at hóska til nútíðar rákið og javnstøðuoyru, vísir bara, hvussu óseriøst alt var. Fyri børn og fyri ung Bæði føroyska málið og bíbliumál verða so mangan ákærd fyri at vera tung. So eg haldi tað vera eina [...] ungfólk í dag ikki fata so væl bíbliumálið frá fjørutiárunum. Mær er sagt, at summi – enntá ikki heilt ung fólk – heldur lesa danskar bíbliur enn føroyskar. Hetta haldi eg vera heldur enn ikki skelkandi. Tað

okkara, koma vit skjótt til, at hetta er ikki eitt kristið land. Syndin ger meiri og meiri um seg, ung -og eldri við- verða forførd. Hví? Tí júst sum á Jeremiasar døgum verður ikki lurtað eftir hvat Harrin

loysast, og loysnirnar eru bæði tápuligar og ræðandi. Hvar enda vit. At spæla við hesi viðurskifti sum ung og so royna at loysa vandamálið við t.d. eini fosturtøku og taka lívið, sum skaparin hevur skapt, er

sum í tí hebraisku útgávuni sigur, at ein ung kvinna (alma) skal føða ein son, meðan tann grikski teksturin her hevur orðið moyggj (parthenos) í staðin fyri ung kvinna. Jødarnir vóru stórt sæð samdir um

i eru skipað og atgongdin til eitt heim er betri og bíligari. Oda Strøm Valevni fyri Sosialistisk Ung Javnaðarflokkurin

landinum, sum eisini ger av, hvørjar sømdir hann fær at fáa fylgjara við sær. - Er talan um børn og ung undir 18 ár, sleppur annað foreldrið altíð við sum fylgjari og í serligum føri sleppa bæði. Fylgjarar

Fuglafjarðar kommuna vísir á, at í rakstrinum er farin fram ein ávís hækking, men á økinum “Børn og ung” hevur býráðið gjørt eina lækking av barnagarðs- og vøggustovugjøldunum á ansingarstovnunum hjá kommununi

fremmand og at hon ongan kendi. Hon dugdi heilt fitt á enskum, men dialektin var ring at skilja. ? Men ung fólk læra skjótt, so tað var ikki leingi til eg eg kom á lagi við tí. Eg fekk eisini eina dóttur og

hevur í dag lækkað prísin munandi fyri fartelefonhald til ung, sum eru 18 ár og yngri, og til lesandi við lestrarkorti frá Ó. Við nýggja RED Ung haldinum bjóðar Vodafone ungum fría talu, frí SMS og 300 [...] fyri eykarokningum, sigur Suni Justinussen, sølu- og marknaðarstjóri á Vodafone. Tí hava vit ment RED Ung haldið, ið bjóðar ein størri tryggleika til foreldur og tey ungu. Nýggja haldið er snikkað soleiðis [...] telefonina við at ferðast, so kanst tú fylla eyka pening á inni á www.vodafone.fo. Í samband við at RED ung verður givið út í dag, bjóðar Vodafone teimum, sum tekna hald nú, óavmarkað internet á fartelefonini

ferðaseðlar verða til taks á Danmarkar og NORÐ-leiðunum hjá Atlantic Airways. Jóhanna á Bergi vísir á, at ung undir 26 ár longu nú kunnu bíleggja ein SVEIGGJ ferðaseðil við at seta seg í samband við kundatænastu [...] at bíleggja SVEIGGJ ferðaseðlar beinleðis á heimasíðuni hjá Atlantic Airways. - Á heimasíðuni kunnu ung og lesandi gera sær ein vanga, har lesandi eldri enn 25 ár verða biðin um skjalprógv frá teirra lærustovni