útreiðslur, skilst! Vit skulu ikki selja skinnið, fyrrenn bjørnin er skotin, verður sagt. Millum Føroyar og Hetland liggur Hetlandsrennan. Alt bendir á, at líka nógv olja er hesumegin sum hinumegin. Hinumegin [...] olja upp, enn Ghadaffi pumpar upp í Libya. Hetta er eitt ríkidømi so ófatuligt, at tað kann gera Føroyar til uttan samanbering heimsins ríkasta land per capita. Og er tað nakað, danir í løtuni øvunda norðmonnum [...] oyggjunum, so merkti hetlendingurin einki til oljuna uttan náttúruspillu og velafrakkar á Shetland Hotel. So nógv fyri sambandið, ?samhørigheden?, og so nógv fyri ?at leve sammen i tykt og tyndt?. Jú, sanniliga

búð í Lonini í Elduvík, og tað ger hann eisini í ár. Sjálvt um eigararnir hava fingið eitt stórt hotell á Eiði, so vil hann heldur búgva í Elduvík. ? Eg havi sæð næstan alt, sum er at síggja í Føroyum [...] hjá mær er ógvuliga krevjandi, men tá eg komi til Føroya, so slappi eg av. Staðið, eg komi frá, og Føroyar hava onki til felags, og tað er tað, mær dámar so væl. Yndisstaðið Sum sagt, so hevur Andrea sæð [...] havi sjálvandi roynt grind og lunda, og tað, sum hartil hoyrir. Men tá tað kemur til mat, so eru Føroyar staðið at vera. Kennir seg væl ? At koma upp her er at kenna seg væl. Onki annað. Tað er her eg vil

ferðafólki. Eftir at hava verið borin á lógvum í tvær vikur, var tíðin komin at venda heim aftur til Føroyar. Hóast nógvir túsund kilometrar eru millum Vágoynna og Palawan, kundi henda fjarstøðan ikki forða [...] eg fór avstað, avtalaðu vit at halda sambandið við líka, tí eg hevði góðan hug at bjóða henni til Føroyar at vísa henni okkara land. Sum sagt, so gjørt, og í oktober mánaði fyrraárið var Sallyver á fyrsta [...] heimaftur í januar mánaði í fjør, bar Niels upp bønarorð til Sallyver: Hevði hon hug at koma aftur til Føroyar, var einki til hindurs fyri tí. Hevði hon hug at búgva í Miðvági, var einki til hindurs fyri tí.

niðan á Oyggjarvegin, har teir brádliga steðgaðu kravdu, at hann fór úr bilinum áleið har, sum Hotel Føroyar er. Í fyrstuni helt hann tað vera skemt, men tá ið hann sá, at teir meintu tað í álvara, fór hann

í sambandi við, at Den Danske Spiseguide hósdagin hand­aði heiðurslønir til før­oyska matstovur á Hotel Brand­an hósdagin. Bent Christensen var – vegna koronuumstøðurnar – ikki sjálvur til staðar, men Gutti [...] havi sum redaktørur havt gleðina eina ferð um árið – onk­untíð fleiri ferðir um árið – at vitjað Føroyar og harvið kunn­að fylgt menningini. ##med3## Kundu verið eitt vet kreativari Síggi eg so nakað, sum

mín úr Noregi. Hann giftist til Sumbiar, og úr Sumba hevur so Kjærbo-navnið spreitt seg um allar Føroyar, meðan tað næstan doyr út í Havn. Eg eri føddur har uppi við dóm­húsið í tí lítla húsinum, sum stendur [...] Húsa­brúgv, og so búði eg í tí húsinum, beint við Avhaldshúsið í tí lonini, sum er beint aftanfyri Hotel Hafnia. Karl, fostursonurin, kom seinni at búgva har. Hóast eg ikki var meira enn fýra ára gamal,

vit hugsa vilt fyri at fáa tað at bera til. Tað helt Kári Mortensen á Jarðfeingi á ráðstevnuni á Hotel Øravík leygardagin um burðardygga menning í Suðuroy. Á ráðstevnuni varð nógv tosað um at byggja orkuna [...] sær. Viðhvørt skulu vit hugsa vilt og stórt og tað er als ikki veruleikafjart, at um fá ár kunnu Føroyar verða eitt land, sum útflytir grøna orku niður á meginlandið í Evropa

Vit hittu Anitu Brodén í morgun á Hotel Føroyum. Hon er limur í umhvørvisnevndini hjá Norurlandaráðnum, sum í vikuni hevur havt sín árliga summarfund, hesaferð í Føroyum, Anita Brodén er limur í svenska [...] verður um stóru oljunýtsluna í Føroyum, so er alt jú relativt. Sum útrokningarhátturin er, teljast Føroyar millum mest dálkandi londini í heiminum. Men hetta kemst sum nevnt bert av útrokningarháttinum. Sum

Michesen, sum í síni starvstíð frá 1938 - 1968 var byggimeistari og entreprenørur, og m.a. bygdi Hotel Hafnia, eins og at kalla flestu stovnsbygningar í Havn, umframt hópin av sethúsum. Hann bygdi m.a [...] Dúgvuni, sum kom út fyrstu ferð í 1942. Hann hevur eisini týtt og yrkt nógvar sangir, m.a. yrkti hann ³Føroyar tá sólin í tindrandi megi3. - Tað er hugaligt at líta aftur um bak, til tíðina tá eg var virkin í

Suðuroyggin er. Tunnilsekspressin Vit á Sosialinum valdu eisini at markera hesa stórhending, har Føroyar hava fingið eitt nógv størri meginland, sum røkkur heilt úr Kirkjubønesi í suðri, Gásadali í vestri [...] hjá Tunnilsekspressini endaði fyribils hendan hátíðardag á Viðareiði, har vit fingu góðan døgurða á Hotel Norð.     Kanska var døgurðin eitt sindur kólnaður, tá ið vit komu norður, men tað gjørdi minni, tí