til at lesa eina av teimum á føroyskum. Tað er bókin "Trøllavetur", sum Rólant Lenvig týddi í 1977. Høvundin aftanfyri Mumibøkurnar er Tove Jansson. Hon er finska svarið upp á svensku Astrid Lindgren og [...] frá barnaárunum í listafólkaliga umhvørvinum í Helsingfors. Um sumrarnar var familjan í skergarðinum, einum umhvørvi, sum hevði nógv at týða, tá ið Tove tilevnaði Mumidal. Fyrsta bókin í 1945 Fyrsta mumibókin [...] framførdar bæði sum sjónleikur og opera. Filmur er gjørdur burtur úr teimum, og tær eru sendar bæði í útvarpi og sjónvarpi. Eisini er Mumidalurin byggdur í Finnlandi har børn og vaksin kunnu vitja Mumifamiljuna

Úr fiski í røkt Tá flakavirkið í Skopun læt aftur tíðliga í nítiárunum og var stongt í eini trý ár, fór Fríðhild at arbeiða í røktini í Tórshavnar kommunu. Her arbeiddi hon í nøkur ár, til hon í 2001 fekk [...] hava gitt, at kvinnan, vit umrøða, er Fríðhild Winther í Skopun. Fyrstu ferð, eg møtti henni í Miðlahúsinum, segði hon, at navnið er Fríðhild Winther Winther. - Eg eri fødd Winther og gift Winther. Tí eiti [...] fekk arbeiði í røktini í Sandoynni – og seinni á ellisheiminum Áargarði, har hon hevur sítt fasta starv í dag. Í 2004 fór hon á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy, har hon gjørdist heilsuhjálpari eftir hálvum

Skálum eru eisini abba­døtur hansara. Tí er hansara søga so væl lýst, at hon er eisini við í faldara, sum er gjørdur um Skálar, ætlaður vitjandi. Í hesum faldara er eitt kort við 37 toftum. Hesar hava allar [...] var eisini kirkjugarður, sum varð vígdur í 1924. Her eru 20 gravir, og Hans Marius er tann seinasti, sum er grivin har. Hetta sigur í hvussu er, at Hans Marius er blivin heilt gamal maður. Tá stóðu »líkini [...] slíkt verður ikki broytt. Í kirkjugarðinum fanst eisini grøv hjá føroyingi, Liða Johanna, úr Norðragøtu. Hon var fødd í 1859 og doyði í 1944. Hon fekk eitt barn í Føroyum, fór so til Íslands, har hon giftist

Syðradali og í Mikladali. Tey eiga tvey børn - Majfinn og Kristianna. Marianna og Amariel búgva í Lambagerði 1 í Havn, og Amariel hevur atelier í kjallaranum. Trúgvin í gerandisdegnum Teamið í málningunum [...] mær frið í gerandisdegnum, og uttan hana hevði eg ikki eksisterað. Tryggur í Jesu ørmum, og vissi hann ikki er, hvar skal eg so fara? Hóast hann er blivin 65 ára gamal, so er Amariel fullur í orku. Hann [...] festi áhugin rættuliga í, og hann luttók á framsýningum, sum á Norðoyastevnu plagdu at vera í gamla tekniska skúla.Í 1970 luttók Amariel fyrstu ferð á Ólavsøkuframsýningini, og í 1976 var hann fyrstu ferð

sparikassanum meira í samsvar við nú­tíðina enn hjá donskum spari­kass­um. Albin gjørdist stjóri í sparikassanum í 1953. Hann var eisini millum teir fyrstu í telduøldini í tí virksemi, sum nú er Elektron. Hann [...] skriv­stovu­pláss í timbur­handli­num hjá H.C. Andreas­sen, Hans á Reyni, í Havn. Í 1924 fór hann á Føroya Lærara­skúla og tók prógv har í 1926. Fram til 1928 var hann lærari við privata real­skúlan í Vági. 1929-30 [...] prísansari hjá prísráðnum. Helena var fødd 24. juni 1912. Hon tók realprógv í Havn í 1929 og hevði skriv­stovupláss 1930-32. Hon fór á Føroya Læraraskúla í 1932 og tók prógv í 1935. Frá 1. september 1935 til

føðingardag í Sjón­leikarhúsinum í Havn. Klæmint er sonur til Sven og Almu Skarðhamar, Sven er sonur skiparan Clement Clementsen, ættaður av Syðradali á Kalsoynni, og Ragnhild Clementsen (fødd Johannesen) [...] úr Havn, Alma er av Hvítanesi á Streymoynni, dóttir Christian Djurhuus av Selatrað, og Jovinu Nybo av Hvítanesi. Klæmint er føddur og uppvaksin við Landavegin í Havn, ella rættari sagt í ”Kinabrekkuni” [...] mið hjá honum er eisini mítt barndómsheim, tí har eri eg føddur og upp­vaksin. Klæmint er útbúgvin bil­mekanikari og stóð í læru hjá Óla Arge, seinni Auto Service, har hann starv­aðist í nøkur ár, til

varð fødd suðuri í Vági í januar 1917. Árið fyri, hon var fødd, kom fyrsti millumbygdavegur í Føroyum. Tað var millum Sand og Skopun ! Frammi í Garði kallast tað, har Ingeborg í 1945 giftist inn í barnaheimið [...] dagin í dag ! Væl bar til at viðlíkahalda sambandið. Úthandil í Svíni og skyldskapur av Syðradali K umframt framskygni er eitt gott boð uppá samanhaldið. Eitt ferðingarmynstur tók seg upp. Børn í Klaksvík [...] at Julius og pápi okkara fóru í sama ári – í 1977. Ingeborg gjørdist tá meira og minni klaksvíkingur. Vetrarnir gjørdust ov einsligir, so teir helt hon til hjá dóttrini í Klaksvík. Nú hon júst hevði nátt

Jóhannes, sum var føddur í 1940, druknaði á vánni í Klaksvík í 1968. Sára, sum var fødd í 1944, doyði av sjúku í 2001. Árni, Elsa, Olav og Símun búgva øll í Havn, og nú hevur Brynhild í nøkur ár verið hjá Elsu [...] (doyði ungur), Brynhild, Herborg, Solveig og Heini Svarthamar. Haldor búsettist fyrst í Vági og síðani í Havn. Herborg, Solveig og Heini búðu í Havn. Sára doyði frá manni og børnum í 1928, tá ið Brynhild var [...] nógv, og minnið er ógvuliga gott. Hon var fyrstu ferð í Klaksvík í juni 1926, tá ið Christian X kongur vitjaði. Pápabeiggi Brynhild, Alexander Enniberg, var lærari í Klaksvík og búði í íbúð á skúlaloftinum

upp heilsølu í Havn í 1943 í Niels Finsensgøtu. Frammanundan hevði heil­sølan verið í heim­bygdini. Hetta var ein familju­fyritøka. Pápi Jóhannes fór longu í 1908 at selja tubbak vesturi í Vágum. Serliga [...] Johannesen greiðir frá, at Anna vaks upp í Tórs­gøtu. Eftir loknan barna­­skúla fór hon í 1917 í Færøer­nes Mellem- og Real­skole og tók prógv í 1922. Anna var eina tíð í handli­num hjá pápanum, ið stutt fr [...] vita um í bygdini. Sonur Heina, Karl Frederik Johansen, giftist við Siggu Elisabeth f. Olsen, sum var fødd í Miðvági. Hon fór ung til Havnar at tæna hjá Lützen­fólkunum og hitti Karl. Tey giftust í Havnar

jazz­pro­­fess­arin í Danmark. Lars Jansson Trio hevur 30 ár á baki og er eitt av kendastu jazznøvnunum í Norð­an­lond­um. Lars Jansson, sum er fødd­ur í 1951, fekk tokka til jazz í 60’unum tá hann fór [...] Seinni fekk hann sær tónleikaútbúgving í Göt­e­borg og endaði síðani í Dan­mark. Mezzoforte varð stovnað í 1977 – fyri 34 árum síðani. Kend­asta lagið hjá teimum er “Garden Party” frá 1983. Or­kest­­rið [...] or­kest­ur og er í sjey pørt­um, eins og tað eru sjey vik­u­dagar. Verkið verður fram­ført í samstarvi við DR PigeKor, føroyska kórið Tariru og tónleikabólkin Ald­u­bár­una. Í sama viðfangi verð­ur »Jor