sum tey høvdu bygt á Gørðum. Har búðu tey til í 1980, tá ið tey fluttu niðan undir Brúnna. Nú eru nøkur ár síðani, at tey fluttu í nýggj hús undir Hálsi. Sum ung genta arbeiddi Esther á trolvirki í heimbygdini [...] (1934). Malan búsettist á Tvøroyri og Mathilda í Miðvági. Hini búðu øll í Klaksvík. Kata og Eli eru farin foldum frá. Esther og Sámal giftust 18. august í 1955. Tey giftust inn á Vágsheygnum, men stutt [...] hon at knýta trolstykkir í kjallaranum. Tá ið dreingirnir vóru farnir í skúla, fór hon á Kósina, og har arbeiddi hon á flakavirkinum í eina fjórðings øld. Sámal lærdi til skipstimbrara hjá Kjølbro. Tá ið

veitsluni, sum verður hildin i Høllini á Hálsi í Havn tann 10. august. Tilmelding til veitsluna skal tó vera gjørd í seinasta lagi tann 25. juli. Tilmelding fram á heimasíðuni hjá Knørri, www.rk.fo.

meðan so nógv fólk er á ferð í miðbýnum. Víst verður til lýsingar í bløðunum og á HYPERLINK "http://www.torshavn.fo" www.torshavn.fo har síggjast kann, hvussu ferðslan er skipað á ólavsøku. [...] rættiliga óheppið, tí so trongligt og nógv trokan er á økinum hesa løtuna. Eisini eftir sangin, meðan dansað verður. Tórshavnar kommuna heitir staðiliga á fólk, sum koma til hesa stóru samkomuna og hava børn [...] búsetingunum í Hoyvík ella aðrastaðni, eins og bygdarfólk, sum koma á ólavsøku, sjálvsagt hava bil við. Tórshavnar kommuna heitir á fólk, um at royna at finna parkeringpláss so langt frá miðbýnum, sum

her, sigur Dánjal Jespersen. Mylnan í Jónas Broncksgøtu er bygd upp eftir sama konsepti sum á Smyrilsvegi, og upplatingartíðirnar verða tær somu, frá sjey á morgni til ellivu á kvøldi hvønn dag í vikuni. [...] bakaríið hevur Mylnan latið upp deild á Smyrilsvegi ? fyri tveimum árum síðani ? og í morgun læt enn ein deild hjá fyritøkuni upp, hesaferð í Jónas Broncksgøtu - Væl av fólki hevur verið inni á gólvinum í [...] - Fólk her á leiðum eru glað fyri at fáa ein stóran matvøruhandil í grannalagnum, sigur Dánjal Jespersen, leiðari í Mylnuni, sum læt deild upp í Jónas Broncksgøtu í morgun Bakaríið Mylnan breiðir seg alsamt

her, sigur Dánjal Jespersen. Mylnan í Jónas Broncksgøtu er bygd upp eftir sama konsepti sum á Smyrilsvegi, og upplatingartíðirnar verða tær somu, frá sjey á morgni til ellivu á kvøldi hvønn dag í vikuni. [...] Bakaríið Mylnan breiðir seg alsamt. Síðani SMS yvirtók bakaríið hevur Mylnan latið upp deild á Smyrilsvegi – fyri tveimum árum síðani – og í morgun læt enn ein deild hjá fyritøkuni upp, hesaferð í Jónas [...] Dánjal Jespersen, leiðari í Mylnuni. Síðani ein deild av Mylnuni læt upp á Smyrilsvegi, hava tey merkt ein alsamt vaksandi tørv á slíkum bakaríútsølum/matvøruhandlum. Við hesum handlinum í Jónas Broncksgøtu

Fríggjakvøldið skipar TSF fyri súkklukapping á Hálsi í Havn, har kappast verður í átta ymsum bólkum. Gentur og dreingir kappast í trimum ymsum aldursbólkum hvør, og hartil verður eisini kapping fyri unglingar [...] unglingar og vaksin. Øll tey, ið ætla at vera við í súkklukappingini møtast á Heykavegi, har, ið byrjað og endað verður. Kappast verður í býarkoying. Teinurin er: Heykavegur - Staravegur - Falkavegur - [...] Tað er krav, at súkklararnir nýta hjálm fyri at luttaka í kappingini. Tilmelding til kappingina er á staðnum ein tíma, áðrenn kappingin byrjar.

Talan er fyri mong um byrjanina til nýtt kappingarár, tá Kyndil og VÍF spæla ólavsøkudyst. Hóast talan sum so er um vinar- og venjingardyst, so verður vanliga lagt nógv fyri, tí júst hetta er ein dyst

Sjálvur dysturin verður á Tórsvølli kl. 19.00, men longu hálvan triðja tíma áðrenn dystarbyrjan savnast fjeppararnir í bowlinghøllini á Hálsi, har teir fara at seta seg upp til dystin. Fyrra dystin vann [...] tørn inn til 12 minuttir vóru eftir og Mikko Hyyrynen fekk bóltin í málið aftanfyri René Tórgarð. Men á heimavølli og við bara einum máli ímóti sær, hevur EB/Streymur eitt gott útgangsstøði til truplu uppgávuna

verður Høllin á Hálsi karmur um eina rættiliga spennandi konsert, og har tvey kend, útlendsk nøvn fara at framføra. Coolio Coolio, ið hevur selt meiri enn 27 mió. fløgur kring heimin, fer á pall við kendum [...] , ið hittaði stórt fyrst í 90?unum. Nú er hon aftur við lagnum ?Destination Calabria?, ið lá ovast á danska dance-hittlistanum fyri stuttum. Atgongumerki verða seld frá mitt í september og koma væntandi

Og hóast líkið lá mest sum úti á vegnum, vóru merkini á hondum, fótum og hálsi ikki at fara skeivur av. Tað var vørumerkið hjá Hillside kvalarunum. Men okkurt var øðrvísi á hesum ofrinum. Lógvarnir bóru [...] farin fram, har líkini vórðu funnin, og tað bendi á, at talan helst var um fleiri enn ein drápsmann. Longu tríggjar dagar seinni varð enn eitt lík funnið á einum skráningi. Eisini hendan gentan var hildin [...] hinumegin vegin. Har kundi ein granni siga frá, at ein bilur hevði koyrt upp á síðuna av bilinum hjá Lauren um níggjutíðina á kvøldi, og annar av monnunum í bilinum hevði hálað kvinnuna inn í teirra bil