vit finna í føroyska búskapinum. Fyrsta vinnan, høvuðsvinnan, er fiskivinnan. Hon er sermerkt við at vera sera lítið tengd at gongdini í restini av búskapinum. Hetta sæst av at ein uppgongd í restini av [...] av búskapinum ikki skapar nakra uppgongd í fiskivinnuni, harafturímóti skapar ein uppgongd í fiskivinnuni eina uppgongd í restini av búskapinum. Ávirkanin gongur sostatt bert ein veg, nevniliga frá fiskivinnuni [...] lønarniðurskurður vil merkja eina ávísa øking í framleiðsluni á flakavirkjunum v.m. Triði bólkurin eru vinnur í kapping við innflutningin. Hesar eru ikki serliga nógvar í føroyska búskapinum og ofta hevur verið

so aftur í Cessna-flogførini og settu kósina móti Prestwick í Skotlandi. Millumlent verður so á Malta, í Luxor í Egyptalandi, í Oman, áðrenn kósin verður sett móti Maldivunum. Tað er felag í Maldivunum [...] millumoyggjaflúgving í Føroyum, sigur Alex, at báðar ferðirnar hann hevur verið í Føroyum, fyrru ferðina í mars í ár, hevur tað verið nógvur vindur og sum hann skilir, er so gott sum altíð vindur í Føroyum, men [...] seta slík flogfør í millumoyggjaflúgving í Føroyum, løgdu teir leiðina hendavegin. Ferðin hjá Alex og Robert byrjaði sunnudagin tann 11. oktober, tá teir lættu frá Cessna verksmiðjuni í Kansas. Flogið var

landbúnaðinum ella í urtagarði, og soleiðis ger næmingurin sítt til, at skúlin hevur mat. Næmingar, ið velja at verða gangandi í skúla í býnum, eru vanliga til arbeiðis í landbúnaðinum í 42 dagar um árið. [...] ið í Havanna og alla aðra staðni í landinum. Vanligt er at síggja heili trý fólk á einari súkklu. Í Havanna ber til at ganga óttaleysur úti um náttina. Harðskapur, ið eyðkennir so mangar stórbýir í heiminum [...] Longu í 2000 verður mett, at ein millión ferðafólk koma til Kuba, og talið veksur alsamt. Soleiðis er í teimum stóru býunum og úti á bygd í tí vakra, eksotiska, forvitnisliga, tropiska landinum í Karibiahavinum

hansara, Herr Peder Arrheboe. Hann fekk í 1896 í lag, at farið varð undir at byggja Meinigheitshúsið í Havn, og hann var sálin í einum blómandi ungdóms- og upplýsingarvirki í Havnini. Sum talari var Bruun tikin [...] ikki óður í høvdinum - og roynir at krógva sum mest í ullintum tilsipingum og romantiskum mjørka. Beinta og frákoyrdi prestur liva teirra mongu seinastu ár í eini smáttu í Sandavági, men ikki í klandri. [...] Schau Bruun kom til Føroya í 1889 og gjørdist prestur í Vága prestakalli tann 18. mars hetta árið. Hann var prestur vesturi í Vágum til november 1892 og fekk síðani kallið í Havn. Emil Bruun skaraði á

undrast yvir, at tað sum rørdist í Evropa, fanst aftur so ella so í Føroyum. Viðhvørt sum ein viðfáningur ella eitt fleyr. Men nú eru tey her í somu løtu. Nú er tað ikki skemt, at í somu løtu ein firvaldur lyftir [...] longu síðst í sekstiárunum ella fyrst í sjeytiárunum vóru farin at fyrireika tí sum kom, hevði mangt sæð annarleiðis út í dag. Tey flestu minnast, tá ið blokkurin kom, sum fylgi av gongdini í Danmark, men [...] altíð í eini krepputíð ella beint aftaná. Fólkið hevur sæð undangangin í eyguni og skilt, at tað er nú ella aldrin. Soleiðis síggi eg støðuna í dag. Ikki sum ein skelk, men eitt sunnheitstekin í fólkinum

landbúnaðarviðurskifti í Føroyum. Eisini varð skrivað um Jóannes bónda, sum arbeiddi fyri at stovna landbúnaðarskúla í Føroyum, og um at lærarastarv varð lýst leyst við fýrin á Borðuni í Nólsoy. Árslønin var [...] áðrenn og aftaná at Jógvan varð borin í heim. Jú, har stóð m.a. at haldaragjaldið fyri Dimmalætting var fýra krónur árliga, og at danska drotningin varð jarðað í Roskilde. Eisini stóð at lesa um eitt [...] partur av eini tíð og eini mentan, sum er søga í dag. Hesi gomlu bera við sær eitt søguligt ríkidømi, sum ikki kemur aftur. Tað farandi ættarliðið hevur livað í eini tíð, har lagnan - mangan undir trongum

gera so kollveltandi broytingar í avmerkingini á vegunum í býnum? Eg kundi eisini hugsað mær at vitað, hvussu mong óhapp hava verið í ferðsluni júst á hesum stað og júst av umrøddu orsøk: at vegaavmerkingin [...] men so mong onnur eisini. Havi tí í longri tíð ætlað mær at skriva eina viðmerking um hetta sum brúkari av vegunum í høvuðsstaðnum. Veit frá øðrum, sum hava verið í óhappi á hesum stað og tíanverri eisini [...] koyra í vinstru síðu fyri at kunna koyra beint fram. Hetta er hent í farnu viku, og uttan at nakar bilførari hevur fingið nakra ávaring ella kunning um hetta. Nú tá hetta hevur ligið mær so á sinni í longri

tapið í Aberdeen mikudagin 14. oktober var tað fyrsta 1-2 tapið á útivølli, samstundis sum hetta var fyrsta málið í fimm landsdystum. Síðsta málið frammanundan var í Gijón í Spania 11. oktober í fjør, [...] spælari fýra túsund krónur í bonus. Tað vil við øðrum orðum siga, at úrtøkan hjá teimum átjan spælarunum, sum vóru í Vilnius og í Aberdeen, var í alt 10.400 krónur. Higartil í hesari EM-undankappingini [...] Krossinum í Sumba stríddust um eitt pláss í 1. deild, og Leiftursmenn vóru í Føroyum og spældu móti B36 og KÍ, so mundi tað hjá teimum flestu kennast sum stóra finalan, tá landsliðið var á ferð í Litava og

hansara leiklut í morðum á ósekar spaniumenn og chilienar gjørdu bretskir myndugleikar av at handtaka Pinochet, meðan hann var í London fyri at søkja sær heilsubót. HÓAST Pinochet er senatorur í Chile og ferðast [...] undir við. Tað eru bert ultrahøgravend í USA, nøkur fá viðhaldsfólk hjá Pinochet í Chile, og so Dagblaðið og føroyski fólkaflokspolitkarin Óli Breckmann, sum bera í bøtuflaka fyri Pinochet. Hóast mong ár [...] dómarunum skal gangast á møti. Ætlanin er at fáa Pinochet fyri rættin í Spania. VIÐHALDSMENN Pinochet hava mótmælt handtøkuni og siga, at hetta er í stríð við vanligar reglur fyri diplomatar. Men hesum vísa bretskir

18 árini Í dag er Florence Alberg á skrivstovuni hjá HK í Keypmannahavn, har hon hevur arbeitt í 18 ár. Har hevur hon til uppgávu at skipa fyri skeiðum og undirvísing annars í sambandi við menningini av [...] av limunum í HK. Florence er 56 ára gomul, giftist við dana í 1968, eigurt trý børn, og hevur búð í Danmark øll árini. ­ Tað er øgeliga spennandi at fara á pallin í Sjónleikarhúsinum, og serliga at hitta [...] verið við í revyini, sum starvsfólkið í HK framførir eina ferð árliga. Minnist ikki øll orðini Florence hevur vant í seinastuni. Birgar Johannesen, ein av stigtakararunum til dansitiltakið í vikuskiftinum