eisini nakað nýtt. Og hetta at festa okkurt, ið larmar undir brúðarbilin, og gera fortreg. Somuleiðis er hetta at klippa hol á hosurnar nakað komið uttanlanda til Føroyar. Fólk eru innovativ og vilja giftast [...] afhaldsbrúðleyp og hetta ikki at drekka nakað, ið merkir at brúðleypið skal skipast nógv betri, tað er helst tí at hesi spøl eru so vanlig. Ritual og nýritual Veitslurnar byrja, við at øll eru fitt og pen. Seinni [...] brúðarfólk, sungu og grótu fyri manninum og kvinnuni ? hetta afturi í miðøldini. Entá prestur var við. Har hesi vóru løgd at sova, nærum nakin, meðan hini hildu á við brúðleypinum, men hugburðurin og kynsmoralurin

Skála, í Søldarfirði, í Saltangará og á Toftum. Samkomurnar eru felags um at skipa fyri. Skírisdag og langa fríggjadag verða samkomur í Nerija á Skála, og páskaaftan og páskadagarnar fer tað mesta at ganga [...] tiltøk vera fyri børn og ung. Páskaaftan verður barnamøti í høllini, har søga, sangur og drama verður á skránni, og sunnudagsskúli verður í Berøa páskadag. Langa fríggjakvøld og páskakvøld eru serlig tiltøk [...] á Toftum eru Oddmar, Jaspur og Olivia. Tað hevur ikki verið so nógv at hoyrt til teirra trio seinnu árini. Men nú eru Jaspur og Oliva flutt úr Danmark og aftur til Toftir, og nú fara tey trð at syngja saman

byrjaði hann at fáa áhuga fyri pallsmíð, og byrjaði at venja dialogar. Hann las Gramsci og Marx, saman við amerikanskum høvundum, og týðingar av Brecht, Mayakovsky og Lorca.. Dario Fo byrjaði sjálvur sum ungur [...] leypur av lesarabrøvum. At Pipar og Salt eru fólkaogn í Føroyum, tí teir viðgera føroyskar ur stereotypur. Dario Fo í Føroyum Dario Fo er framførdur fyrr í Føroyum, eins og hann er í øllum pørtum av heiminum [...] lærdi Dario sum barn nógv av fiskimonnum og glasblásarunum, ið sótu á tavernaðum ella á piazza og søgdu frá fantastiskum søgum, ið endaðu sum ørligar fablar og politisk satira. Dario Fo byrjaði at lesa

býnum Salt Lake City og burturflutti eina 15 ára gamla gentu, sum lá og svav. Maðurin var vápnaður. Burturflytingin skakaði alt USA, og hóast vælmannað løgreglulið leitaðu allastaðni í býnum og har um [...] boðaði løgreglan í býnum Sandy frá, at hon hevði tikið ein mann og tvær kvinnur, og at onnur kvinnan var tann 15 ára gamla Elizabeth Smart úr Salt Lake City. Tað vísti seg, at burturflytarin var ein maður, [...] hevði arbeitt hjá hjúnunum Smart fyrr. Tey, sum kenna mannin, siga, at hann heldur seg vera profet, og at hann virkar sum eitt slag av einum presti millum fólk, sum búgva í tjaldi uppi í fjøllunum. Í gjár

Grønlandi við og eftir útróðrarmonnum og bátum. Asbjørn var við Karini K í hálvtfjórða ár og var í næstan hvørjum landi í Evropa, sum siglast kundi til. Karin K varð seld til Týsklands í 1965, og Asbjørn fór [...] í 1969 og skipsføraraprógv í 1970. Síðani fór hann út at sigla sum yvirmaður við skipum hjá A.P. Møller. Hann legðist uppi í 1978 og tók við starvi sum havnarumsjónarmaður og loðsur í Havn, og tað starvið [...] úr Klaksvík, sonur Stinu í Ánunum og Martin Heinesen, kallaður Martin hjá Kornelius og seinasta barn, sum varð føtt á Skarði. Asbjørn tók realprógv í Klaksvík í 1960 og fór so til skips við Esther, sum

sangløtu í Siloa. Og við tað at vit nú eru komin so tætt at jólum, fer kórið at syngja jólasangir hetta kvøldið. Har verður bæði nýtt og gamalt tilfar, og sungið verður bæði á føroyskum og enskum. Kórið fer [...] ljóðføri og saman við orkestri. Á ljóðførini spæla: Jóhannes Simonsen klaver, Bárður á Lakjuni bass og tvørfloytu, Arni Zachariassen guitar, Jóhan á Lakjuni trummur og Martin Simonsen urgu. Eins og áður stjórnar [...] Eisini fer sangbólkurin "Salt", ið er mannaður við ungfólki úr Eysturoynni, at syngja nakrar sangir sunnukvøldið. Sangkórið í Siloa bjóðar øllum at steðga á við jólastákinum eina løtu og koma til eina hugnaliga

Sjálvur skuldina Jákup er kendur frá mangari kabarett og skemtileikum. Og samstarvið við Sjúrða Skaale undir heitinum Pipar og Salt, sum sent var í Svf, og sum komið er á fløgu, er landskent. - Tú ert maður [...] maður við mongum dygdum og mongum jørnum í eldinum. Til eina samrøðu um mangt og hvat og jólahugna, er trupult at fáa alt tíðartalvurnar at hóska, serstakliga, tá blaðmaðurin og skemtarin landafrøðiliga [...] Danmark og er aftur nú í Føroyum. Jákup starvast við lýsingum og hevur egið virkið. Hann leggur dent á útvarpslýsingar, men tekur sær eisini stundir til at vera leikstjóri og setir leikir upp av og á. Seinast

kl. 12, David Johannesen Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Vágur: kl. 11, og kl. 16 jólakonsert við Ljómi og solistum, Marianne Telling Sandvík: kl. 12 Ólavur Rasmussen Jólaaftan Norðradalur: [...] Lívdin Samkoman Lívdin hevur familjumøti kl. 10.30 og tilbiðjanarmøti, kl. 12.00 hvønn sunnudag í Hoyvíkar skúla. Barnaansing er undir báðum møtunum og sunnudagsskúli er kl. 12. Millum møtini er drekkamunnur [...] 11.00 Hámessa og kl. 17.00 Takkarguðstænasta. Frelsunarherurin, Tórshavn Hornorkestrið spælir jólatónar í Dr. Jacobsensgøtu fríggjadagin kl. 18.00 í Gongugøtuni leygardagin kl. 11.00 og mánadagin kl. 19

kvark 1 1/2 dl sukur 1 egg 1/2 tsk salt 17-18 dl hveitimjøl egg til pensling rosinur til pynt Hita mjólk og smør til 37 stig og smuldra gerina í saman við safran og sukrinum. Rør so alt saman uttan hv [...] ganga, til teir eru dupult so stórir, og pensla teir við egg. Baka í 8-10 min. í 250 stigum. Vælgagnist, og vit her í Svøríki ynskja tykkum øllum eini gleðilig jól og eitt gott nýggjár!! [...] Rend mig i Traditionerne er ein kend og nógv lisin donsk bók av kenda rithøvundinum Leif Panduro. Og tittulin á bókini svarar eisini ógvuliga væl við ta vanligu myndina, sum vit føroyingar hava av dønum

sum lagdar vórðu í salt og seldar sum mannaføði. Hóast veruleikin var, at tað illa varð brúkandi at geva kettuni. Men her er tíbetur vend komin í, og menn eru farnir at hugsa um góðsku og at fáa sum mest [...] var, gjørdi støðuna, og at uppboðssølurnar hava broytt hugburðin rætta vegin. Og so er tað jú í lagi. Men mangan man hava verið bannað yvir hesi fólkini, sum av og á komu framvið og vístu á ymiskt, sum [...] sum ikki var, sum fyriskrivað var. Sumt skuldi vaskast, og sumt skuldi flytast. Og hjálpt hevur tað, eins og tey mótmælini, komin eru móti gridnadrápinum, hava. Men framvegis vilja vit hava nógv, tá vit veiða