Tórsson eru skaddir, og Hans Jákup Annfinnsson er tøkur aftur, eftir at hann seinast var burturstaddur. AB og Víkingur hava dystast tvær ferðir fyrr í ár. Í báðum førum var tað á Argjum. 28. apríl vann AB

Fiskaríið hjá línuskipunum undir Íslandi í ár er so smátt byrja. Sambært heimasíðuni hjá Vørn hava Jákup B., Sigmund og Skørin longu verið undir Íslandi og fiska og fingið tilsamans 153 tons, harav góð 63 [...] ligið í Havn og bíða. Í staðin hava vit gjørt smávegis ábøtur umborð, sigur Eyðvarur Petersen, skipari á Sandshavið. Eyðvarur Petersen sigur, at teir hava so fáar dagar eftir undir Føroyum, at tíðin undir

Næstbesta liðið hjá ÍF var tætt við at vinna stig í dag, tá ið fuglfirðingar vitjaðu á Vágseiði. Suðringar vunnu 2-1. Øll málini vórðu skorað í fyrra hálvleiki. Tvífaldur málskjútti hjá Suðringum var Teitur [...] í 1. deild í ár. ÍF legði bragdliga fyri, og í 11. minutti varð støðan 1-0 til ÍF. Málskjútti var Jákup Olsen, sum skoraði fyri fyrstu ferð í ár. Undan steðginum bæði javnaði heimaliðið og legði seg framum

lagt at bryggjukantinum, tí teir tordu ikki at nýta ferjuleguna. - Trupulleikin er, at fendararnir á ferjuleguni eru ov harðir. Hetta førir við sær, at skipið stoytir, tá tað kemur at ferjuleguni, og tað [...] taka annanhvønn fendara burtur. Tað skuldi væntandi gjørt tað bleytari at komi at hjá Ternuni, sigur Jákup Enni, projektleiðari hjá Articon.

ið tann 31. oktober fer at hava landsinnsavningina »Føroyar móti krabba«, er tað móti einum gjaldi á 330.000 krónur fyri at fáa Kringvarp Føroya at vera við í innsavningini. Hetta gjaldið er sambært Anniku [...] fyriskipað av teimum 12 luttakandi hjálparfelagsskapunum«. Hetta er tó ikki førið í Føroyum, har Jákup N. Olsen, formaður í Føroya felag móti Krabbameini, váttar, at tey máttu gjalda 330.000 krónur, skuldu

familjuna. Seinni um kvøldið verður stór almenn veitsla í Bygdarhúsinum, har skótarnir skipa fyri. Á skránni verður skemt, sangir og ymiskt annað undirhald, 50 ára afturhvarv, røður og mangt annað. Øll [...] frammanundan var skóti í Fuglafirði, fór undir skótaarbeiðið í Leirvík. Skótaovasti um hetta mundi var Jákup Bærendsen, sum var lærari í Fuglafirði. Hann átti sín góða part av at arbeiðið í Leirvík fekst í lag

fíggja arbeiðið at byggja samferðslukervið út. Brandur Sandoy á Sandi, Gerhard Lognberg í Skopun, Linjohn Christiansen í Skálavík og Jákup Martin Sørensen í Húsavík hava umrøtt støðuna í kvøld og teir

Í kvøld hevur AB vunnið 1-0 á heimavølli ímóti FC Suðuroy. Hetta var fyrsta ferðin í ár, at tað eydnaðist argjamonnum at vinna fulla úrtøku. Einasta málið skoraði Tehe Aristide, tá ið tað restaðu tjúgu [...] Evrard Blé, Jobin Drangastein, John Hansen (Dion Splidt, 71.) - Nikolaj Eriksen - Stig Roar Søbstad (Jákup Dam, 87.) Gult kort: Mortan úr Hørg FC Suðuroy: Stanislav Kuzma ? Karl Lisberg (Dan Djurhuus, 46.)

dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3790 gr. 24. oktober fingu Gudny Gudjonsson, Norðragøtu, og Hans Jákup á Reynatrøð, Leirvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3765 gr. 27. oktober fingu Rutt Højgaard

koyring hjá Strand­ferðsl­uni í m.a. vikuskiftum. Uml kl. 17.30 verð­ur upp­legg frá nýggja leið­ar­a­num á Kunn­ing­ar­stov­uni í Tórs­havn, Theresu Kreutz­mann. Theresa fer at draga par­a­lellir í­mill­um før­oyska [...] lagið til smá­prát & drinks. Kl. 19.00 verður døg­urði, sum tey lut­tak­andi sjálvi gjalda fyri. Jákup Sverri Kass er formaður í Ferð­a­vinn­u­fel­ag­num.