skipum. Einasta óregluliga, sum manningin á verjuskipinum hevði at finnast at var ein vánaligur »loðsleydari«, so ikki kann sigast annað enn, at farið verður fram eftir reglunum. Bummin í heysin Sjóverjutyrlan [...] fekk sjóverjan boð um, at ein maður umborð á Pelagos hevði fingið ein bumm í heysin, men av tí at óhappi var hent tveir dagar frammanundan helt læknin tað ikki verða neyðugt at flúgva mannin heim. Hann [...] marts í ár, ikki verið eitt av teimum, har teir hava havt nógv at gera, men teir hava nú ikki verið arbeiðsleysir fyri tað. Sjóvarjan sigur, at tað, í tíðarskeiðnum hava verið millum 4 og 14 útlendsk fiskifør

allan heim fer at tala og ymiskir handilsmenn fara at vitna. Sagt verður, at møtini eru opin fyri øllum, monnum og kvinnum í øllum yrkjum, kristnum og ikki kristnum, og um fólk ynskja at vita meira um hesi [...] 16. juni, og fara tey at halda eina møtirøð á Hotel Hafnia fríggjadagin og leygardagin. Í tiðindaskrivi verður sagt, at limirnir í felagsskapinum eru vanlig menniskju, ið ynskja at bera boð um, hvat Jesus [...] sum ein tænastuarmur fyri samkomurnar. Hesin felagskapur kemur til Føroya at halda møti 16. til 21. juni, og er ætlanin eisini at fáa sett á stovn eina føroyska deild av felagskapinum. Fólk frá Full Gospel

við at avgreiða venjaraspurningin, og umframt onkrar danar, hevur føroysk loysn eisini verið uppá tal. Og framvegis er uppá tal, at Sumba fer at styrkja seg við føroyskum spælara næsta ár. ? Við at fáa [...] Sumbingar eru farnir at brynja seg til lívið í 1. deild hjá monnum. Uppflytingin í bestu deildina gjørdist veruleiki fyri rúmari tíð síðani, og nú er greitt, at liðið verður styrkt við tveimum jugoslaviskum [...] vegin, royna vit at styrkja okkara lið til 1. deild, har kappingin verður nógv harðari enn í 2. deild, sigur Rúni Lisberg, formaður í Sumba. ? Okkara mál í 1. deild verður sjálvandi at halda liðið har,

sum er formaður í Føroya Ellisakførum vónar, at nógv fólk koma at lurta eftir Sverra mánakvøldið - og hann ivast ikki í, at nógv forvitnisligt verður at frætta - tí, sum hann sigur. ? Sverri hevur upplivað [...] Í samband við at tað í ár eru liðin 75 ár síðani, at fyrsti bilurin kom til Føroya, hevur Føroya Ellisakfør skipað fyri ymsum tiltøkum. Tað var 6. mai í 1922, at DFDS skipið Island kom á Havnina við ein [...] kollfirðingur, men sum hevur búð næstan alla sína tíð í Havn, veit óviað nógv at siga frá, tá hann mánakvøldið klokkan 20 fer at greiða frá síni vitan í hølunum hjá Føroya Ellisakførum yviri við Strond 22

hon sigur, at felagið kortini fer at bjóða danskari pressu at síggja filmin. Men tað verður so í eini biohøll í København. Í brævinum, stjórin í Mærsk Air hevur sent ferðaráðnum, verður sagt, at Mærsk Air [...] varð á, tað óhepnað í, at eitt einstakt felag skipar fyri egnum tiltøkum og knýtir Barbarutiltakið uppí. Tíðindastjórin hjá Mærsk Air, Marita Petersen, váttar fyri Sosialinum, at Mærsk hevur fingið hetta [...] hon, at stjórin í Mærsk Air hevur sent ferðaráðnum svar, har hann sigur seg vera »..uforstående og skuffet over reaktionen fra Ferðaráð Føroya.« Tað stutta av tí langa er, sigur Marita Petersen, at Mærsk

bara at lalla víðari uttan mál ella mið. Tú skalt vita, hvat tú vilt, um tú ætlar at náa stjørnunum. Kolbrún Aðalsteinsdóttir, leiðari á modelfelagnum Skóla John Casablancas í Reykjavík, sigur, at tað velst [...] Tað krevur sjálvsálit at koma út úr heimliga dunnuhylinum, men lønin er so eisini tann, at tú kanst gerast kendur víða um í heiminum, og fáa dreymar uppfyltar, sum tú áður hevur hildið vera ómøguligar [...] eisini um sálarliga venjing. Tað er ógvuliga umráðandi, at hesi fólkini, sum ætla sær nakað innan mótaheimin, síggja væl út. Tað gerst við at røkja seg sjálvan bæði uttan, men so sanniliga ikki minst

Sunburgh í Hetlandi, og Hans Hansen roknar við at tíðin í luftini kemur at liggja um 6 tímar. Fleiri møguleikar Spurt verður, um ikki nógvir møguleikar liggja í at hava eitt slíkt flogfar bæði tá ið hugsað [...] Spurdur um kostnað, sigur okkara kendasti flogskipari, at flogfarið er ikki nógv dýrari enn ein dýrur bilur, og hann ivast ikki í, at fleiri føroyingar fara at fáa sær sítt egna flogfar sum er sera vanligt í [...] ikki verið vanligt at hava sítt egna flogfar standandi á flogvøllinum í Vágum, men um veðrið verður til vildar og alt gongst eftir ætlan, kemur eitt privatflogfar av slagnum Cessna at standa á flogvøllinum

Hagaleiti, uttan at hann hevði varnast tað. At síggja hann mala rundan um seg sjálva, meðan eyguni mala í heysinum á honum, er kanska stuttligt ta løtuna, men tá hann gerst í øðini triðja dag, tí at leikuhandilin [...] r timburmenn. Og knappliga varnist eg, at tankin um at seta meg í flogfarið nýggjársdag við kós móti Singapore og til sjós er næstan vorðin tiltalandi. Skomm at siga frá. Men hvør veit, kanska havi eg [...] leikuhandilin er stongdur vegna vøruteljing, hevði kanska verið upp á sítt pláss, at ávaringarlúðrarnir hjá foreldrunum fóru at ýla. Tað fara teir kanska eisini, men teir verða skjótt slóktir aftur og eru í øllum

Endamálið við at rætta upp bryggjukantin og hækka støðið er at fáa meira burtur úr havnarlagnum, sigur Tórfinn Smith. Sum er fyri ov nógv pláss fyri skeyti og á henda hátt vænta vit, at meria nytta fæst [...] byggifelagið J & K Petersen, sum fær arbeiðið at broyta bryggjukantin á vestaru bryggju í Havn. Tórshavnar Havn bað um tilboð upp á arbeiði, ið snýr seg um at rætta upp bryggjuna framman fyri gamla Baccalao [...] á molan á Viðarnesi. Eisini skal økið fyllast upp, soleiðis at støðið verður tað sama allastaðni. Byggifelagið J & K Petersen bjóðar sær at gera arbeiðið fyri umleið tríggjar milliónir, og hesum tilboð

in sigur, at skal tað eydnast at gera útlendingar til fullgyldugar limir í føroyska samfelagnum, er tað ein treyt, at tilflytarin lærir málið. Men longu nú verða útlendingar eggjaðir til at fara til [...] hugburð og um at taka ábyrgd í felag. Tí hevur tað stóran týdning, at familja, vinir og nærumhvørvið annars, arbeiðsgevarar og arbeiðspláss, felagsskapir og borgarar taka ábyrgd av, at integratiónin [...] Í løtuni verða eingi ávís krøv sett til útlendingar, sum vilja flyta til Føroyar at búgva. Men tann tíðin er við at vera farin, tí nú verður arbeitt við eini lóg, sum væntandi verður løgd fyri Løgtingið