16 ára gamal, skrivaði handritið til alla Bíbliuna á skrivimaskinu. Tað taldi tilsamans meira enn 3000 ørk. So var farið undir fyrireikingar til at fáa Bíbliuna prentaða. Í sambandi við rættlestur og aðrar [...] og postsambandið millum Føroyar og Norra varð darvað. Men fleiri rættlestrar vórðu gjørdir og einar 200 síður av Bíbliuni settar, tá ið Norra og Danmark vórðu hersett av týskinum í apríl í 1940. Tá steðgaði [...] eydnaðist honum at enda at fáa nóg mikið indiapappír til 2000 Bíbliur og vanligt bíbliupappír til 3000. Setingin, prentingin og innbinding av Bíbliuni Kønir menn innan prentlistina siga, at í teirra verð
talutíðarkortum hetta (mongd x krónur = upphædd): 13 x 199 = 2587 2 x 100 = 200 70 x 100 = 7000 40 x 100 = 4000 60 x 50 = 3000 3 x 10 = 30 2 x 50 = 100 350 x 50 = 17500 9 x 100 = 900 Íalt hevur hon sostatt
Hetta felag flýgur fleiri ferðir um dagin til høvuðsbýirnar í fjareystri og ferðaseðilin liggum millum 200 - 300 krónur aftur og fram. Tit kunnu sjálvi fara inn á heimasíðuna hjá hesum felag og hyggja eftir [...] ferðaseðil til Singapore, sum er bílagdur í góðari tíð. Tú sleppir úr Danmark og til USA fyri undir 3000 krónur. Hetta kann ikki verða rætt. Tankin er ikki heilt nýggjur í Føroyum. Vit hava eitt nú eina
um. Staðið liggur í botninum á einum fjørði einar 60 fjórðingar sunnanfyri Kitimat. Tey vóru eini 200 fólk, sum búðu her. Men fyri umleið 50 árum síðani, varð ættin flutt til Kitimat, har ”Haisla” ein [...] heitið á indianarum í Kanada er ”First Nation People”. Kitlope skógarøkið er rættuliga stórt, umleið 3.000 ferkilometrar ella gott tvær ferðir allar Føroyar. Økið er náttúruvakurt við millum øðrum stórum fossum
b) har vísti F.F. Bruce hinvegin til kendar capacitetar á økinum, sum gingu beint í móti hesi 150-200 ára gomlu, sonevndu ”Markusar-hypotesuni”, og hesir kønu hildu, at Matteus evangeliið - beint øvut [...] farleiðir. Tilfarið, sum her verður umrøtt, finst bara í størri og minni brotum, og spennir yvir 2 - 3000 ár, og sum liggja eini 2000 ár afturi í tíðini, og hetta tilfar inniheldur 66 bøkur, skrivaðar á bókrullur
Harumframt vóru eisini nøkur sethús í Hoyvíkshaganum bundin í skipanina. Tilsamans vóru skiftir út 200 elmálarar, sum vóru partur av royndarverkætlanini við fjaravlestri. Royndirnar, ið vardu í tvey ár [...] upp. Nýggju elmálararnir eru talgildir, men teir minna um gomlu elmálararnar. Higartil eru umleið 3.000 nýggir elmálarar settir upp ymsastaðni í landinum. Fyrsta bygdin, ið varð bundin í fjaravlestrarskipanina
fara Bjørk, Jan Elmar og Guttorm at renna 3.000 metrar, og tá renna Rebekka, Rúni og Jóan Karl 800 metrar, umframt at Rebekka eisini er við í kappingini á 200 metrum. Sunnudagin renna Bjørk, Rúni, Jan
Elmar Sørensen gjørdist í bólkinum dreingir 18-19 ár nummar sjey á 3.000 metra teininum, og Guttorm Sørensen gjørdist nummar 10 í 3.000 metra renning hjá monnum. Føroysku rennarar kappast aftur í morgin [...] tíðini 2.06,68 minuttir, sum tryggjaði honum gullið og danska meistaraheitið. Bjørk Herup Olsen rann 3.000 metrar í bólkinum gentur 18-19 ár, og har megnaði hon at seta føroyskt met við tíðini 10.16,93. Hon [...] silvur, tá hon í bólkinum gentur 16-17 ár rann 800 metrar við tíðini 2.24,48 minuttir. Eisini rann hon 200 metrar, har hon gjørdist nummar 12. Harumframt gjørdist Jóan Karl Joensen í bólkinum menn 20-22 ár
leygardagin nummar sjey á 3.000 metra teininum og sunnudagin nummar 10 við persónligum meti á 1.500 metra teininum, umframt at pápi hansara, Guttorm Sørensen, leygardagin var nummar 10 í 3.000 metra renning hjá [...] 27 minuttir, sum var 15 sekund betri enn tíðin hjá tí næstbesta. Og leygardagin vann hon silvur í 3.000 metra renning, tá hon samstundis megnaði at seta nýtt føroyskt met við tíðini 10.16,93 minuttir. Eisini [...] sunnudagin gjørdist hon nummar fýra á 400 metra teininum, umframt at hon leygardagin gjørdist nummar 12 á 200 metrum. Jóan Karl Joensen vann sunnudagin bronsu á 1.500 metra teininum hjá monnum 20-22 ár við tíðini
skal eg keypa jørðina fyri 3.000 krónur, 1.000 fyri hvørja gyllin, men um tit kunnu fáa meira fyri jørðina seinni, so skullu tit fáa jørðina aftur móti at gjalda mær hesar 3.000 krónurnar aftur, so fáa tit [...] krónur, og hetta var heilt óført. Hevði eg arbeitt tímaløn hesa tíðina, hevði tað givið millum 100 og 200 krónur. Tað vóru fleiri raskir menn við, eisini av Eiði. Hesir vóru Poul Vesturdal, Gjáar Heini og