Jensen vitjaði í Føroyum á Ólavsøku í fjør, dámdi honum so mikið væl, at hann gjørdi av at vitja aftur í vár. Saman við Jákup Jacobsen, ið stóð fyri praktiska partinum av vitjanini hjá Amin í fjør summar [...] summar, hevur danin tikið stig til vitjanina í vikuskiftinum. Endin á rundferð Amin Jensen hevur verið á rundferð í Danmark síðani í januar mánað við showinum hjá sær, og hann dylur ikki fyri, at talan hevur [...] vitjanin í Føroyum, men Amin Jensen sigur, at talan tó ikki verður um heilt tað somu framførsluna sum vanligt, tí ikki ber til at fáa alla útgerðina við sær til Føroya, ið vanliga verður nýtt í Danmark

2 Apolonia Justesen1.23,78 3 Símun Petur Zachariasen1.33,85 Grein 6: 25 m frí, bólkur 2 1 Dánjal Jákup Djurhuus0.26,53 2 Tomina Niclasen0.44,84 3 Herfinn Haraldsen0.54,82 Grein 8: 50 m rygg, bólkur 3 1 [...] 34 3 Símun Petur Zachariasen1.42,53 Grein 11: 25 m rygg, bólkur 2 1 Hans Jacob Bárá1.00,08 2 Tórur í Puntabyrgi1.25,03 Grein 12: 25 m rygg, bólkur 1 1 Osvald Hansen0.27,47 2 Súsanna Johannesen0.46,97 3

seg í landsstýri, men báðir hava hollar royndir frá tingarbeiði ? og Jógvan við Keldu hevur harumframt drúgvar royndir í kommunalpolitikki í ein mansaldur. Hann hevur verið borgarstjóri í Klaksvík í 16 [...] er 51 ára gamal og úr Fuglafirði. Hann er sonur Mariu og Jákup Oluf á Lakjuni og er giftur Odvør, sum er dóttir Herborg og Gunnar Gunnarsson í Havn. Jógvan er útbúgvin lærari. Hann var sjómaður frá 1969-72 [...] Toftum. Hann er útbúgvgin innan skrivstovu- og handil frá 1961-64 hjá J. F. Kjølbro í Klaksvík. Jógvan hevur verið býráðslimur í Klaksvík síðani 1971, býráðsformaður 1981-88 og aftur frá 1993-2000. Hann hevur

spennandi, sum føroyskur hondbóltur hevði at borðreiða við. Men tann tíðin er farin. Fyribils í øllum førum. StÍF hevur í ár sett sær fyri at byggja eitt nýtt lið upp, har størsti denturin verður lagdur á at innspæla [...] sjónligt í úrslitunum, har StÍF als ikki hevur megnað at liva upp til avrikini seinastu fimm-seks árini, har teir hava verið støðugur partur av oddinum. Leygardagin varð hetta kraftiga undirstrikað í Vestmanna [...] Vestmanna, tá strandingarnir rendu seg í veruligt illveður. Fyrstu lítlu løtuna var annars ikki tann heilt stóri munurin, men tá VÍF um miðjan fyrra hálvleik slerdi turbona til, var einki at gera. Munurin

Fíggjarstovnum í Føroyum. Men tað endar ikki her. Tí YFF er í veruleikanum tvey faløg, YT, ið umboðar starvsfólkini í Tryggingarfelagnum Føroyar og LÌV, og so SFS, ið umboðar starvsfólkini í Eik og sparikassunum [...] tað gongur illa. - Tað má jú virka báðar vegir, heldur Una Gunnarsson. Formaðurin í SFS, Hans Jákup Langgaard, sat á fundi í allan dag, og tí fekst ikki fatur á honum. Og Una Gunnarsson vil ikki úttala seg [...] aðalfundinum, sum verður í september. Tá skulu limirnir atkvøða um úrslitið av samráðingunum, so tað er higartil bert nevndin, ið hevur góðkent sáttmálan, sigur Una Gunnarsson, næstformaður í SFS. Fylgja gongdini

Fíggjarstovnum í Føroyum Men tað endar ikki her. Tí YFF er í veruleikanum tvey faløg, YT, ið umboðar starvsfólkini í Tryggingarfelagnum Føroyar og LÌV, og so SFS, ið umboðar starvsfólkini í Eik og sparikassunum [...] tað gongur illa. - Tað má jú virka báðar vegir, heldur Una Gunnarsson. Formaðurin í SFS, Hans Jákup Langgaard, sat á fundi í allan dag, og tí fekst ikki fatur á honum. Og Una Gunnarsson vil ikki úttala seg [...] Nevnd og limir í SFS fylgja væl við gongdini í samráðingunum millum AFF og Finansforbundet Tað kann tykjast eitt sindur fløkt, tá talan er um sáttmálar innan føroysku fíggarverðina. Tað eru tvey fakfeløg

tá ið landsliðsvenjarin hevði hann við á venjingarlegu í Spania. Í steypakappingini, har ÍF bíðar eftir hálvfinalunum, og í fyrstu umførunum í landskappingini var Jonn Thomsen ein av sera stúttu ÍF v [...] ferðir. Tað kemst av, at hann í landskappingardystinum ímóti HB í Havnini tann 11. mai var skaddur í knænum. Sambært ÍF leikskránni skal Jonn Thomsen leggjast undir skurð í hesi vikuni. Tað verður roknað [...] eykamálverji í Runavík, og sum trý tey seinastu árini hevur vant saman við og undir vegleiðing av Jens Martini Knudsen. ÍF hevur seinastu tíðina arbeitt við at fáa ein málverja afturat. Tá ið teir taptu í Gøtu

skoraði síðsta málið í rimmar 5-1 sigrinum á VB. Í Gøtu hevur fótbóltslagið onkuntíð verið betri, enn tað er nú. Men teir royna at síggja tað positiva í tí, hóast úrtøkan hevur verið soltin. Í Gundadali sunnudagin [...] skarandi Jákup Mikkelsen millum stólparnar, so hevði møguleikin ikki verið so lítil fyri, at GÍ kundi havt fingið úrtøku. Higartil í ár hava gøtumenn bara vunnið í Vági. Men avrikini móti Skála í fjórði [...] UPPTAKT Í kvøld verður oyggjauppgerð í Gøtu. NSÍ fer at vitja, og harvið er lagt upp til spennandi lokaluppgerð. GÍ og NSÍ hava seinnu árini mangan stríðst móti hvørjum øðrum í steypakappingini og lan

føroyskari list. Í bygdini Eyrarbakki, einar 50 kilometrar eystanfyri Reykjavík, verður skipað fyri føroyskum hugnakvøldi í kvøld. Morentza Poulsen ger mat og Gurli Hansen syngur. Føroyar í miðlunum Íslendingar [...] Sugarbabes kemur til Íslands í apríl og DV spurdi fimm fólk um bólkin. Ein teirra var Eivør Pálsdóttir, men hon spurdi hinvegin, hvør hesin bólkur var. Hetta svar er høgt í metum hjá teimum, ið ikki halda [...] sigst vera ein sonevnd ?døgnfluga?. Spurnarkapping millum skúlar er í íslendskum sjóinvarpi og ein spurningur har var, hvaðani Eivør er í Føroyum. Ein bólkur svaraði Tórshavn, men annar svaraði úr Gøtu, sum

ikki trænar og stirðnar, sigur Turið Sigurðardóttir, lektari á Fróðskaparsetri Føroya, í oddagreinini í braga. Í nýggjastu útgávuni av braga eru viðgerðir av nýggjari og eldri bókmentum. Anne-Kari Skarðhamar [...] tað forvitnisliga í bókmentaheiminum er tann krevjandi og spennandi uppgávan hjá braga, ið er føroyskt tíðarrit fyri bøkur og mentan. Eitt sovorðið tíðarrit er ein ómissandi táttur í røktini av føroyskari [...] føroyska. Katrin Næs ummælir metsøluskaldsøguna Anna, Hanna og Jóhanna eftir Marianne Fredriksson, sum Jákup í Skemmuni hevur týtt, Jóan Petur Ludvig ummælir Aftur á slóðina eftir Aksel Sandemose, sum Hans Thomsen