stórur. Tær høvdu so hotellið í eini tvey til trý ár, og sum 21 ára gamal keypti Jógvan helvtina av tí. Hann hevði gingið á kokkaskúla og verið nakrar túrar til skips og áhugin fyri matgerð var byrjaður [...] Countrybólkinum. Bussur koyrdi til og frá Viðareiði, og tað eydnaðist sera væl. Jógvan sigur, at tá komu fleiri eysturoyingar. Og eisini heilar fyritøkur aðrastaðni í landinum komu til tað jólaborðhaldið á Viðareiði [...] Hotellið skal ruddast og gerast kárt til at taka ímóti næstu gestunum, so Jógvan noyðist at fara til arbeiðis. Uttanfyri hevur sólin hug at koma fram, og kortini eru fleiri grá skýggj at hóma á luftini. Vit

nýtt landsliðsskeið. Onkur segði til stuttleikar, at um Føroyar vunnu í Estlandi, vóru vit nummar eitt í øllum Europa, eftirsum hetta var tann allarfyrsti undandysturin til EM í ár 2000. So sum úrslitið lagaði [...] tapti 5-0 móti Estlandi í Tallinn. Vónirnar vóru góðar undan dystinum, og tað vóru eisini fleiri orsøkir til tað. Føroyar vunnu 2-0 á Estlandi í venjingardysti í Tartu 6. august 1997, og tað var enntá [...] Estlendski áleyparin gjørdi eisini sítt til, at dómarin skuldi síggja, at hann bleiv feldur, men brotssparkið kundi ikki diskuterast, og tað kundi reyða kortið til Jens Martin heldur ikki. Føroyingar skuldu

Dalur fekk kirkju máttu tey til gongu til Húsavíkar. Saman við Skarvanesi var Dalur uppi í Húsavíkar kirkjusókn til 1957. Undir Vørðuni gingu dal­bingar heim til Húsavíkar til messu. Undir Vørðuni gingu [...] seinnu giftu. Tá Leonia var 15 ára gom­­ul fór hon út at tæna, fyrst til Húsavíkar, so til Skálavíkar og síðan suður á Tvøroyri til Marionnu og Tor­vald Joen­sen, foreldrini hjá H.D. Joensen gamla lan [...] kalli eg hana fyri mína aðru heimbygd. Ja, at koma til Sandoynna er nakað serstakt,ein sera vøkur oyggj. At koma til Skop­unar og koyra við bussi eystur til Dals er hug­takandi. Tá so bussurin koyr­ir gjøgnum

og í hesari nýggju, har ung sólbrend hjún við ipod í bringulummanum jogga heim til brúsubaðið og sam­talu­­køkin. Í fleiri ár hava maskin­urnar umgirt okkara smáu hús, og eina tíð stúrdi eg fyri, at tær [...] verða hildnir, og framsýningar, gongu­túrar og mótasýningar eru. Einar fjøruti metrar frá song míni stendur heimsins besta vaskimaskina. Tað er ein vaskimaskina til bilar. Ein litrík vøkur dama, sum nú [...] er! Hon er ein baga­tell! Hon er heilt einfalt ein lekkur lítil gáva til allar brúk­ararnar, ein nosslig penga­maskina, sum er við til at stuðla tí illa á holdum komnu oljufyritøkuni, so hon fær svarað hvørjum

hevði allur flokkurin gjørt av at fara ein túr til Reykjavíkar at halda vikuskifti. Lívið í sveitini var lítið annað enn skúlagongd og lesing og so onkrir túrar úti í náttúruni, tá ein frídagur var. Vinmaðurin [...] men hann skilti longu væl, at íslendingar høvdu ein serligan alsk til sangir um teirra land. Fyri tað fyrsta høvdu íslendingar fleiri framúrskarandi skald, og so dugdu teirra tónasmiðir serstakliga væl [...] na í seg. So hevði hann uttan iva blivið til ein ella annan frøðing líka sum teir gomlu skúlafelagarnir. Nei, hann hevði rikist uttan mið og mál. Var farin til Íslands bara fyri at læra íslendskt, tí hann

brøður, sum høvdu tikið konu og børn við sær til Føroyar. Og tað var ikki uttan orsøk, tí brøðurnir báðir eru hálvir føroyingar. Føroysk móðir Ferðalagið kom til Føroyar mánadagin við Norrønu. Júst tann [...] Lone, og tey búgva nærhendis Sønderborg. Lætt at ferðast Tey komu sum nevnt til Føroyar mánadagin í farnu viku, og fara aftur til Danmarkar nú fríggjadagin við Norrønu. Fyrsta dagin á ferðini brúktu tey partvíst [...] hava síðani verið á Bósdalarfossi og aðrastaðni í Vágum. Tey ætlaðu eisini at gera túrar inn í Eysturoynna, Streymoynna, til Havnar og aðrastaðni. - Tá ein hevur bil, so liggur tað so væl fyri at koyra runt

verður styrkismett í lutakastinum til HM og EM undankappingar. Lars Olsen ynskir tó ikki at hugsa so nógv um FIFA styrkilistan í hesum sambandi. Venjingardysturin skal nýtast til at royna nøkur ting, sum hann [...] Olsen avgjørdur á málinum. Umframt at pláss helst verður fyri fleiri nýggjum andlitum á vøllinum, so verður spæliskipanin eisini broytt til 4-4-2. Liðið hevur bara spælt eina blanding av 4-5-1 og 4-2-3-1 [...] hann vanliga ikki fær høvið til. Tí kemur úrslitið ikki at hava ávirkan á hvussu hann skiftur út og inn. - Eg hugsi ikki um FIFA styrkilistan. Um eg haldi at ein spælara skal á vøllin, so verður tað ikki

kunnleikin til kanalirnar í býnum gongur frá faðiri til son, og sjón fyri søgn er, at hetta er ein vinna, har bert menn arbeiða. Gondolirnar eru við smala skrokkinum og flata botninum sera væl egnaðar til sigling [...] karm um tíðindafundin. Venesia telist millum nýggjastu ferðamálini sum Maersk Air flýgur til, og við at bjóða til tíðindafund á hesum kenda stað, kundu tvær flugur sláast í einum. Millum sekstan garvað [...] danska høvuðsstaðnum, at tað gjørdist greitt, hvussu nær vit skuldu til krígsherjaða økið niðri á Balkan. Flogfarið kundi ikki fara til ásettu tíð, tí ferðslan í økinum, har Venesia liggur í norður Italia

kunnleikin til kanalirnar í býnum gongur frá faðiri til son, og sjón fyri søgn er, at hetta er ein vinna, har bert menn arbeiða. Gondolirnar eru við smala skrokkinum og flata botninum sera væl egnaðar til sigling [...] karm um tíðindafundin. Venesia telist millum nýggjastu ferðamálini sum Maersk Air flýgur til, og við at bjóða til tíðindafund á hesum kenda stað, kundu tvær flugur sláast í einum. Millum sekstan garvað [...] danska høvuðsstaðnum, at tað gjørdist greitt, hvussu nær vit skuldu til krígsherjaða økið niðri á Balkan. Flogfarið kundi ikki fara til ásettu tíð, tí ferðslan í økinum, har Venesia liggur í norður Italia

er Sam skiftur út við Ternuna, ið siglir fleiri eyka túrar í samband við hátíðarhaldið. Norðoya kunningarstova hevur alla hesa vikuna frammanundan selt armbond til ferðing, so tað skal verða so ómakaleyst [...] gjørligt at fáa øll ferðafólkini til Mikladals. - Vit hava longu selt umleið 500 armbond, og av tí at fólk eisini kunnu keypa armbondini á ferjuleguni, vænta vit enn fleiri fólk, sigur Birna Joensen, samskipari [...] hátíðarhaldið í Mikladali, har standmyndin av kópakonuni verður avdúka, og í hesum sambandi fara fleiri hundrað føroyingar út á Kalsoynna. Fyri at lætta um ferðsluna á oynni verður tað frárátt øllum at