fiskaðu góð 50.000 meiri av makreli í 2011, minkaði heildarveiðan áleið 40.000 tons aftur ímóti 2010. Hetta kemur fyrst og fremst av, at nógv minni varð fingið av svartkjafti, sild og upsa, tilsamans eini 66 [...] minni av svartkjafti seinnu árini. Frá at hava fiskað í miðal omanfyri 300.000 tons av svartkjafti frá 2003 til 2007, var henda veiðan í 2011 einans góð 16.000 tons. Nú frættist, at kvoturnar av svartkjafti [...] Næstan tveir triðingar av fiskiveiðini í fjør var uppsjóvarfiskur. Av hesum er makrelur tann størsti parturin við góðum 122.000 tonsum. Botnfiskasløgini telja millum 25 og 30 prosent av heildarveiðuni, og

brosma, sum hevur stór virði av kyksilvuri í sær í ávísum firðum, men í øðrum fiskasløgum, sum eitt nú longu og toski, eru virðini av kyksilvuri nógv minni. Sum skilst av grein á kystmagasinet.no, er tað [...] hava kannað. - Men, virðini av kyksilvuri í brosmu eru næstan líka høg í Sognefjørðinum, sum í Hardangerfjørðinum, sigur granskarin, Sylvia Frantzen. Orsakað av nøgdini av kyksilvuri, ávarar Matvørueftirlitið [...] reyðlistað, eru eisini kanningar gjørdar av longu, toski, upsa, hýsu og lira, og øll hesi fiskasløg høvdu lægri virðir av kyksilvuri enn brosma. Tíski kunnu hesi fiskasløg etast, sigur granskarin, Sylvia

hevur minni verið at fingið av upsa í ár. Várið var á eini leið, men síðan í apríl hava skipini fingið minni. Tað er einki óvanligt, at summarið er heldur slakt til útboð av fiski, eitt nú tí, at nøkur [...] nøkur skip eru á gulllaksi. Hinvegin skuldi fiskiskapurin eftir upsa verið komin uppaftur, nú vit nærkast hálvum oktober. Men útboðið av fiski hevur verið munandi minni í summar og higartil í heyst enn somu [...] somu tíð í fjør. Andreas sigur, at tá útboðið er so lítið, bæði av toski og upsa, hækka ráfiskaprísirnir. Tað ger ikki støðuna betri, at dollarin er metlágur, sum aftur førir til, at alska pollokurin og onnur

Tað er ein orsøk til, at týski trolarin, Suzanne, kemur til Runavíkar í dag við umleið 100 tonsum av upsa. Hann skal avreiða til Fiskavirking í Runavík. Tað er stóra, týska reiðaríið, Kutterfisch Zentrale [...] Vanliga hava teir ímillum 80 og 130 tons í part. Men tað eru ikki bara týskir trolarar, sum hava verið av útlendskum bátum. Talan er eisini um norskar og enskar trolarar og tað er væntandi, at eisini norskir [...] fær hendavegin, avreiða í Runavík, ella á Tvøroyri. Tilsamans ætlar Fiskavirking at fáa 2.000 - 3.000 av útlendskum fiski í ár.

veiddur í tíðini frá apríl til august/ september. Um veturin hevur virkið í Leirvík serliga fingist við upsa, men seinnu árini hevur Tavan arbeitt bæði sild, makrel og brisling í vetrarmánaðunum. Í vetur hava [...] verður veiddur inni á firðum og sundum. - Higartil í vetur hava vit keypt og kryddað umleið 400 tons av brislingi, sum vit serliga hava keypt frá lítla nótabátinum, Katrini í Søldarfirði. Stjórin vísir á [...] hetta er neyðugt fyri at kunna krydda fiskin. - Soleiðis hava vit eisini kunna kryddað ein størri part av veiðini í ár enn onkur undanfarin ár. Joen Magnus Rasmussen sigur, at ymiskt er frá ári til ár, hvussu

verið stongt ein stóran part av hesi øldini. Felagið, sum eigur ísfiskalínuskipið, Sandshavið, Sp/f 31.1. 2011, hevur nevniliga fingið tillutað 500 tons av sild og 500 tons av makreli frá Fiskimálaráðnum [...] verið partur av Sandoy Seafood. Eftir kreppuna fyrst í nítiárunum keyptu Delta-menninir á Tvøroyri virkini á Sandi og í Skopun. Meðan saltfiskur varð arbeiddur á Sandi, arbeiddu tey upsa og onnur fiskasløg [...] Skopun, har tey - umframt at arbeiða upsa og onnur fiskasløg - nú eisini fóru at salta. Tá Delta-menninir fyri nøkrum árum síðan hildu, at neyðugt varð at styrkja raksturin av virkinum í Skopun, gjørdist Marine

hetta riggaði stak væl, soleiðis at bert eitt par av trimum var á makrelveiði í senn. Hetta gjørdi, at hini bæði pørini, ið eftir vóru, kundu fiska upsa og soleiðis tryggja grundarlagið undir fiskavirkinum [...] ísfiskaskipini hjá Faroe Origin fingu meira burtur úr 3000 tonsum av makreli í ár, enn tey fingu burtur úr 5000 tonsum síðsta ár, tá kappfiskað varð av felagskvotu. [...] Hóast partrolarar kunnu fiska makrel av felagskvotu, samdust flestu reiðaríir í ár um at býta kvotuna millum sín, soleiðis at eingin kappfisking skuldi blíva í ár. Við at býta kvotuna, vistu feløgini,

januar fekk báturin tilsamans 21.216 pund. Av hesum vóru næstan 8.000 toskur, men hann fekk eisini 5.500 pund av longu og 2.400 pund av hýsu og 5.100 pund av skøtu. Annan túrin frá 30. mai til 1. juni [...] nøgdir av kalva, havtasku, brosmu og upsa. - Hesar royndirnar vísa, at tað ber til at hava gott fiskarí við fáum húkum. Kári P. Højgaard heldur, at hetta mátti verið grundarlag fyri at loyvt nakað av fiskiskapi [...] vóru longa og sløk 3.200 pund vóru skøta. Triðja túrin frá 19. -21. juli, fekk báturin 18.700 pund. Av teimum vóru 3.300 pund toskur, góð 8.700 pund vóru longa og 4.700 pund vóru skøta. Fjórða túrin frá

nevniliga 61,7 prosent meiri av toski avreidd enn í fjør og samstundis eru 71 prosent meiri avreidd av hýsu í ár enn í fjør Har aftur ímóti eru sløk 17 prosent minni av upsa avreidd í ár enn í fjør. Hagstovan [...] enn tað var í fjør. Tilsamans eru 22.064 tons avreidd av toski higartil í ár, og tað eru 61,7 prosent meiri enn í fjør og 6.974 tons eru avreidd av hýsu og tað eru 71 prosent meiri enn í fjør. Tá ið øll [...] betri í ár enn í fjør – og tað hevur prísurin eisini verið, Hagstovan sigur, at samanumtikið er nøgdin av botnfiski, sum er avreiddur í Føroyum higartil í ár, verið 16,3 prosent størri enn í sama tíðarskeiði

verður heimilað at bjóða út í føroyskum sjógvi tann part av heildarkvotuni, ið fer uppum 10,000 tons av toski, 5000 tons av hýsu og 40,000 tons av upsa. Harumframt verður alt umlagt frá døgum til kvotur. [...] menningarkvotur og taka eitt størri atlit á virðisøking enn tær gjørdu fyrr. Menning av økjum í landinum er enn ein partur av kvotunum. [...] Tó eru nakrar ítøkiligar broytingar gjørdar. Skipanin við uppboðssølu er gjørd einfaldari, har 25% av uppsjóvarfiski og fiskiskapi á fjarleiðum verða boðin út, meðan 75% verða býtt millum teirra, ið eru