endamálið, og ein ráðgevi verður væntandi settur í starv innan stutta tíð. Endamálið við hesum starvinum er at menna og upplýsa um barna- og ungdómsítrótt, so at børn og ung kunnu hava tryggar og góðar karmar [...] Játtanin til innanoyggja ítróttarferðir hevur verið og lítil, tí hon røkkur bert til tríggjar ársfjórðingar. Í september og oktober er játtanin uppbrúkt, og so hóttir Strandfaraskip Landsins við at steðga [...] trupulleiki í fleiri donskum ítróttar- og frítíðarfeløgum seinastu árini. Ráðgevin skal eisini syrgja fyri, at upplýst verður um vandan við rúsandi evnum, royking og doping og at minni ment eisini fáa møguleikar

sama kvøldið verður tónleikur og annað undirhald fyri bæði ung og eldri á skránni. Tá fara m.a. Jens Marni, Pauli og Ólavur, Janus og Vagnur, leikarar úr leikbólkinum Spírum og onnur á pallin, sum er settur [...] 23.00, og húsið var á tremur við fólki allan dagin; heilt fram til eftir miðnátt. Eins og í fjør verður hetta kvøldið rópt, Mentanarnáttin. Aftur í ár vera nógv mentanarlig tiltøk á Torginum og annars [...] klovnurin Hannibal, sum vit øll kenna, og ikki minni kenda systkinabarn hansara, Nøffélina, undirhalda á pallinum. Kl. 18.00 fara Fjotti og Bobo at undirhalda fyri børnum og ungum. Kl. 19.00 verður tann í Føroyum

jarðarinnar og ljós heimsins. Tað er at lata Jesus verða okkara eitt og alt, sjálvt um saltið svíður og brennur og sjálvt um ljósið blendar. Ja, tað er at lata Jesus bera okkum ígjøgnum líðingar og trongdir [...] hon at blíva umvend sum heilt ung, men hon upplivdi nú, at øll rundan um hana royndu at fáa hana burtur frá tí kristnu trúnni og at geva skarvin yvir. At taka krossin upp og fylgja Jesusi eftir, merkir at [...] lærusveinar, og hetta lívið fær bert meining í ljósinum av tí, ið Jesus sjálvur hevur gjørt fyri okkum ígjøgnum líðing og deyða sín! At fylgja honum, er ikki bert at verða ein lærusveinur og at ganga í skúla

høvdu nýtt høvi til at koma saman og njóta henda eitt sindur øðrvísi tónleik. Runt um á gongugøtuni standa smáir bólkar av fólki og práta. Og á Ebenezer trappuni standa ung og syngja kórsang, meðan ein lítil [...] fjøld av fólki spákaði aftur og fram, og tað var ógvuliga ljóst úti, næstan sum á alljósum degi Mentanarnáttin er eitt upplagt høvi at hitta fólk, práta, spáka runt í býnum og kanska enntá keypa okkurt fyri [...] Klokkan er átta á kvøldi, og tú uppdagar beinanvegin, at okkurt serligt er á vási. Óvanliga nógv fólk er úti, og parkeringsplássið uttanfyri SMS er stúgvandi fult av bilum ? ironiskt, hóast alt, tá sólin

um. Vit mugu øll gera okkara lívsroyndir ? hvør í sínum lagi og hvør á sínum staði - og teimum kunnu vit geva av til tykkum, sum eru ung og hava lívið frammanfyri tykkum. Biskuppurin, Finn Wagle, segði [...] fræga veðrinum í dag, koma frá so ymiskum umstøðum. Tit, sum eru ung og børn, hava enn lívið framman fyri tykkum. Vit, sum eru um miðan aldur og hava nakað av lívsroyndum, eiga kanska nøkur ár eftir, har vit [...] okkara livir fyri seg sjálvan?. Og tað er júst hetta, sum gevur lívinum virði og innihald ? tað, at kunna vera nakað fyri hvønn annan. Serstakliga tætt knýttu familju-og vinarbond gera, at vit eru so nógv

hugnalig og fjálg stova. Og vit práta um leyst og fast, áðrenn vit byrja at práta um óhugnaliga tilburðin, sum Petra var úti fyri í Esbjerg. Petra Hansen var í Esbjerg og vitjaði dóttrina og familjuna [...] ferð við at flyta inn. - Tað var ein ung kona, sum hjálpti mær inn og gav mær vatn og kaffi at drekka. Avbera fitt og hjálpsom. Har frá bleiv so ringt eftir løgregluni og eftir dóttrini hjá Petru. Petra greiðir [...] tilburðurin fór fram. Dóttirin og maðurin fóru til arbeiðis. Petra nýtti so høvi til at leggja seg aftur eina løtu. Alt húsið var læst, men eitt lítið vindeyga stóð á glopp, og tann vegin er innbrotsmaðurin

útskrivað herfyri, har endamálið var, at ung í Norðurlondum skuldu skriva eina tekst um Norðurlond í dag og um 50 ár. Nøkur hundrað ung í Norðurlondum hava sent sítt íkast, og vinnarar eru nú funnir, ein úr hvørjum [...] er 15 ár og býr í Bælum í Danmark, Eline B. Thomassen, sum er 17 ár og býr í Mjøndalen í Noreg, Malin Sundbom, sum er 16 ár og býr í Sandviken í Svøríki, Gígja Hólmgeirsdóttir, sum er 15 ár og býr í Reykjavík [...] sum býr á Signabø og gongur á Handilsskúla á Kambsdali. Grundin til, at Rannvá sendi inn til kappingina, var ein skúlauppgáva. - Vit fingu álagt at skriva eina uppgávu um evnið, og so kundu vit, um vit

mans lótu lív. Bilførarin og ein ung genta yvirlivdu vanlukkuna. Ungi maðurin, ið koyrdi bilin, varð í Føroya Rætti dømdur sjey mánaða fongsulsrevsing, men tók ikki við dóminum og kærdi hann fyri Eystara [...] dømdur fyri manndráp og likamsløst av ósketni. Harafturat hevur ungi maðurin mist koyrikortið í fimm ár. Bilførarin, ið onki sigur seg minnast frá hendingini, játtaði seg ikki sekan og kravdi frídøming.

eini stór og dýr sethús, men heldur vilja hava ein bíligari og øðrvísi bústað í Suðuroy ístaðin, kunnu nú liggja framvið. Tí nú fer eitt felag undir umfatandi íbúðarbygging á Tvøroyri av húsum og íbúðum. [...] Pade Thomsen keypt Heiðatrøðina sum liggur ímillum gamla og nýggja vegin innaliga á Tvøroyri, áleið niðan av bedingini og bakaríðnum hjá Gaard. og tað er á hesum stykkinum, at nýggi býlingurin á Tvøroyri [...] hevur teknað húsini, men hann hevur bygt hús í Føroyum áður og er kunnugur við tey serligu viðurskifti sum eru í Føroyum viðvíkjandi vindi og veðri og húsini lúka øll krøv, sum verða sett til bygging her á

smálutum, sum hon sjálv orðar tað. Klæðini eru mest til ung fólk, bæði gentur og dreingir. ? Dámurin er føroyskur. Klæðini eru góð og heit, og eru slitsterk, so tú fært brúkt tey helst upp í fleiri ár [...] ætli mær at búgva restina av lívinum. Fólkini eru sera blíð og vinarlig, men so er eisini nógv kaos og óskil í. Skipanirnar rigga ikki so væl, og tað er ov rokasligt, greiðir Inga Maria frá. Í frítíðini er [...] tað ikki vanligt, at ung fólk binda. ? Tá eg havi verið onkrastaðni, og havi tikið stokkarnar fram, hava fólk bara hugt býtt eftir mær, og spurt, hvat eg geri. So leggja tey afturat, at eg eri ikki so gomul