Fornagørðum, sum kemst av, at bygningurin liggur á Fornagørðum, sum er gamalt staðarnavn í Klaksvík. Í hesum bygningi hevur Klaksvíkar kommuna – í sera góðum samstarvi við ymsar almennar stovnar – innrættað [...] , Námsfrøðiligu Ráðgevingini og deildini hjá Sernámi í Norðoyggjum, sum har fáa gagn av at verða undir sama taki og í góðum umstøðum. Miðhæddin á Fornagørðum verður um eina tíð innrættað til áður nevndu [...] av restini av veghæddini til aðrar stovnar innan málsøki, sum kunnu fáa gagn og gleði av at verða undir sama taki. - Húsið á Fornagørðum er eitt av málunum, sum vit hava raðfest høgt hetta valskeiðið, og

uppskotið komið undir land, og tá verkætlanin hevur fingið sína góðkenning hjá myndugleikunum, verður farið undir projekteringina. Hann sigur, at byggjast skulu umleið 3000 fermetrar tilsamans. Av hesum verður

sum eru undir 100.000 kr. árliga, við skattalættanum hjá samgonguni, og at útrokningarnar, sum eru gjørdar í sambandi við allar tær grundleggjandi broytingarnar, sum samgongan er farin undir í pensjónshøpi [...] meg til fakta í sambandi við míni mótmæli, nú samgongan er løgst á grundupphæddina í pensjónini. Hesum vil eg enn einaferð staðiliga vísa aftur. Annaðhvørt hevur landsstýriskvinnan misskilt tað eg havi

Kári P. Højgaard, løgtingsmaður fyri Nýtt Sjálvstýri. Og nú vil hann hava Høgna Hoydal at skunda undir, at fáa føroyskir fiskimenn til eisini at føra livur og innvølir til lands, og ikki bara fiskin sjálvan [...] sjálvan. Og Kári P. Højgaard heldur, at tað verður neyðugt at brúka bæði gularótina og pískin. Í hesum sambandi vil hann nú hava landsstýrismannin í fiskivinnumálum at greiða frá um ætlanin er at taka nøkur [...] heilur, umframt at fiskimenn verða eggjaðir til tað við stuðuli, ella eyka fiskidøgum, kann tað skunda undir, at hetta verður sett í verk. - Royndir hava víst, at daggamal, ókruvdur, men væl blóðgaður fiskur

kvøldið, tá ið tey sjálvi vilja, tí alt má lagast til arbeiðsumstøðurnar hjá starvsfólkunum. Og í hesum sambandi sigur eitt álitisfólk á einum ellis- og røktarheimi í Havn, at hóast broytingar eru gjørdar [...] pengarnar. Men vit skulu hava eitt úrslit av arbeiðnum leggur hann afturat. Tí er Tórshavnar Býráð farið undir at eftirmeta alt økið og vísir úrslitið av eftirmetingini, at broytingar eru neyðugar, verða tær sjálvandi [...] in hjá búfólkinum verður settur í hásæti, og tí mugu starvsfólkini fáa góðar umstøður at arbeiða undir. - Sjálvandi skal innihaldið verða ílagi og tey, sum búgva á stovni, skulu hava somu møguleikar at

sum liggur klárt á borðinum. Bárður á Steig Nielsen tekur undir við støðuni. - Tað er tann dagførda støðan, sum eg eri kunnaður um, og eg taki undir við henni. Eftir ætlan verður eitt uppskot, líkt tí fy [...] ber til at leggja nýggj uppskot fyri tingið, um 17 tinglimir geva sína váttandi undirskrift. Júst hesum møguleikanum hevur landsstýrið gjørt sær dælt av, og næstformaðurin í Sambandsflokkinum ásannar, at

at nú skal tað vera andstøðuflokkarnir, sum skulu skipa stjórn. Og tað fara teir at leggja lunnar undir á fundi ímillum andstøðuflokkarnir í kvøld. Bæði Høgni Hoydal og Aksel V. Johannesen ivast ikki í [...] flokkarnir í andstøðu kunnu semjast um at loysa fleiri av teimum stórmálum, sum hava ligið óloyst undir hesi samgonguni, eitt nú máliða t nýskipa fiskivinnuna, heilsuverkið, skúlaverkið, og annað. - Men [...] Javnaðarflokkin og Tjóðveldi, men heldur ikki hann ivast í, at tað ber til at finna eina semju á hesum øki, sum allir partar kunnu góðtaka.

avgerðirnar øllum til frama. - Á val-café'ini í Runavík fer Eydna Skaale, retorikari, at halda fyrilestur undir heitinum: “At tora at stíga fram.” Í steðginum, eftir fyrra partin av kvøldinum, fara Døgg Nónsgjógv [...] Nónsgjógv og Allan Tausen at syngja og spæla nøkur løg, og tá fæst eisini kaffi og okkurt søtt undir góman. Demokratia vísir á, at seinni partur av kvøldinum verður skipaður sum ein pallborðsfundur. Fýra kvinnulig [...] áhoyrararnir sleppa eisini til orðanna, og tað verður Deirdre Hansen av Glyvrum, sum fer at stjórna hesum partinum av kvøldinum.

Læra og útbúgving hava lagt lunnar undir føroyska samfelagið síðstu mongu árini. Summi er sterkast bókliga, meðan tað hjá øðrum liggur betri fyri við tí handaliga. Og kanska er tað so at vit, sum samfelag [...] hava lagt ov nógva orku í at slúsa ov stóran part av okkara ungdómi gjøgnum siðbundna miðnámsskúlan. Undir ø llum umstøðum hevur l æ rlingatalið verið minkandi seinnu árini. Ors ø kirnar eru helst fleiri. [...] óstøðugan, og kunnu ræða ein ungling, ið velur s æ r lí vsyrki. Eg havi nú altíð havt trupulleikar við hesum uppbýtinum, millum handaligt og bókligt. Haldi, at tað handaliga í heilt st óran mun r ø kkur longur

uttanlands. – Ongar ásetingar eru hesum viðvíkjandi sum er, hvørki í lóg ella sáttmála, og tað setur fólk í eina sera ringa støðu. Frá Almannaverkinum ber til, undir ávísum treytum, at fáa lutvíst endurgjald [...] Lærarar spyrja eftir skipan, ið tryggjar teimum løn, tá maki ella børn eru undir sjúkralegur, sum krevur, at teir eru við. Føroya Lærarafelag fær javnan fyrispurningar frá limum, um hvørji støðu tey hava