafelagnum Grót úr Eysturoynni, og vit hava á henda hátt nýtt teirra yvirskipaða bygning og endamál í okkara felagi eisini, sigur Heðin Ziska Davidsen. Mentón kann [...] tískil vera skeivt, tá Jan Christiansen seinni nevndi sama skrivið at vera frá einstaklingum. Einki nýtt Mentanarhús Spurdur, hvørjar ítøkiligar ætlanir stigtakararnir í Mentón hava viðvíkjandi betri tó

Tíðindaskriv frá G! festivalinum Orka gevur í dag nýtt kykmyndalag út, og samstundis kunngera fyriskipararnir, at bólkurin fer at spæla á G! Orka gav í juni sína 4. útgávu Leipzig út, bert í Føroyum, í [...] Helvtin av upptøkunum eru gjørdar í eini gamlari kykmyndahøll í Leipzig í Týsklandi. Hetta er eitt høli frá tíðini fyri seinna veraldarbardaga. Eisini hevur Orka tikið partar av fløguni upp í París, New [...] endurljóði úr ymsum elektroniskum subgenrum. Á pallinum vera Jens L. Thomsen, ið hevur gjørt sær eitt nýtt borð við elektronikki til konsertina, eisini verður Høgni Lisberg við, umframt Kristin Helgadóttir

Djóravælferð: kunning viðvíkjandi flutningi, ridluskriðja, flutningsloyvi osv. Áðrenn slátur: Nóg stór høli ella rætt (um veðrið er til vildar) at hava seyðin í áðrenn slátur, har tað er møguligt at geva vatn [...] Arbeiðsklæðir skulu vera rein, tá byrjað verður. Tað er ikki ráðiligt at nýta klæðir, ið hava verið nýtt til fiskaarbeiði. Hølir og útgerð: Eitt vælinnrættað sláturrúm er soleiðis skipað, at livandi seyðurin [...] gori, er best at skera tað dálkaða økið burtur. Vembur og vil skulu ikki tømast og vaskast í sama høli sum slátur fer fram. Skinn, føtur, vembur og sláturburturkast skal út úr sláturrúminum so hvørt. Innvølir