ætlaðu ES-grundlógina. 54,9 prosent søgdu nei, og 45,1 prosent søgdu ja. Ósigurin verður roknaður sum ein dygur smeitur fyri Jaques Chirac, forseta, sum av øllum alvi stríddist fyri at fáa veljararnar at atkvøða [...] fleiri, at forsetin eigur at leggja frá sær. Hann víðgongdi høgramaðurin Jean-Marie Le Pen, sum var ein av oddamonnunum ímóti ES-grundlógini, segði bart út, at forsetin er ikki førur fyri at leiða franska [...] - Úrslitið av fronsku fólkaatkvøðuni fær onga ávirkan á avgerðina at halda fólkaatkvøðu um sama spurning her í september. Tað segði Anders Fogh Rasmussen, forsætisráðharri, sunnukvøldið, tá tað var greitt
til henda spurning, svarar Jørgen Niclasen, at vit mugu laga bygnaðin til føroysk viðurskifti. Skipanir og tænastur til henda lítla oyggjabólkin við einans 45.000 fólkum kunnu ongantíð verða eins stórar, [...] Samlaði prísurin verður undir 40 mió. kr. árliga. Ein sámiligur prísur fyri eina nøktandi tænastu. ? Tænastan kundi sjálvandi verið betur og dýrari, men her er ein roynd gjørd at laga eina skipan til føroysk
Hetta er ein spurningur, ið nógv óivað seta sær. Grundgevingin tykist at verða, at ?danska stjórnin hevur jú boðað frá, at vit kunnu taka fullveldi um vit ynskja hetta - er hetta ikki at hava sjálvsavgerðrrætt [...] størri týdning enn fólk flest geva sær far um. Heimastýrið - ein sáttmáli millum tjóðir Meðan flestu føroyingar síggja heimastýrisavtaluna sum ein sáttmála millum tvær tjóðir - sær danska stjórnin hesa avtalu [...] eisini at ?Føroyar eru sjálvstýrandi tjóð? eins og føroyingar uppfylla allar treytir sambært fólkarættinum fyri at verða tjóð við sjálvsavgerðarrætti - og er tað tí ein politisk støða, ið danska stjórnin tekur
væl um hetta sum partafólkini hjá landsstýriskvinnuni sjálvari - men eg havi sett henni ein skrivligan spurning, har eg m.a. biði hana lýsa, hvørjir teir fakligu, fíggjarligu og námsfrøðiligu fyrimunirnir [...] Tí okkara land er so evarska, evarska lítið. Samgonguskjalið var eisini fylgt - í fyrstu atløgu. Ein nevnd, mannað við skúlastjórunum á Vinnuháskúlanum og Klaksvíkar Sjómansskúla og umboðum fyri Ment [...] skipað í Tórshavn. Partar av skeiðsvirkseminum kunnu tó skipast aðrastaðni." Men so fekk nevndin eisini ein sokallaðan "ískoytisarbeiðssetning", sum týðuliga er merktur av partaplitiskum og lokalpolitiskum atlitum
væl um hetta sum partafólkini hjá landsstýriskvinnuni sjálvari - men eg havi sett henni ein skrivligan spurning, har eg m.a. biði hana lýsa, hvørjir teir fakligu, fíggjarligu og námsfrøðiligu fyrimunirnir [...] Tí okkara land er so evarska, evarska lítið. Samgonguskjalið var eisini fylgt - í fyrstu atløgu. Ein nevnd, mannað við skúlastjórunum á Vinnuháskúlanum og Klaksvíkar Sjómansskúla og umboðum fyri Ment [...] skipað í Tórshavn. Partar av skeiðsvirkseminum kunnu tó skipast aðrastaðni." Men so fekk nevndin eisini ein sokallaðan "ískoytisarbeiðssetning", sum týðuliga er merktur av partaplitiskum og lokalpolitiskum atlitum
fra Tinganes-mødet?« Henda spurning setti Frank Jensen mær aftur og aftur, tá eg møtti honum á Christiansborg undir míni skrivaratíð har frá 2002 til 2005. Hann sipaði til ein fund í Tinganesi á heysti [...] ikki kemur fram. Men at fara at pástanda nakað nyttar einki, tí tað verður aldrin annað enn ein ... ja, ein pástandur. Semja er tíverri millum landsstýrið og donsku stjórnina um, at tíðindafólk ikki skulu [...] sjálvum samráðingunum varnast eitt av donsku embætisfólkunum, at føroyska samráðingarnevndin nýtir ein bandupptakara undir borðinum fyri at fáa samráðingar festar á band og hetta skapti mikla øsing, tí
fra Tinganes-mødet?« Henda spurning setti Frank Jensen mær aftur og aftur, tá eg møtti honum á Christiansborg undir míni skrivaratíð har frá 2002 til 2005. Hann sipaði til ein fund í Tinganesi á heysti [...] ikki kemur fram. Men at fara at pástanda nakað nyttar einki, tí tað verður aldrin annað enn ein ... ja, ein pástandur. Semja er tíverri millum landsstýrið og donsku stjórnina um, at tíðindafólk ikki skulu [...] sjálvum samráðingunum varnast eitt av donsku embætisfólkunum, at føroyska samráðingarnevndin nýtir ein bandupptakara undir borðinum fyri at fáa samráðingar festar á band og hetta skapti mikla øsing, tí
sum hevur ein stóran íløgutørv fyri framman, so hevði tað óivað verið kærkomið við eitt sindur av útlendskum kapitali og útlendskari servitan. Hinvegin so er talan um ein heilt annan spurning hvat viðvíkur [...] Politikkur ?Privatisering er ikki svart/hvítt, men ein prosess, sum má takast upp í hvørjum einstøkum føri, sigur Jóannes Eidesgaard, nú eitt aðalorðaskifti á tingi um sama evni stendur á skránni. Jav [...] í tingi júst. ?Frágreiðingin varð latin okkum í heyst, og nú kemur eitt orðaskifti samstundis sum ein løgtingsval nærkast. Tað ber til at undrast yvir timingina, sigur Jóannes Eidesgaard. Eisini undrast
tó sjálvsagt neyðugt við eini loysn á venjaraspurninginum, og eins og við so nógvum øðrum, so er talan eisini her um spurning, sum fyri ein part er fíggjarligur. - Vit hava havt samband við onkrar norð [...] sjálvandi vóna vit, at nakað so eisini hendir frá nú av og fram til ta tíð. - Tað er tó fyrst og fremst ein fíggjarligur spurningur, men tað er mín vón, at vit fáa møguleikan at luttaka í onkrum kappingum. Kanska [...] móti øðrum landsliði ella einum sterkum felagsliðið. Í summar er sonevnda Challenge-kappingin, sum er ein kapping fyri smærri hondbóltstjóðir, sum annað hvørt ár verður hildin fyri ávíkavist mans- og kvin
beinanvegin fara niðast at hyggja: »Vit byrja við at fáa ein bita. Fundurin skal verða liðugur í seinasta lagi kl. 20.00.« Veruleikin er tó ein heilt annar, tí hetta er so sanniliga ikki nakar hugnafundur [...] Mánakvøldið fór ein teldupostur úr FSF-húsinum í Gundadali og út til formenninar í føroysku fótbóltsfeløgunum, har teir fingu soljóðandi innbjóðing: »FSF vil hervið bjóða formonnunum til fund í FSF-húsinum [...] og fremst – og næstan bara – um eina rúgvu av skrøppum krøvum, Fótbóltssambandið vegna UEFA fer at seta føroysku fótbóltsfeløgunum. Hetta eru fyri tað nógva krøv, ið fáa alt, ið bara minnir um sjálvboðið
