fortreytin fyri búskaparligum vøkstri og høgum materiellum livifóti. Hesir sannleikar eru: 1)lægri løn minkar um arbeiðsloysið 2)økt uppsparing er ein íløga í framleiðsluna 3)landsins fíggjarætlan skal [...] Ein fylgja av hesum er, at fjórði hvør breti ? tað er 5.225.000 ? fáa minni enn 45 kr. um tíman í løn. 15% av arbeiðsstyrkini ? 3.449.000 fólk ? fáa undir 40 kr. um tíman, 8% ? 1.790.000 ? fáa undir 35

maðurin í dag tjenar kr. 300.000,00 og konan kr. 50.000,00. Um maðurin kann flyta helvtina av sínari løn kr. 150.000 til konuna at skattast av, so spara tey meira í skatti, enn tað, sum konan hevur eftir

javnstøðumál, undir heitinum: » Kvinnur á arbeiðsmarknaðinum» við undirheitinum, hví fáa kvinnur lægri løn enn menninir. ­ Spurningurin er hvat líkaløn merkir, og hvussu starvsfólkini verða sett, sigur forkvinnan [...] forkvinnan í Javnstøðunevndini. ­ Merkir tað, at kvinnur hava lærgi útbúgvingar,og tí fáa minni í løn, ella eru tað menninir sum verða tiknir fram um kvinnur, tá størv, har bæði hava sama førleika, verða [...] yvirvág í láglønarbólkum ­ Viðvíkjandi viðurskiftunum í Føroyum á hesum øki, vita vit bert, at har lægri løn verður goldin út, eru kvinnurnar í yvirvág, meðan tað á hægru lønunum sæst, at menninir hava stóra

fiskivinnutjóð at gera. 40% av teimum sum koyra í flottastu bilunum og sita fremst í flogfarinum fáa sína løn frá landskassanum og hava onki við fiskivinnuna ella annað prduktivt virki at gera í samfelagnum. Stórur [...] løgmaður! 43.000 menniskju. 1800 kvadrat kilometrar. 3000 túsund alment løntir persónar, sum fáa sína løn frá inngoldnum skatti frá vanliga fiski/arbeiðsmanninum. 3000 túsund føroyingar á almenna lønarlistanum

nóg minni útgoldið í løn enn menninir. Tað vit vita er, at menninir fáa tvær ferðir, dupult so nógv, útgoldið í løn sum kvinnurnar, hóast umleið eins nógvar kvinnur og menn fáa løn útgoldna. Javnstøðunevndin [...] teimum, at vit fáa størri vitan og innlit í, hvat tað merkir, at fáa líka løn og her serliga at leggja merki til, at eins løn skal krevjast ikki bara fyri " sama arbeiði, men eisini fyri arbeiða av sama [...] seinnapartin leygardagin varð skipað fyri pallborðsfundi undir yvirskriftini "Hví fáa kvinnurnar minni løn enn menninir", har serliga spurningurin um støðuna hjá kvinnum á arbeiðsmarknaðinum varð umrøddur.

um kvinnuyrki eru lægri lønt enn mannfólkaarbeiði. Lise Bergh fyri svensku nevndina tosaði um somu løn fyri arbeiði av sama virði, um arbeiðsvurdering, um hvussu ein fær líkaløn og um hvørji tiltøk eru

størri. Fáar kvinnur hava leiðandi størv við høgari løn Päivio Romanov tosaði eisini um kollektivar lønarsáttmálar, tað vil siga at tú fært somu løn fyri arbeiði av sama virði. Dømi vórðu tikin fram um [...] nakrar dimsar á. Men teir fáa væl meiri í løn. Kvinnurnar vildu ikki finna seg í lønarmuninum og í einum gerðarrætti varð avgerð tikin um, at tær eiga somu løn sum menninir. Ein slíkur úrskurður byggir

ikki somu løn fyri arbeiði av sama virði. Dømið var ein jarðarmóðir og ein medisinteknikari, sum arbeiða á sama sjúkrahúsi ? tað vil siga hava sama arbeiðsgevara. Hann fær 4.000 krónur meiri í løn um mánaðin [...] upprunaliga vóru tey ikki lønt, men røkt í heiminum. Konufólk røktu hesi størv heima uttan at krevja løn fyri stríðið. Tað at fáast við fólk, serliga børn og eldri fólk, hevur ikki og verður ikki virt stórvegis

sum ger tað sama sum ein skrivari, men fær hægri løn. Fleiri dømi eru um konufólk, ið koma í eitt starv, sum ein maður hevur sitið í, men fáa minni í løn enn hann. Maðurin hevur kanska ført fram, at hann [...] Noreg hevur havt javnstøðulóg í 20 ár, men javnstøðuráðið í Noregi fær framvegis klagur um ólíka løn, og talið letur ikki til at vera fallandi. Ein stór norsk kanning er gjørd um samlaða lívið ? lívsleiðina [...] hevur eina útbúgving, ið ikki er viðkomandi fyri starvið, og hevur tískil tosað seg fram til eina løn. Tann næsti maðurin í starvinum yvirtekur lønina uttan nakað, men tá ið eitt konufólk kemur til, verða

spurningum um mismun er problematikkurin tí dupultur. Danir og aðrir útlendingar fáa til dømis hægri løn, betri bústaðarviðurskifti og so framvegis enn grønlendingar. Tí er tað ofta trupult hjá kvinnum at