, ættaður frá Gjógv, búsitandi í Tórhavn, 71 ár. Súsanna á Brúsoyri, í Tórshavn, ættað úr Leirvík, 57 ár. Bjarne Ellingsgaard, ættaður av Eiði, búsitandi í Esbjerg, 71 ár. 23. oktober Niels Petersen, Kaldbak [...] oktober Åge Ellendersen, ættaður úr Hvalba, búsitandi í Havn, 75 ár. 25. oktober Bernhard Hammer, Eiði, 88 ár.

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] minningarhald Eiði: kl. 15.30 Minningarhald, Emil Olsen Christianskirkjan: kl. 20, Bjarni Bæk Havnar kirkja: kl. 20 Elsa Funding Tvøroyrar kirkja: Minningarhald kl. 13.30. Aftaná verður farið út á minnisvarðan

Mikines kom inn á Skálafjørðin og abbi koyrdi hann út á Skorðhæddina, har ið Mikines gjørdi skitsur. Tá ið Mikines kom inn til abba í heimstovu á Glyvrum og sá málning av Sigmundi Petersen á vegginum, segði [...] og klaver. Hann bleiv á ungum aldri brúktur sum sangari longu, tá ið onkur var deyður og skuldi syngjast út. Deyðans álvara lærdi hann at kenna longu sum heilt ungur. Hann fór á Kunstakademiið í Keypmannahavn [...] hansara listarligu dreymar og ambitiónir streyma tær í møti, sum um hann sigur ?eg skal nokk koma upp á toppin á tí størsta fjallinum í Føroyum", og tað kom hann eisini. Hetta er ein samansett mynd, ið útstrálar

Trøllanesi suður at halda hús hjá teimum nøkur ár, og eftir hana var Margith gift Nielsen, sum nú býr á Eiði. Hannis varð giftur við Alice, f. Berg, úr Nesi í Hvalba. Tey fingu 2 børn, Jónu, sum er búsitandi [...] til Hvalbiar og Sandvíkar fyri Poul Hansen Heilsølu og Richard B. Thomsen Timburhandil, sum hildu til á Tvøroyri, og helt hetta áfram til teir fingu sær egnar flutningsbilar. Sum flest aðrir, sum høvdu lastbil [...] lastbil, tá kolagrevsturin í Hvalba var í hæddini, so koyrdi Hannis kol til skipini, sum komu á Hvalba eftir koli. Eftir at kolaflutningurin bleiv broyttur soleiðis, at alt kol bleiv avskipað í sekkjum

alt gott um tað, men búfólkini í eldrasambýlinum á Eiði stórtrívast, sigur ein fegin borgarstjóri sum rósar undanfarna bygdaráði fyri, at tey settu hol á og framdu hesa bygging. Tordur J. Niclasen sigur [...] Eldrarøkt Mikudagin var móttøka á Eiði í samband við, at kjallarin í eldrasambýlinum nú alment er tikin í nýtslu. Bygningurin stóð liðugur í 1998, og tá fluttu 10 fólk inn í ovaru hæddina at búgva. Kj [...] tá ikki innrættað, men hetta arbeiðið er nú fingið frá hondini. Tordur J. Niclasen, borgarstjóri á Eiði, sum var formaður í bygginevndini, tá ið sambýlið varð bygt, sigur, at í byrjanini var sambýlið so

Ikki er ringt at leggja til merkis tey stóru mál, sum mentanarnevndin hevur sett í verk hesi árini. ?Á eldraøkinum slóðaðu vit fyri í landinum táið Vesturstova opnaði. ?Hava avsett pening og skulu byggja [...] heild uppdateraður. ?Stuðlað Mentanarhúsið soleiðis, at tað kundi verða tikið í nýtslu . ?Lagt graslíki á vøllin ?Deilt út plantupakkar og sett í verk urtagarðskapp-ingina. ?Miðbýurin er í fer við at blíva [...] Piddasa handil verður keyptur í hesum árinum. ?Standmyndir í bátahylinum. ?Enn ein standmynd/ minnisvarði bestilt og verður uppsett í nærmastu framtíð. ?Mentanin annars fingið stuðul sum onga aðrastaðni

aldursbólki. Skógvaeskjur verða nýttar, tí tær eru javnt stórar, og tí verður ikki mismunur gjørdur á støddini á gávunum. Gávumild børn Nú arbeiðið í Føroyum fyri í ár er liðugt, og skógvaeskjurnar eru savnaðar [...] minna tað á bestu jólagávuna, sum givin er. Lesnaður verður lagdur við í eskjunar í Bretlandi, og hesin lesnaður greiðir frá um Gud sum gav Jesus, heiminum til frelsara, og hvørs føðing vit minnast á jólum [...] Sørvágur Sunnudagsskúlin í Norðdepli Mizpa, Eiði Elim, Søldarfjørður Siloa, Fuglafjørður Missiónshúsið Thabor, Fuglafjørður Samkomur í Suðuroy Grønu skótar á Húsum

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] pinkubørn verða signaðog prát við Heidi Andreassen. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Jens Wang um evnið»Tunglyndi«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Drekkamunnur er millum møtini.

Katrin Haraldsen Eiði Valevni á Kvinnulistanum Á skránni hjá Kvinnulistanum, lista B. er millum annað hetta. Havnarlagið: Kommunan skal skapa karmar og seta krøv til verandi og komandi virkir á havnarlagnum [...] sum dríva útróður fast. Av og á skiping av reiðskapi skal verða við skúrarnar. Verandi egningarskúrar skulu allir fríðkast við einum klædning framman og møguliga eina reising á. Keikanturin skal verða reinur [...] mat hvønn dag. Vit hava ábyrgdina av teimum øllum. Samstarv: Vit ynskja samstarv við grannakommununa á jøvnum føti. Kostnaður av felags útbyggingum, skal verða í mun til nýtsluna. Tey ungu: Tey ungu skuldu

bygdunum og har vóru Ljósá og Svínáir longu komnar upp í nýggju Sunda Kommunu. Hetta argar helst onkran á Eiði og hjá okkum her suðuri, sum skulu ansa eftir, ikki at verða burturgloymd, men verða eins viðfarnir [...] eitt skilagott átak ferðsluni at bata. Tað hevur sett spurningar til kommunuvalevnini og sett úrslitið á heimasíðuna www.ferdslutrygd.fo Her er ein keðilig villa komin í hjá teimum. Har stendur at Jóhan Sigurðsson [...] verður hervið sagt frá, at Eiðis Kommuna er ein felagskommuna og umfatar bygdirnar Svínáir, Ljósá og Eiði og at Jóin býr í Svínáum og er valevni í Eiðis Kommunu, um onkur skuldi leita skeivt. Gott val!