Smyril Line hevur sett 30 ára gamla Hendrik Egholm av Glyvrum í starvið sum sølu- og marknaðarstjóri hjá felagnum. Hendrik Egholm er útbúgvin cand. merc. í altjóða marknaðarførslu og leiðslu á handils [...] hvítvørur, HI-FI-vørur, brúkslutir og matvørur. Harumframt hevur nýggi sølu- og marknaðarstjórin hjá Smyril Line eisini arbeitt við strategiskari sølu hjá ráðgevandi grannskoðarafelagnum, Deloitte, í Keypmannahavn

Smyril Line hevur sett 30 ára gamla Hendrik Egholm av Glyvrum í starvið sum sølu- og marknaðarstjóri hjá felagnum. Hendrik Egholm er útbúgvin cand. merc. í altjóða marknaðarførslu og leiðslu á handils [...] hvítvørur, HI-FI-vørur, brúkslutir og matvørur. Harumframt hevur nýggi sølu- og marknaðarstjórin hjá Smyril Line eisini arbeitt við strategiskari sølu hjá ráðgevandi grannskoðarafelagnum, Deloitte, í Keypmannahavn

2Páll Fangi105 3Lómur84 4Smyril63 5Fortuna42 6Fuglfirðingur21 5-mannafør, gentur 1Blikur125 2Sílið107 3Havfrúgvin84 4Drekin83 5Ørnin32 6Firvaldur31 6-mannafør, menn 1Smyril125 2Jarnbardur94 3Páll Fangi77

0. Sunnudagin kom grikska ferjan Galaxy á Krambatanga, har hon liggur til hon fer í sigling fyri Smyril 23. august. – Í hesum sambandinum vil Strandferðslan tí bjóða øllum hjartaliga vælkomin umborð á [...] byrjar í sigling á Suðuroyarleiðini leygardagin 23. august, og fer at røkja suðuroyarleiðina meðan Smyril er í dokk og til 20 ára klassing. Dokkingin av Smyrli fer væntandi at varða í áleið 8-10 vikur.

Nýggi Smyril verður eitt ómetaliga gott sjóskip. Tað sæst á byggisniðnum og verður hann ikki tað, verður tað eitt ógvuliga stórt vónbrot. Henrik Old, løgtingsmaður, ivast ikki í, at tá ið nýggi Smyril verður [...] fyrsti, ið eg sigldi við. Ferðasambandið upp á eitt annað støði Løgtingsmaðurin sigur, at tí fer hesin Smyril at lyfta ferðasambandið ímillum Suðuroynna og Havnina upp á eitt heilt annað støði. Bara tað, at [...] áðrenn fráferð, fyri at sleppa við, verður eitt øgiligt framstig. Annars heldur Henrik Old, at nýggi Smyril slóðar eisini fyri at tað ber til at veita vinnuni í Suðuroy betri umstøður. Fyrsta stigið í hesi

afhængige af »Smyril«. En del mennesker på Suderø har familie i Thorshavn og omegn og er derfor afhængige af »Smyril«. Varer transporteres fra Thorshavn til Suderø via »Smyril« og vice versa. »Smyril« anvendes [...] adviseret om, at der muligvis var kaptajn-strejke, og »Smyril« derfor ikki sejlede. Hels så galt gik det ikki. Onsdag d. 17. april om aftenen sejlede »Smyril« efter planen. Men dagen efter var strejken en realitet [...] jeg godt forstå, at kaptajnerne er gået i strejke. Jeg har fået bragt i erfaring, at kaptajnen på »Smyril« oppebærer en lønindkomst om måneden på ca. 25.000,? kroner før skat. I min begrebsverden har en

ella eina viku ella tvær, alt eftir hvørjar møguleikar SSL og Smyril Line leggja til rættis. Ja, eg haldi tað er frálíkt, at SSL og Smyril-Line gera eina avtalu, ið tryggjar summum yvirskot og øðrum avbera [...] Hetland og bjóða hetlendingum at njóta Føroyar! 18. februar verður Norrøna sett inn at sigla fyri Smyril. Hetta er upplagdur møguleiki føroyinga, at betra um og styrkja vinarbond okkara til Hetlands. Lat [...] til Hetlands tvey vikuskifti í hesum tíðarskeiði. Kunningarstovur okkara kunnu so saman við SSL og Smyril Line samskipa møguleikar okkara at bjóða hetlendingum vælkomnum. Eg veit væl at hetta nervar fer

sum vit væntaðu, at tað fór at ganga. Tað staðfestur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, nú Smyril er farin av landinum í dokk, og grikska ferjan, Galaxy, er komin til Føroya at røkja suðuroyarsiglingina [...] alla tíðina arbeiða í sjónum. Men hann sigur, at var eitt av endamálunum við at drála við at senda Smyril av landinum, tí nú summarið nærkast, verður tað alsamt betri at sigla. Hann ásannar eisini, at biladekkið [...] Eliasen. – Og veruleikin er eisini tann, at Galaxy er bygt í 1979, og tí er hon ikki á sama stigi sum Smyril er á, leggur stjórin afturat. – Men eg haldi, at hjá manningini er semja um, at hon er kortini væl

Suðuroyarsiglingin ? Tað er ikki vist, at nýggi Smyril kemur at sigla fleiri túrar, enn hesin. Tað fingu suðuroyingar at vita frá stjóranum á Strandferðsluni á evnisdegnum seinasta leygardag um samfer [...] Strandferðslan er farin at leggja ætlanina fyri næsta ár, verður fyribils arbeitt út frá tí, at nýggi Smyril skal sigla sama túratal, sum hesin ger. Kortini leggur hann afturat, at í hesum sambandi er verri [...] orðið sagt enn, tí teir komandu mánaðirnar skal støðan viðgerast. Kristian Davidsen sigur, at nýggi Smyril siglur so mikið skjótari enn hesin, at skal hann sigla sama túratal um vikuna, verður siglingstíðin

rina Smyril, sum knýtur Suðuroynna saman við restina av Føroyum. Leingi hevur verið tørvur á einum nýggjum og tíðarhóskandi skipi at byggja brúgv millum hesar partarnar av landinum. Hóast Smyril hevur [...] væl, so er hann væl og virðiliga niðurkoyrdur og tørvar ein avloysara. Nú kemur hann so, tann nýggi Smyril, tó at vit skulu bíða í trý ár. Suðuroyingar mugu tí gera seg út við tolni, hóast tað ikki er nøkur [...] har ikki minst vinnulívið tørvar góðar og tryggar flutningsmøguleikar. Tað er tí greitt, at nýggi Smyril kemur í tøkum tíma. At bygt verður nýtt, stórt og gott suðuroyarskip eigur eingin at seta spurnartekin