feløgunum báðum vóru savnaðir í hvør sínari legu undan dystinum fyri at koma í rætta hýrin og taka hann við í fullstúvaðu høllina á Hálsi, har tey reyðu og grønu tvíbýttust um høllina. Jøvn byrjan Gaman [...] í bestu dystarvenjingini, hevði tað trupult við at koma til skot fyri risaverjuni hjá Kyndli, har Hans Arni B. Thomsen við sínum 193cm og Hörður Fannar SigÞórsson við sínum 196cm ráddi fyri borgum. Einasta [...] vóru skjótálopini, samstundis sum tað hepnaðist væl at fóðra Nicklas Selvig á høgra vongi, haðani hann steð­festi sína støðu sum ein hin tekn­iskt besti leikarin í landinum við nøkrum bóltum krúll­aðum

nevt, kosin dagsins leikari, men hann var ikki heilt væl nøgdur hóast alt. – Mítt avrik kundi verið betri, haldi eg sjálvur, men tá ið dysturin nú háttaði seg sum hann gjørdi, so var tað kanska á einari [...] stuðulsleikarin Jón Joensen beklaði fótin ávegis niður aftur frá einum blokki og mátti av vøllinum. Hann fekk hjálp frá ÍF-fysioterapeutinum, Álvi Hansen – frálíkt at síggja. ÍF kom miðskeiðis í sett­inum [...] Brian Poulsen: Vit gjørdu tað neyðuga Eftir finaluna hittu vit Brian Poulsen hjá ÍF, og spurdu vit hann, um hetta kendist sum ein lættur dystur nú sigurin var so sann­førandi. – Hetta kendist ikki sum ein

Tað er deyðaslætt, og hann sigur frá útsynningi, sum er besta ætt norðanfyri. Kappingin Í fleiri ár hevur Jan Herman Hansen í Rituvík verið for­maður í Róðrarsam­band­inum. Hann og hinir nevndar­limirnir [...] róðrar­fólkunum í morgin. Seinnu árini hevur tað ofta verið tosað um kappróðurin, og at hann er hóttur, tí hann er í kapping við so mong onnur. At luttøkan ikki er størri í kappingini mill­um 8-manna­førini [...] einki undarligt í tí, um tað fer at vísa seg, at kapp­róð­urin ikki verður skip­aður soleiðis, sum hann hev­ur verið seinastu hálvu øld­ina ella so. Tað ber eitt nú til at ímynda sær, at allar kapp­ingarnar

lærugrein sigur honum hvat - tó hevur hann, innan fyri hesar karmar, frælsi til sjálvur at leggja undirvísingina tilrættis. Hvønn tíma, sum varar 45 minuttir, skal hann røkja teir 24-28 næmingarnar, sum sita [...] Hendan trupulleikan skal hann loysa við at taka støði í hvørjum einstøkum næmingi - tað sum á góðum námsfrøðiligum máli verður kallað at differentiera. Inni í flokkunum fær hann næmingarnar at arbeiða og [...] ein løtt uppgáva. Lærarin er nærlagdur, fakliga sterkur og til staðar - bæði likamliga og sálarliga. Hann er førur fyri at skapa góðar fólkaræðisligar reglur fyri spæli og øðrum, sum næmingarnir gera í skúlanum

hevur gjørt eina týskt-føroyska orðabók, greiddi í samrøðu við Sosialin, týsdagin 4. september, hvussu hann í mong ár hevði søkt Mentamálaráðið um stuðul, men til fánýtis. Jonhard Mikkelsen og Annfinnur í Skála [...] onkur, at vit burdu umsett Gyldendals ensku orðabók til føroyskt. Og Zakarias Wang, so bráður sum hann er, tekur telefonina og ringir til Gyldendal og spyr, um tað bar til at keypa forritið, minnist Jonhard [...] keyptu forritið frá Gyldendal fyri egnan pening og fíggjaðu alt arbeiðið við privatum bankalánum, sigur hann. - Onkur hevur funnist at, at vit brúktu ein danskan frymil. Men eg haldi tað bara hevur verið ein

tíð hevur listamaðurin Hanni Bjartalíð als ikki málað. Í staðin hevur hann bygt smá modelhús, sum eru listarliga hugsað, men sum hann sjálvur sigur “um ikki annað altíð kunnu brúkast sum leikutoy hjá soninum” [...] sum eitt úrslit av eini miðaldurskreppu. Men óansæð vísir núverandi framsýningin í Galerie Focus, at hann er aftur í málarínum í øllum góðum við endurnýggjaðum myndamáli. At minnast deyðan Menniskjaskøltar [...] grátónalitum osfr. Myndevnið hús, bygdarløg og býarpartar hava mong føroysk listafólk málað, t.d. Hans Hansen og Steffan Danielsen og teirra myndir minna í báðum førum eisini eitt lítið sindur um hesar

við lógini, samstundis sum hann leggur dent á, at eftir hansara tykki er talan um eina nokk so kreativa tulking av lógini. Vóru púra samdir Torbjørn Jacobsen greiðir frá, at hann sær tað sum ein stóran t [...] hátt sum áður, sigur Jógvan á Lakjuni, ið var landsstýrismaður í mentamálum tá lógin varð samtykt. Hann leggur afturat, at talan er um ein tulkingarspurning. Tí kann tað vera, at lógin á pappírinum er í [...] gjørdu um Kringvarpið, sigur Torbjørn Jacobsen, sum sat í mentanarnevndini tá lógin varð samtykt. Hann metir eisini, at samgongan fær trupulleikar innanífrá um skilið sleppur at halda fram, tí fleiri limir

Jaspur Vang, býráðslimur, sum eisini er løgtingsmaður, fekk ikki møtt á fundi, men hann hevði sent skrivlig boð um, at hann var sinnaður at broyta roknskapin fyri at sleppa undan bót, tó uttan at tað skuldi [...] Strandferðslan vil ikki gjalda havnargjald fyri Smyril, tá ið hann kemur inn á Trongisvágsfjørð. Tvøroyrar Býráð sigur, at ongin ivi er um, at hann skal betala. Landsstýrið førir fram, at tað er landið, sum [...] tá ið vit skjóta nýggja árið inn, er hvør einasti býráðslimur á Tvøroyri 5100 krónur fátækari, enn hann er í dag. Allir býráðslimir á Tvøroyri hava nevniliga fingið bót. Tað er innlendismálaráðið í lan

gamal fór hann í smiðulæru hjá Askham, og tá ið hann var útlærdur, fór hann at sigla við ymiskum fiskiskipum sum fýrbøtari, m.a. við Kallsevni, Tróndi í Gøtu og Stella Argus. Seinni fór hann á maskinm [...] meginpartin av tíðini sum maskinsjefur. Í 1976 fór babba í land og byrjaði at arbeiða hjá Leif Mohr, har hann serliga arbeiddi við frystaríum. Í 1995 gjørdist babba sjúkur og andaðist 22. februar 1996. Eftirkomarar

minni hevur nakar roknað út, hvussu stór tað er. Hann sigur, at tann politikkurin, sum landsins leiðarar hava fráboðað, er ein kensluleysur politikkur og hann heldur bart út, at politikarar svíkja vanliga [...] kreppustøðu. Tað heldur Hermann Oskarsson, búskaparfrøðingur og fyrrverandi formaður í Búskaparráðnum. Hann sigur, at tær politisku útmeldingarnar, sum higartil eru komnar um ætlaða politikkin, sum skal føra [...] landinum, tí tað fer at broyta teirra tilverugrundarlag so grundleggjandi við arbeiðsloysi og húsagangi. Hann sigur, at hetta er tann boðskapurin, sum politikararnir í øllum øðrum londum senda sínum borgarum