kvinnur og 11 menn í hava møguleikan at gjøgnumføra tann samlaða teinin uppá 42 km og 195 metrar og vinna kappingina. Næsta umfar í Daewoo Marathon Cup verður leygardagin 19. august kl. 13.00 í Havn har runnið [...] Marathon Cup úti á Bumshamri í Klaksvík. Rutan gekk 4 ferðir niðan eftir Undir Klakki, heimeftir Bumshamarvegi, oman eftir Kelduskákinum og út á endan á Stoksoyravegi har í startur og mál var. Líkindini [...] mennirnir vóru 11 í tali. Teinurin var 5 km og hjá kvinnunum gjørdist Rigmor N. Joensen úr Bragdinum tryggur vinnari við tíðini 20 min. og 21 sek. frammanfyri Brindis Weihe eisini úr Bragdinum í gjørdist nr

ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4400 gr. 12. august fingu Ansa P. í Eyðansstovu og Fróði B. Skúvadal, Vestmanna, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3650 gr. 12. august fingu Sjanna Hentze [...] dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 2650 gr. 10. august fingu Herit Joensen og Jónsvein á Rógvu, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 2850 gr. 11. august fingu Finngerð og Dánjal Vang, Glostrup

Sundalagi Møti verður í morgin kl. 18 í samkomuhúsinum í Hósvík við luttøku úr Filadelfia í Havn. Ørkin, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 19 í Arbeiðsmannafelagshúsinum Hæddini í Saltangará við Kayfinn [...] Bech, prestur, fyrilestur í bygdahúsinum í Norðadali »Hevur keltiskur kristindómur havt ávirkan í Føroyum«. Møti í Danmark Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari, hevur hesi møti í Danmark. Hirtshals: Leygardagin [...] morgunmøti. Meinigheitshúsið í Havn Møti kl. 18 við Hans Ole Bækgaard. Týsdagin bíbliutími við Hans Ole Bækgaard, Róm. 5-8. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 21. kl. 15 verður í KFUK Eldrasamkoma við Carl Weihe

skipinum. Suðuroyggin er komin í eina trongstøðu, at hon er endað í somu støðu í dag, sum miðstaðarøkið var fyrst í seinastu øld, tá var næstan alt virksemi í landinum í Suðuroy. Suðuroyggin er illa fyri [...] ini eru í lagi og hesi halta manga staðni í dag. Eitt nú eru stórir samferðslutrupulleikar á teimum smáu plássunum í Norðoyggjum, sigur Bjarni Djurholm. - Eg eri sjálvur av tí fatan, at tað í sær sjálvum [...] Læraraskúla. Hann var lærari í tvey ár á Spesialskúlanum og fór síðan á Tekniska Skúla, har hann var lærari í 12 ár. Hann er í dag varaskúlastjóri á Eysturskúlanum, men hevur verið í farloyvi seinastu árini

skipinum. Suðuroyggin er komin í eina trongstøðu, at hon er endað í somu støðu í dag, sum miðstaðarøkið var fyrst í seinastu øld, tá var næstan alt virksemi í landinum í Suðuroy. Suðuroyggin er illa fyri [...] ini eru í lagi og hesi halta manga staðni í dag. Eitt nú eru stórir samferðslutrupulleikar á teimum smáu plássunum í Norðoyggjum, sigur Bjarni Djurholm. - Eg eri sjálvur av tí fatan, at tað í sær sjálvum [...] Læraraskúla. Hann var lærari í tvey ár á Spesialskúlanum og fór síðan á Tekniska Skúla, har hann var lærari í 12 ár. Hann er í dag varaskúlastjóri á Eysturskúlanum, men hevur verið í farloyvi seinastu árini

bygd í næstum ? Nú hevur í longri tíð verið tosað um at byggja ein nýggjan studentaskúla í Havn. Men eg haldi at har átti man fyrst at hugsað um at tryggja næmingum møguleika at leiga sær bústað í býnum [...] av bygd heldur taka miðnámsútbúgving uttanlands enn í Havn við teirri grundgeving, at tað er lættari at fáa íbúð í lestrarbýunum í Danmark enn tað er í Havn. Tað sigur nakað um hvussu stórur trupulleikin [...] Næmingar, ið koma av bygd til Havnar at ganga í skúla, hava sera torført við at fáa nakað at búgva í í høvuðsstaðnum. Skúlaheimini eru fullsett og seinnu árini er tað blivið bæði verri og dýrari at leiga

hevur gjørt í Norðoyggjum fyrr í ár. Kvinnan varð framstillað í rættinum 1. juni í ár, og hevur verið varðhaldsfongslað síðani. Ikki fyrr enn nú, tríggjar mánaðar eftir kemur málið fyri í rættinum. Ikki [...] við skipi úr Danmark til Føroyar. Ákærin førdi fram, at hon hevði goymt hashið í eykahjólinum í bilinum, sum hon hevði leigað í Føroyum og havt við sær til Danmarkar. Tá hon so var komin til Føroyar, hevur [...] játtar, at eykahjólið ikki var í bilinum, tá hann varð latin innaftur. Ákærda kvinnan sigur seg einki kenna til hash í eykahjólinum. Eisini sigur hon seg ongantíð hava roykt hash. Í næsta málinum varð ført fram

við Keldu í fyrispurningi sínum. Hann vísur á tvær samrøður um sjúkraflutningsbilar, sum landsstýrismaðurin í heilsumálum hevur havt við Dimmalætting. Ger mun á sjúkrahúsum Onnur samrøðan var í mai mánaði [...] mánaði í ár, eftir at ein sjúkrabilur í Klaksvík var steðgaður upp undir neyðsendarørindum. Í samrøðuni verður Helena Dam á Neystabø endurgivin fyri at siga: "At Klaksvíkar Sjúkrahús hevur ikki prioriterað [...] landsstýrismaður í heilsumálum gerst frekari og frekari, og umframt allar trupulleikarnar, sum hon hevur vavt seg inn í á øðrum økjum, fær hon sær nýggjar trupulleikar. Her tykist ikki nakað mark at vera fyri

av hassji, sum hon hevði tikið ímóti í Vestmanna á sumri í fjør, sum ákærin vildi verða við í tí næstu ákæruni. Kvinnan varð eisini ákærd fyri at hava hótt persónar í málinum, men fyri hesar ákærur varð [...] Kvinnan varð funnin sek í at hava smuglað gott eitt kilo av hassji til landið á páskum í ár, sum hon eisini greiddi frá í rættinum. Hetta var tann fyrsta av fýra ákærum. Dómarin segði í úrskurðinum, at tað [...] hon fríkend. Kvinnan viðgekk í rættinum hava koyrt bil ávirkað, og hon missir tí koyrikortið í tvey ár fyri rúsdrekkakoyring. Kvinnan hevur longu verið varðhaldsfongslað í tríggjar mánaðir, og hesir verða

flytast til Vestmanna, men ov illsligt var í veðrinum til at flyta flakan, og tí varð avgerð tikin um at fara aftur á Gomlu Rætt. Tá teir koma á Gomlu Rætt, ber skrúvan á bátinum við nótina í einum aliringi [...] Tá menn frá J & K Petersen fríggjadagin vóru í ferð við at flyta ein flaka, sum verður nýttur í sambandi við vegagerðina til undirsjóvartunnilin undir Vestmannasund, vóru teir so óhepnir at koma ov nær [...] tíð mett. Tó verður hildið, at væl minni enn helmingurin er sloppin av teimum 40 tonsunum, sum eru í ringinum. Alt er tó tryggjað, so Dalásmolt hevur ikki nakran peningaligan miss av óhappinum. Mánadagin