Hinar greinarnar vunnu hesi, Tølt, Strákur og Bárður Johannessen. Skeið, Orka og Ranja K.H. Djurhuus. Trav, Grettir og Hallur Hansen. Tvíspor 2 flokk, Tindur og Barbara Carlsen. Aftaná FM kappingina var [...] fjør og vunnu rímiliga greitt við tíðini 20,21. Nummar tvey var Marengo við Halli Hansen á bakið, tíðin var 21,40. Nummar trý gjørdist Svanna og Barbara Carlsen, teirra tíð var 21.44. Tvíspor ung var sera [...] neyðugt at útseta kappríðinga til sunnudag, so eyðnaðist sunnudagurin stak væl, sólin skein oman og niðan og nógv fólk vóru komin at hyggja at kappríðing, skrivar Føroya Ríðingarfelag. Tað, sum oftast hevur

Prinsessa úr Havn og Elisbeth Niclasen, nummar trý var Brita og Regin Poulsen úr Miðvági. Tvíspor ll flokk vann Hans Pauli Poulsen á Tindi, hinar flokkarnar vunnu hesi. Tvíspor ung, Sirkill og Ranja K. H. Djurhuus [...] riðil. Men í kappingini um fyrsta plássið var tætt og nr. eitt, tvey og trý komu úr trimum ymiskum riðlum. Tað var minni enn 0,6 sek millum hesi nummar eitt og trý, tá er gott við góðari tøkni at máta tíðina [...] Djurhuus, Skeið Stígur og Randarsól Heinesen og Tølt vann Sirkill við Ranju K.H. Djurhuus. Stuttleikakappingina vunnu Viti og Jóna Ólavsdóttir. ##med2## ##med3## ##med4## Øll úrslitini síggjast her: Úrslit

Teir spæla kend og dansiglað løg, meðan Niels og Finn Jensen, sum vóru plátuvendarar í áttatiárunum spæla 80'arahitt oman á 80'arahitt. Atgongumerkjasølan hevur aftur í ár gingið sum smurt, og vórðu øll a [...] verður hildið í stórum stíli í Hoyvíkshøllini í kvøld. Nýggja eldra ættarliðið í Hoyvík – tey sum vóru ung í áttatiárunum, skipa fyri tiltakinum, til frama fyri ungdómsarbeiðið hjá hondbóltsfelagnum H71. Tiltakið [...] atgongumerkini seld at kalla við ein brest. Stóra brakið í Hoyvíkshøllini í kvøld byrjar klokkan 23.00 og endar fyri klokkan 04. Myndirnar eru tikinar, meðan gjørt varð klárt til tiltakið í gjárkvldið. Trýsti

119 ung, sum spældu leiklutin sum særd. Bilvrak vóru sett ymsa staðni á økinum, sum skuldu ímynda brennandi vraklutir. Klæðir, kuffert og annað, sum vanliga sæst í flogførum, vóru spjadd um økið, og tey [...] tey 119 ungu og nøkur ikki so ung, vóru ymsa staðni á økinum. Klokkan 16.45 byrjaði venjingin og eldur bleiv festur í bilarnar. Síðani gekk ein løta, áðrenn fyrstu sløkkiliðsbilarnir komu á staðið. Venjingin [...] 9.000 litrunum av vatni og góða einum tonsi av skúmi í, vóru ov tung. Tað hjálpti heldur ikki at tøma bilin. So við og við komu so onnur neyðsendarakfør, eldarnir vóru sløktir og tey skaddu fingu hjálp

við úrslitið, og vónandi verður hetta ikki tann seinasta fløgan, sigur hann. Meðan vit standa og práta í gomlu jarnbreytarstøðini í Keypmannahavn, sum nú er biografhøli, kemur ein ung genta og spyr um autograf [...] heilt ung fólk. Genturnar skríggjaðu, og fólk veipaðu við ørmunum í tí stúgvandi fulla biografsalinum. Byrjað varð við einum dokumentarfilmi, har áskoðarin fekk innlit í gerandisdagin hjá Brandi, og hvussu [...] eg havi framført í Danmark, og tað er eitt sindur øðrvísi enn í Føroyum og Íslandi, sigur Brandur, sum er væl nøgdur við útgávuna sum heild. - Tað tekur langa tíð hjá einum og hvørjum tónleikara at finna

dansigentir og nógvir, nógvir statistar. Statistarnir vóru øll ung fólk, sum vóru funnin í onkrum av fólkaskúlunum í Havn. Hesi ungu skuldu í fleiri tímar dansa, smílast og hugna sær. Og sjálvandi gera [...] flestu vorðin eitt sindur troytt og fóru heim at leggja seg. Men nøkur vóru tó eftir, og hildu tey á eina løtu afturat. Røkka útum Føroyar Steintór Rasmussen, stigtakari og samskipari, sigur, at endamálið [...] nur var sjálvandi Brandur sjálvur, sum í sjónbandalagnum bjóðar nógv lív, eina góða søgu og ikki minst góðan og frískan tónleik. Nógv fólk Um 120 fólk vóru knýtt at øllum rokilsinum sunnukvøldið. Runt

hýst eini 3.000 tónleikarum. Nýta góðu árini Unna og Brandur eiga bæði vaksin børn og abba- og ommubørn í Danmark. Tey flestu búgva í Keypmannahavn, og tað ger ein stórur partur av vinarskaranum hjá hjúnunum [...] ongantíð soleiðis, og tað var heldur musikskúlan, sum fekk Skansastovan til venjingar og annað. Brandur hevur verið til at vant og mynda ein fittan part av rútmiska tónleikinum í Havn og í Føroyum. Hann stóð [...] Tórshavnar jazz-, fólka- og bluesfestival. Men nú er liðugt við Jazzfestivalinum, tí Brandur og kona hansara flyta til Danmarkar. Brandur, sum er sonur Janus Øssurson, er hálvur føroyingur og hálvur norðmaður

pláss. Útselt var til konsertina, og tað sást beinanvegin aftur á stóru áhoyrarafjøldini, sum hevði leitað sær til Fuglafjarðar. Fólk í øllum aldri vóru hjástødd. Ung, gomul og heilt niður í tann aldurin, har [...] har tú ikki dugir at ganga sjálvur. Salurin fyltist so við og við, og til endans var hann so fullur, at tað bar illa til at flyta seg aftur og fram. Fremst við pallin stóðu tær ungu genturnar ? allar púrasta [...] clothes«, og hon var fylgd av pallinum við nógvum lógvabrestum. Síðani kom Brandur Enni aftur á pallin. Nú var ferðin veruliga sett upp, og hann byrjaði við at syngja »Waiting in the Moonlight«. Og aftur hesaferð

millum donsk børn og ung. "Snurre Snups Søndagsklub" er ein av teim sendingunum, sum hevur flest hyggjarar í danska ríkinum Í sendingini fær Bubber vitjan av kendum tónleikurum, og millum tey, sum hava verið [...] sjónvarpssending. Brandur og Bubber Talan er um kendu sendingina "Snurre Snups Søndagsklub", sum navnframi Bubber er vertur á. Sendingin hevur verið á skránni hjá TV2 síðani 1994, og er sera væl umtókt millum [...] & My, Gnags, EyeQ og Blue. Men nú er tíðin so komin til at eitt føroyskt navn eisini verður at síggja í hesu rúgvuni. Brandur skal saman við dansigentum sínum framføra nøkur løg, og eisini verður pláss

útrykningsakfør, sum koyrdu av Brandstøðini í Havn og oman í SMS, har sløkkiliðsfólkini høvdu fingið at vita, at eldur var í. Nógvur roykur var at síggja, og tað luktaði brent. Talan var um eina av mánaðarligu [...] gjøgnum fløskuautomatina í parkeringskjallaranum í SMS. Ung fólk, sum skuldu eitast at sortera fløskur í kjallaranum, vóru við í venjingini, og nøkur teirra vóru borin út í eina ambulansu. SMS hevur s [...] Heini Østerø, innsatsleiðari hjá sløkkiliðnum, sigur, at teir skipa fyri venjingum einaferð um mánaðin, og hendan venjingin í SMS var ein av teimum stóru venjingunum.