mátti berast av vøllinum á børu. Seinni kom sjúkrabilurin eisini eftir Páll Klettskarð, og tí bendi alt á, at Páll helst hevði brotið beinið. Men boðini sum Páll fekk á Landssjúkrahúsinum, vóru tíbetur [...] Áleyparin á KÍ liðnum, Páll Klettskarð, endaði á sjúkrahúsinum, eftir at hann meiddi sær fótin illa í seinna hálvleiki. Tað var eftir eina støðu í seinna hálvleiki, at KÍ áleyparin, Páll Klettskarð, mátti [...] eg nærri at vita, hvat ið skal henda við fótinum. Greitt er tó, at Páll Klettskarð ikki verður á KÍ liðnum fríggjakvøldið, tá teir á heimavølli móti NSÍ skulu spæla seinasta dystin áðrenn summarsteðgin

um kvøldi fara Páll Finnur Páll á pall í Føroyahúsinum. Royndirnar siga, at tað plagar at fyllast hampiliga skjótt í Føroyahúsinum, tá Páll Finnur Páll spælir, so fyrireikararnir heita á fólk, um at koma [...] og kvøldið við bjóða føroyingum í Keypmannahavn bæði kappróður og dans við føroyskum bólki. Páll Finnur Páll spæla í Føroyahúsinum og tað gera teir aftaná, at regatta hevur verið í Sydhavnini, sum róð [...] tíðliga. Hetta er fjórða árið, at Knørrur skipar fyri regatta. Somuleiðis er tað fjórða ferðin, at Páll Finnur Páll spælir í Føroyahúsinum.

aftur. Páll Finnur Páll liggja enn einaferð ovast á listanum, ið teir eiga metið á, 15 tær bestu. Tað var í síðstu viku, at Summarfestivalurin kunngjørdi, at Páll Finnur Páll verður millum nøvnini á ársins [...] hitlista. Páll Finnur Páll hevur klára seg væl á hesum lista, við eitt nú Herberginum og Grannanum, umframt metlagið yvir øll á 15 teimum bestu Forelskaður Sjónleikari, ið lá yvir eitt ár á listanum. Føroyskur [...] øðrum á herðarnar, tí aktualiteturin kundi neyvan verið størri. Hesa vikuna hevur Páll Finnur Páll við lagnum Mín Russiski Vinur skumpað Føroya tungmálmsrokkarar nummar 1, Sic av ovastu rókini á tí, ið

stórari konsert á høllin á hálsi. Luttakandi bólkar eru Páll Finnur Páll, A-55 og Dj Pete Switch 1. Páskakvøld verður stór konsert í Høllini á Hálsi. Luttakandi bólkarnir eru Páll Finnur Páll, A-55 og Dj Pete [...] son á guitar, Jóan Paula Magnussen á bassi og Joshua Debes á trummun, spælir meliodiøsan pop/rock. Eftir ein minni støðg er dj Pete Switch aftur á palli, og verður hann eisini at hoyra á høllini á hálsi [...] Pete Switch. Høvuðsbólkur hetta kvøldið, Páll Finnur Páll, hava í mong ár verið í millum best umtóktu bólkar í Føroyum. Menninir í bólkinum hava nógv kend løg at vísa fram. Nevnast kunnu løg sum Forelskaður

heldur Páll Oddur Rubeksen. Hann vísir á, at menninir handan Páll Finnur Páll altíð hugsa seg væl um áðrenn teir leggja navn til eina fløgu. – Tí er tað sera óheppið, at eitt lag hjá okkum endar á eini [...] »Kendar Røddir: Sangir vit elska«. Á hesari fløgu vóru kendir føroyskir sangir, og ein teirra var »Mín Russiski Vinur« frá bólkinum Páll Finnur Páll. Men eigarin av lagnum, Páll Oddur Rubeksen, visti als einki [...] framført á festivalinum, og hava einki tilknýti til festivalin. Tí kom tað sum ein skelkur, tá vit lósu í miðlunum, at lagið hjá bólkinum var við á savnsfløguni, sigur Páll Oddur Rubeksen, sum vísir á, at Páll

Í hesum døgum verður seinasta hondin løgd á nýggju fløguna hjá Páll Finnur Páll, sum væntast at koma á marknaðin í vetur. Páll Finnur Páll hava áður givið út tríggjar fløgur, umframt eina fløguboks við [...] nýggjar leiðir, og í næstum verða øðrvísi tónar at hoyra frá bólkinum. Oddamenninir, Finnur Jensen og Páll Oddur Rubeksen hava áður sagt, at løgini hesaferð verða nakað øðrvísi enn tað, sum áður er komið frá [...] fara vit at hoyra um kenslur og hugleiðingar hjá skribentunum í bólkinum, nevniliga Finni Jensen og Páll Oddi Rubeksen.

Hanna á Reynatúgvu, leiðari á Sandoyar Kunningarstovu, sigur, at nógv ferðafólk hava vitjað í Sandoynni í summar. Talan er serliga um føroyskar familjur og bólkar. Familjur hava steðgað eitt vikuskifti [...] hava hús at vísa á í Húsavík, Skálavík, Skarvanesi, Sandi og í Skúvoy. Tað eru eisini fleiri, sum brúka møguleikan í Sandoy og Skúvoy við tí, vit rópa ból og biti. Hanna á Reynatúgvu leggur aftrat, at [...] eru typiskt náttúruelskarar sum ganga í fjøllunum, og fleiri plaga at fiska. Her eru møguleikar, bæði á vøtnunum og við bátinum Hvíthamar hjá Jóan Peturi Clementsen, sum eisini ger siglitúrar undir bjørgini

løta verið á Sandi. Jólaskipið kom til bygdar klokkan 17, og við skipinum vóru bæði jólamenn og jólakonur, sum bjóðaðu børnunum karamellur á bryggjuni. Av bryggjuni koyrdu jólamenninir heim á Ljósafløtt [...] sløkkiliðsbilnum hjá Sands kommunu, og her beyð forkvinnan í mentanarnevndini, Hanna á Reynatúgvu, øllum vælkomnum. Á Ljósafløtti fingu bæði børn og vaksin jólapakkar, og jólamaðurin Klumpur segði frá, [...] jólamaður. Síðan sungu bæði jólamenn og fólk, sum vóru á Ljósafløtti, onkran jólasang. Tá uttanduratiltakið var liðugt, bjóðaði Sands kommuna inn á gólvið til kakao, bollar og sunkist. Meðan tiltakið helt

sting inn í. Fýra, fimm longur inn. Annar sangarin í Páll Finnur Páll, Páll Oddur Rubeksen, sær veruliga út til at taka sær av løttum á pallinum á spæliplássinum, meðan hann spýtir út ein fúlan tekst eftir [...] hjá Páll Finnur Páll um abban, sum sker ein misnýttan smádrong sundur, og fleygar sær eftir líkinum, reiggja ósek smábørn á spæliplássinum og hugna sær á litføgru hoppiborgini. Tað eru ikki øll á spæl [...] sum eru so fegin um speisku og stuttligu tekstirnar hjá Páll Finnur Páll. Ymsastaðni á spæliplássinum renna foreldrur runt og halda fyri oyrini á børnunum, meðan tekstir um blottarar og pedofilar blása

spældu teir í hálvan annan tíma. Í mun til í fjør spældu Páll Finnur Páll á stóra palli, har teir í fjør spældu í tjaldinum. Ein vansi við at spæla á stóra palli er, at nærleikin við áhoyrarnir minkar nakað [...] Tann spruttkókandi grýtan á Vágsbøi kókaði fullkomiliga yvir, tá Páll Finnur Páll trivu í sínar allar størstu hitts so sum Mín russiski vinur forelskaður sjónleikari Teir eru komnir fyri at vera, og fólkið [...] tjaldið. Hóast hetta megnaðu Finnur og Páll Oddur alla tíðina at koma út til áhoyrararnar og halda sambandið við teir. Tað sást og hoyrdist, at Páll Finnur Páll elskaðu at spæla. Og áhoyrararnir elskaðu