telvara, sum hevur mynda toppin í føroyskari telving í tjúgu ár, men eg fekk bast honum við tógvið stríð. Talvið er við í blaðnum í dag. Tað varð so javnt í toppi og botni í ár, at hevði Jens Kristian- ella [...] allatíðina, og megnaði loksins at enda á ovastu rók. Aulan í Kommunuskúlanum var sunnudagin karmur um síðsta umfar í øllum deildunum. Stemningurin í høllini var tjúkkur av spenningi, nervum og hugsunarsomum [...] kann sigast um liðkappingina í ár, at liðini vórðu sera ójøvn. Eitt nú varð yvir tíggju stig millum nummar tvey og trý í fyrstu deild, og tað er óhoyrt. Men kappingin varð hørð í báðum endum, og tað kann bara

–hagi, sbr. at –bø(ur) í Sunnbøur er viknað til –ba (Sumba) og –høvn í Vestmannahøvn er viknað til –a (Vestmanna). Formurin Lambi er at meta sum ein konstrueraður hvørfalsformur (í sambandi við útgávuna [...] tey Inni í Firði. Nevndin heldur tað vera eina góða loysn at brúka fyriseting í hesum føri og nevna bygdina Í Skálafirði. Ørðavík Upprunin til navnið er óivað Hørðavík (eftir fólki av Hørðalandi í Noregi) [...] tann formurin alment góðkendur í staðanavnalistanum hjá Stednavneudvalget í 1960. Tað tykist vera eitt alment ynski hjá fólki á staðnum at fáa Haldórs-navnið inn aftur í bygdarnavnið, og hesum viðmælir

átti hann snurrváðsbátin ”Akranes” í teirri ringu tíðini fyrst í fimtiárunum. Teir hóraðu undan, og nakað seinni keypti Poul Arne trøðna hjá Jákupi í Snikkarastovu úti í Grønlandi. Har dámdi honum væl at [...] senda gamla jólamanninum eina heilsan, bæði tá hann var staddur úti á trøðni í Grønlandi og nú í seinastuni á Lágargarði í Stoffalág. Hetta var samstundis ein heilsan til álvarsmannin og skemtaran Poul [...] fastur jólagestur í flestu føroysku heimum í eitt mannaminni. Søgurnar vóru góðar, frásagnirnar áhugaverdar, yrkingarnar á høgum stigi fyri ikki at tala um sangirnar, sum lógu inni í Følvi. Fyrstu árini

varð rullaður í eitt hol. Tann, sum megnaði tað, hevði vunnið. Í sínum arbeiðslívi var Jógvan til skips í nógv ár. Í 1949 fór hann í land og arbeiddi hjá SEV og seinni hjá kommununi í Vestmanna. Hann var 17 [...] til Símun í Deild í Vestamanna, at vera. Skúlagongdina hevur Jógvan ikki so nógv at siga frá - annað enn at hann einki lærdi. Tey gingu í skúla frá sjey ára aldur og til tey vóru fermd. Tá í tíðini gingu [...] Jógvan A. Hansen varð bori í heim í Miðvági 17. oktober 1898. Foreldur hansara vóru Nicolina og Thomas Hansen. Tey áttu fimm synir, ið gjørdust móður- og faðirloysingar í barnaárunum. Foreldrini doyðu

kjak, við luttøku av vinnulívsfólkum og lands- og kommunupolitikarum, í sambandi við, at Íverksetarahúsið í ár fyllir 10 ár. Í januar í ár vóru 10 ár síðani Íverksetarahúsið varð sett á stovn. Hetta fara [...] íverksetarasøga Kl. 14.05 Bjartur Nolsøe, stjóri - Íverksetarahúsið í dag Kl. 14.20 Kjak um íverksetaramentan og týdningin av íverksetan í Føroyum. Í panelinum sita: Jan Ziskasen, Regin W. Dalsgaard og Árni Skaale [...] Klaksvík (Trolarar í Barentshavinum)
 3. Kristian Martin Rasmussen, Klaksvík (Nótaflotin)
 4. Annfinn Olsen, Fuglafjørður (Nótaflotin/Barentshavið)
 5. Dánjal í Skálum, Vestmanna (Partrolarar)
 6. Kristian

eru spæld, tí í fjør hendi í grundini tað sama í einum av dystunum millum VB og VÍF í Vági. Ta ferðina vann VB eisini sannførandi, men fekk so sanniliga eisini sína sak fyri í Vestmanna, har VÍF vann greitt [...] sama í kvittanum í ár, sum gjørdist endin hjá teimum í fjør, tá tað annars við kappingarbyrjan var upp á tal als ikki at hava lið í 1. deild. Bæði vágbingar og øll onnur gjørdust tó klókari_ Sum í fjør [...] greipuna í fjør, hava veruliga hildið fast í rætta endanum, nú hondbóltskappingin hjá kvinnunum aftur er farin í gongd. Tær løgdu fyri við tryggum útisigri á Neistanum, ið tykist hava eitt gott lið í ár, og

hevur ikki verið av tí besta í Neista-leguni í ár. Kanska var ikki væntandi, at kvinnuliðið av álvara skuldi leggja seg út í oddastríðið, men hinvegin var einki at ivast í, at heiðursmerki vóru máli. At [...] sum í somikið stóran mun hevur dominera føroyskan kvinnuhondbólt. Aftur á beint Nú er tó líkt til, at Neistin hevur vunnið fótafestið aftur. Eftir tepran útisigur í Klaksvík og sorl í Vestmanna var tað [...] skal í øllum førum vilja væl til. Hinvegin er einki at ivast í, at leikararnir nú í størri mun gleða seg til seinastu dystirnar. Spæligleðin, sum fullkomuliga hevurt manglað seinastu dystirnar, var í øllum

álvaran í at halda umhvørvið reint, fara tey eisini at minnast tað, tá tey eru vaksin, sigur Jógvan Mørkøre, borgarstjóri í Hósvík, sum hevur verið við til at tikið stig til umhvørvisvikuna í Hósvíkar [...] posarnar,at koyra í. Men við góðari hjálp frá posunum sjálvum, fekk hann at vita, hvat skuldi í hvønn posan, og at lívrunnið burturkast sum súreplaskrokkar og bananskøl kundu fara í kompostkassan. Tí, [...] varð grivið uppaftur og víst fram í myndarøðini, og henda kann, at onkur í fjøldini kanska kendi seg eitt sindur raktan. Vitjað hevur eisini verið ymsastaðni. Bæði í Norðurstreymoy og Norðureysturoy. Og

útlendskum skip­um í býti við annan fisk. Men umframt tey 111.000 tons­ini vóru sløk 33.000 tons eft­i­r frá í fjør, sum vórðu løgd oman­á kvotuna í ár, soleiðis at samlaða veiðinøgdin av makreli í ár er 144.000 [...] langt frá at fáa tað inn í a­v­reið­ing­ar­gjøldum, sum vit høvdu væntað og eisi­ni ásett í fíggjarlógini. Men í ár hava vit avlop á tí salduni, stað­fest­ir lands­stýris­maðurin í fiski­­vinnu­málum. Bert [...] krón­ur komu inn í av­reið­ingar­gjøldum í fjør, meðan tað í fíggjarlógini varð rokn­að við 70 milliónum krón­um. Longu nú, áðrenn liðugt er fiskað, eru slakar 126 milliónir krónur komnar inn í av­reiðingargjøldum

Sugar­cubes, Dave Gahan, M83, osfr) og varð upptikin í januar í einum sethúsa upptøkuhølið í Surry, Onglandi. Mastering fór fram í 360 Mastering Studio í London. Sniðgevingin av húsanum er gjørd av Niels [...] hátt at inkludera vakra landslagið í landinum, men vit vilja eisini fáa fólkini við uppá ein nátúrligan og persónligan hátt í egnum umstøð­um; eitt nú úti í havanum, í bak­garðinum osfr. Um vit fáa úrslit­ið [...] »Black Diamond Train« verður útgivin í Føroyum 19. juli og í Íslandi í august mánaða ígjøgn­um teirra egna útgávufelag, BIAB. Bólkurin er við umboðs­manni sínum í samráðingum við eitt útgávufelag um eina