fiskiskapi og fiskaprísum. Tað eru sløk tvey ár síðan, at russisk skip lógu í Føroyum og keyptu smáan upsa, tí torført var at fáa líkinda prís fyri hendan fiskin her heima. Nógv var at fáa, og fiskurin var [...] landsstýrið ikki geva loyvi til, at russar komu higar til lands at keypa fisk. Men tað gekk betri at sleppa av við fiskin í fjør vár, enn mangur hevði roknað við. Góður miðalprísur Upsaprísurin, sum var í botni [...] n, reiðari, heldur, at útlitini hjá upsaskipunum eru rímiliga góð. - Í dag liggur miðalprísurin á upsa millum 5,25 og 5,85 krónur fyri kilo. Tað merkir, at miðalprísurin er fallin eini 50 oyru frá tí,

ávirkast av øðrum "stimuli", eitt nú ljósi og ljóði. - Í samband við kanningar av koralløkjum hevur kameraútgerð við ljósi verið brúkt. Á fleiri av hesum upptøkum sæst rættiliga fitt av fiski, upsa og toski [...] stýra tiðningini av agninum og tømingini av húsanum. Aðrir hættir - Á undirsjóvarmyndunum, sum eru tiknar í samband við royndirnar, sæst fiskur ofta sveima tætt við inngongdina á rúsuni, men av einhvørjari [...] Rúsuroyndir Nógv ymisk sløg av fiskireiðskapi hava verið brúkt upp ígjøgnum tíðirnar. At kasta nót og at fiska við húki er elligamalt, men trolið, sum vit kenna tað í dag, hevur ikki stórt meira enn 100

herfyri skipaði fyri framløgu av roknskapargreining, sum felagið hevur gjørt yvir fiskiflotan og fiskavirkini, segði Jónsvein Knudsen, skipaeigari og reiðari, at prísirnir á upsa hava verið meira enn tvífalt [...] tað hevur fiskaprísurin eisini - og í seinastuni er oljan lækkað nakað aftur. Hann nevndi, at eitt av pørunum, sum hann hevur við at gera, Jaspis og Ametyst, fiskaðu fyri 25 mió krónur í fjør, men longu [...] n. Tríggjar manningar eru knýttar at skipunum, og tað merkir, at menn eru heima umleið ein triðing av árinum, legði hann aftrat. Hugburðsbroyting Spurningurin um tilknýti millum skip og virkir varð eisini

fiska Polarhav og Stjørnan gulllaks – og um veturin upsa. Sum skilst, gekk væl við gulllaksinum í farnu vertíð, og væl hevur gingið at fingið fatur á upsa. Samanlagt eitt gott ár hjá skipum og manningum. [...] hvørt skipið, og tað er fleiri ferðir prísirnar, sum skipini fingu oljuna fyri í ár 2000. Sama nøgd av olju, sum í ár er keypt fyri einar 6-8 mió krónur, hevði reiðaríið fingið fyri einar 2 mió krónur í [...] skal vera í. At tað hevur gingið so væl hjá Stjørnuni og Polarhavi í ár í mun til hjá øðrum skipum av somu stødd, merkir ikki, at leirvíkstrolararnir neyðturviliga hava fiskað so nógv betur. Royndin hjá

endanum av virkinum til lidnu vørurnar, har virkið er smalt, og umstøðurnar eru trongar. Hann sigur, at leiðslan á Tavuni serliga kundi hugsað sær betri umstøður til meirvirking av fiskavørum, bæði upsa og [...] Frost, sum endaliga læt aftur í september mánaða 1993. Frost var eitt av teimum gomlu fiskavirkjunum, men syðsti og nýggjasti parturin av bygninginum er bygdur seinast í áttatiárunum og er soleiðis nógv nýggjari [...] i virkar gulllaks og í vetrarhálvuni upsa. Hann váttar, at Tavan seint í summar søkti Leirvíkar kommunu um byggiøki til nýtt fiskavirki, men umsóknin er treytað av, at gamla virkið verður selt. Stjórin

Pápi var av Syðradali á Kalsoynni og tískil ofta nevndur Einar á Syðradali. Hann var sonur Elsebeth Sofíu og Jákup Jacobsen (Bakka Jákup). Tey búsettust niðri á Bakka á Syðradali. Pápi var yngstur av 7 systkjum [...] koma fram við onkrum frá sínari skúlatíð. Hann var errin av okkum børnum, og glaður um tað gekst okkum væl. Pápi var sjómaður alt sítt arbeiðslív. Av skipum, ið hann hevur siglt við, kunnu nevnast Bjørgvin [...] at vera við hesi gomlu sluppini, sum gjørdist tiltikin fyri at fiska nógvan upsa. Ferð eftir ferð fyltu teir skipið við upsa, og okkum er sagt frá, at hansara partur umborð so avgjørt ikki lá eftir. Uttan

ísfiskatrolarar. Maskinurnar, sum FJM umboðar, eru av slagnum KM-Fish, og tær eru danskar. Tað eru serliga skipini, sum fiska upsa, ið hava notið gott av hesum maskinum. Tær eru effektivar og kryvja allan [...] og hendan dagin, vit vitjaðu virkið, stóðu ikki færri enn fýra kryvjimaskinur inni á gólvinum. Tvær av maskinunum skulu setast umborð á nýggju skipini, ið P/F Beta, sum Faroe Seafood nú eigur, byggir í

stovnunum av toski og hýsu. Posamatur er ódrúgvur. Veiðan í miðal av toski og hýsu á Landgrunninum og Føroyabanka tilsamans í tíðini 1960-2003 hevur verið ávikavist 28 000 og 16 700 tons av ósløgdum fiski [...] fiski, og av upsa í tíðini 1980-2003 í miðal 39 000 tons av ósløgdum. Summi ár hevur veiðan verið stór, onnur minni. Men í miðal er hetta veiðan og tann framleiðsla, vit kunnu rokna við frameftir. Í einhvørjari [...] avrikini nóg góð og so frameftir. Fiskimaðurin kann ikki verða yvirsæddur av granskingini, sigur Eyðstein. Ein stórur partur av vitanini til stovnsmetingarnar kemur frá dagbókum frá fiskiskipum. Ikki allar

er ikki einans toski, hýsu og upsa, sum minni er til av. - Minkingin er galdandi fyri flestu fiskasløgini. Av teimum 30 sløgunum, sum vórðu fingin á túrinum, var minni til av 19 teirra, meðan veiðan einans [...] gjørdist samlaða veiðan av toski einans 163 fiskar - ella sløk 1200 pund av toski. Hetta er ein minking uppá 54% samanborið við toskaveiðina á heystyvirlitistrolingini í fjør, og einans 6 % av veiðuni í 1997, [...] Heinason fekk 18.420 pund av toski. Eisini hýsan er í minking á Bankanum. Í alt vórðu fingin 5.772 pund av hýsu. Hetta er ein minking upp á 56% samanborið við árið fyri og einans 20% av hýsuveiðini í 2003. Hjá

brotsmenn av hesi orsøk er tað reina vrøvl. Annars er greinin merkt av, at Atli kennir ikki tey viðurskiftir, hann skrivar um. T. d hetta brotið: »Tað er fyri mær nakað undarligt í, at man kryvur ein upsa, førir [...] nevndu persónar er, at teir als ikki kenna til tær umstøður, sjófólkið livir undir. Ongin av teimum hevur sæð upsa sprakla. Hóast tað, so hava tey fingið eitt orðaskifti í gongd. Og tað, sum stendur eftir [...] fokkaðir av arbeiði og svøvnloysi. Ein roknimeistari sum Atli Hansen átti at skilt, at hetta hongur ikki saman. Víðari sigur Atli: »Reiðarin hevur - eins og samfelagið - møguleika fyri revsing av monnum