annars aðra­staðni í býnum, so sum í Norð­ur­landahúsinum og Müll­ers Pakkhúsið. Luttøkan í ár liggur á sama støði sum undanfarin ár við útvið 300 útlendskum gest­um. Ein fjórðingur av keyp­a­runum, ið [...] hava fyrireikararnir sum nakað nýtt valt at skipa fyri einum evnisdegi sum part av tiltakinum. Kendi fut­ur­ist­urin, Anne Lise Kjær, fer at røða um framtíðarrák og tær av­bjóðingar, sum veit­arar av ferðavinnu [...] at ti­l­takið verð­ur hild­ið. Vis­it­Far­o­e­Is­lands (Utt­an­ríkis­ráð­ið) fyriskipar tiltakið, sum er í Føroyum 4. hvørt ár. – Hetta er annað stóra ferð­a­vinn­u­til­tak­ið í Føroyum í ár og nú verða

Liðið, sum Kári Mortensen og Svanna Hanusardóttir skulu venja er tó ikki heilt tað sama liðið, sum tey vandu í 2012, tá hjúnini góvust í Vestmanna. - Liðið er nógv betur. Tá høvdu vit ikki profilar sum Duritu [...] eitt tørn í Vestmanna. Fyribils bert í teir tveir mánaðirnir, sum eru eftir av kappingini. - Nú var tað soleiðis, at Henrik Gerster bert var ein fyribilsloysn, tí hann eisini er venjari hjá mansliðinum. Tí [...] og Henrik Gerster hava syrgt fyri, at VÍF liggur til eitt finalupláss í løtuni. Tey ætla tó í øllum førum arbeiða móti, at VÍF-kvinnurnar eru í so góðum formi sum gjørligt restina av kappingini. - Vit hava

við NSÍ, men síðani hevur ikki verið nógv at hoyrt til mannin, sum fór av landinum. Spæliloyvið hevur tó allatíðina ligið í NSÍ, men sum skilst hevur Ike spælt nakað av fótbólti í heimlandinum. Nú er Ike [...] Ungarn. Spæliloyvið tók maðurin við sær, og tað liggur nú hjá einum felag, ið eitur REAC Sport KFT. Í Klaksvík hava tey styrkt um álopið við Rógva Jacobsen. Men ein annar maður hevur eisini flutt leikaraloyvið [...] við heim í summar. Hesin er Erling Fles, sum eisini spældi ein dyst við KÍ fyri summarsteðgin. Hann lesur annars niðri og er toppskjútti hjá ÍF Føroyum. Myndatekstur: Seinast Ike var í Føroyum spældi hann

onkra aðra staðni og hyggur eftir einum strippshowi, sum at man liggur og rullar á gøtuni í føroyskum klæðum og Akvavitfløsku í hondini. Ólavsøkan er ein tignarlig hátíð fyri nøkur og eitt rukkulív fyri onnur [...] dagar í Kagganum. Mona og Mille, sum Kaggin hevur fingið til vega ígjøgnum "Stripperkongen" í Danmark, fara hesar dagarnar at dansa sonevndan erotiskan dans, ella strippa sum tað eisini kallast, fyri Kaggagestunum [...] fyrireikarunum ein lítlan skelk. ? Tá var tað ikki bara erotiskur dansur, men sera, sera erotiskur dansur má man siga. Vit vóru óvitandi um at tær fóru at blaka øll klæðini og dansa sum tær gjørdu, so

1998? Spurt var eisini, hví partur av teimum pengunum, sum vórðu játtaðir til ALV verkstaðin, ikki vórðu nýttir sum íløga í verkætlanina um arbeiðstilboð til rørslutarnað? Og í triðja lagi vildi tjóðv [...] hareftir verða neyðugar broytingar gjørdar. Og Helena Dam á Neystabø er væl vitandi um, at ein umsókn liggur í Almanna- og heilsumálastýrinum til at seta í gongd eitt verkstað til 6 rørslutarnað. ? Tá [...] Ólavur í Beiti Tað var Finnur Helmsdal sum herfyri setti Helenu Dam á Neystabø nakrar spurningar viðvíkjandi tilboðum til rørslutarnað, og vildi hava at vita, hví einki virksemi var á ALV verkstaðnum 1998

Sernámsdeplinum. Eyðvør Mortensen frá Almannastovuni og Oyvindur av Skarði frá Stuðulsfólkaskipanini, sum liggur undir Almannastovuni, greiða frá, at á hvørjum ári verða á leið 10 børn send av landinum til slíkar [...] við. - Nøkur av tingunum eru tey somu sum í fysioterapiini, men nógv er eisini heilt øðrvísi. Vit brúka longri tíð til at kanna og greina tørvin, og okkurt av tí, sum verður gjørt í Petø, høvdu vit als ikki [...] Royndarverkætlanin á Klaksvíkar Sjúkrahúsi er eitt úrslit av rehabiliteringsálitinum, sum arbeiðsbólkur handaði landsstýrismanninum, Hans Paula Strøm seinasta ár. Jona Nielsen, fyristøðukvinna á Klaksvíkar

heinta oljuna upp, sum liggur í undirgrundini. – Eg hevði ongantíð rokn­að við, at tað fór at spríka olja upp við fyrstu roynd­arboring. Vit mugu geva tol. Oljan er har – tað er bara ein spurningur um at [...] plássi í Skotlandi, sum kallast Inver­gordon, hava teir eina veitingarhavn. Umstøð­ur­nar minna nógv um Skála­fjørðin við kyrrum vatni, men har hava teir ikki so nógvar fyritøkur í økinum, sum vit hava runt [...] El-Service er eitt felag, sum ger seg galdandi uttanlands á jøvnum føti við onnur el feløg. Teir ætla eisini at vera virknir í einari møgu­ligari oljuvinnu, og synergi effektin fer eisini at raka teir

Water í Klaksvík er í holt við eina útbygging av virkinum, sum skal tryggja virkinum størri møguleikar at arbeiða ymisk fiskasløg, samstundis sum øll krøv til matvøruframleiðsluna verða uppfylt. Eisini er [...] gera tað gjørligt at arbeiða meira av toski, upsa og hýsu, samstundis sum laksaframleiðslan er í gongd. ? Vit vilja lúka øll krøv, sum eru til framleiðslu av matvørum, og útbyggingin skal eisini tryggja [...] tá útbyggingin er liðug verður brúk fyri meira fólki á virkinum. Neyðugt við samstarvi Virkið, sum liggur á vestara kaiøkið í Klaksvík, roknar við at virka um 2500 tons av fiski í hesum árinum, men framyvir

somu tíð sum yvirtøkur eru framdar og fleiri skulu fremjast. Alt hevur borið til og tykist enn bera til hjá samgonguni. Men nú stendur hon so andlit til andlit við ein nýggjan veruleika, sum hon ikki hevur [...] starvsfólk verða søgd upp, tey, sum eru eftir, koma at renna skjótari og brúkarin fer at verða stóri taparin eisini. Sjálvandi vil ein alt ov stórur almennur yvirbygningur samtíðis sum kutað verður stórur biti [...] ongum, og nú skal annað skinn takast um bak. Hetta er ov lætt sloppið. Tí tað er henda samgongan, sum einsamøll hevur økt almennu umsitingina so nógv fyri at kunna sita við maktini. Fleiri landsstýrisfólk

ikki kunnu góðtaka, at málið í útvarpi og bløðunum verður lagt út soleiðis, sum um tað eru starvsfókini í postverkinum, ið eru ein forðing fyri, at postverkið kann geva bløðunum eitt tilboð upp á at bera [...] uppiborna viðbót fyri at arbeiða hesa óvanligu arbeiðstíð, sum slík útbering hevur við sær. Sunnleivur Højgaard leggur tó dent á, at hetta ikki skal fatast sum nakar illvilji frá postboðunum. Men talan ikki er [...] um, at felagið ikki fer at eina semju, ið liggur uttan fyri sáttmálan hjá postfólkunum. ? Hetta merkir, at tað verður trupult hjá okkum at fáa eina útbering, sum fer at loysa seg, upp at standa, sigur Bergur