ðir í smátingum til heimið. Klaksvíkingar eru tiltiknir heimkærir, so tað er kanska ikki so løgið, at júst teir hava eitt so stórt og spennandi úrval av handlum við pyntitingum. Og til síðst kunnu tit [...] hava fangað hansara áhuga. Blíva børnini (og maðurin) troytt av handlum, kunnu tit fara á okkurt av almennu spæliplássunum, ein møguleika tit ikki hava, um tit fara til Havnar. Ella tit kunnu fara ein túr [...] vøkru og spennandi ánni, har børnini kunnu fanga síl eftir øvugta put-and-take prinsippinum - fyrst fanga og síðani seta í aftur til onnur at fanga. Ella tit fara ein túr til Kunoyar, har plantagan er minni

grenjandi og toyggir seg niður móti gólvinum. - Men eg haldi, at tú skalt gera tað sjálvur. - Nei, eg tími ikki. - Nei, tú tímir ikki. Men eg tími heldur ikki, svarar Jóhanna. Og soleiðis gongur prátið, spælið [...] rúmi ber so til hjá einum ella tveimum børnum at spæla í frið. - Eitt sum eyðkennir hesi børnini er, at tey duga illa ella slettis ikki at seta seg inn í støðuna hjá øðrum. Tí duga tey heldur ikki at samskifta [...] øðrvísi starvslýsingin sigur í sjálvum sær ikki so nógv um lítla varda umhvørvið, ið fjálgar um gerandisdagin hjá sjey havnarbørnum, sum ikki eru sum hini. Tí børnini í Bólinum, sum stovan eitur, hava øll

har eftir. Nógv til nøkur. Minni til onnur. Og lítið ella onki til uppaftur onnur. Hetta minnir um danska orðatakið: »Enhver er sin egen lykkesmed«. Ella sum ein kendur føroyingur segði: »Eg skal nøra at [...] øll, uttan mun til, um tey vóru við í rakstri, drápi osfr. Børnini í vøgguni og tey gomlu á songini fingu eisini sín part. Og soleiðis var tað í so nógvum lívsins viðurskiftum. Her var ikki talan um einstaklinga [...] gjalda sjálvandi nógv til sína eftirløn. Miðalinntøkurnar gjalda minni. Láginntøkurnar fara at gjalda lítið ella onki. Og nøkur, sum ongantíð koma á arbeiðsmarknaðin, fáa ikki møguleika fyri at gjalda

tú jólagávur? - Ja, for søren, tað geri eg. Ikki so nógvar, men míni nærmastu fáa sjálvandi gávur. Børnini plaga at skriva pápanum ein ynskilista, og so avgreiði eg alt eftir einari løtu ein seinnapart. [...] hjá eldru dóttrini og versoninum. - Vit verða ikki so nógv, eini seks ella so, rokni eg við. Jóladagur verður partvís eisini hildin saman við børnunum og ikki minst abbadóttrini. At at vera í hennara selskapi [...] havt eitt gott 2019 - við nógvum arbeiði og góðari heilsu, og tað taki eg ikki sum nakra sjálvfylgju. So, eg eri takksamur fyri árið, sum nú fer - uttan at draga naka framum annað. Og hvat er tað keðiligasta

Hann sigur: ”Eg fór inn til okkara, vildi mammu okkurt, rópti á hana, men einki svar. Eg visti, at hon var inni, so tá hon ikki var í køkinum ella stovuni, mátti hon vera á loftinum. Eg fór upp á kamarið [...] Hans Jacob um ikki at fara, nú hann hevði fingið hetta nýggja álitisstarvið. Hann svaraði aftur: ”Mamma eg má fara, sjálvt um føli á mær, at eg ikki komi aftur”. Hans Jacob kom heldur ikki aftur. Erling [...] teirra manningum. Eg minnist, at tað var heilt nógvur fiskur at fáa, og ”Coronet” lá fløt av fiski. Eg minnist eisini, at ”Svínoyggin” kom uppá prei. Veðrið var gott tá, men eg minnist ikki at hava sæð barometrið

henda, at eg í tí vátu grøv skal sova mín síðsta blund; tó eg elski at ferðast um høv til mína síðstu stund.” So hevur skaldið sungið um hin føroyska fiskimannin, og ivaleyst er tað, at ikki halda hesar [...] doyði sum smádrongur. Børnini vóru frá 0 til 12 ár, tá ið tey mistu pápan. Yngsta barnið, ein genta, hevði ikki fingið navn og varð doypt Jacobina eftir pápanum. Hon giftist til Klaksvíkar við Símun Michael [...] tá var í hvussu er ikki nakað serligt, og mamma Johan­nes sat eftir við átta børnum. Men tað eydnaðist Jettu at hava øll børnini heima. Hetta var ikki nøkur sjálvfylgja. Tað var ikki óvanligt í slíkum umstøðum

skulu ikki verja tey ímóti t.d. donskum og enskum, men skal ávirkanin frá útlendskum ikki gerast ov stór, so mugu vit hava holla undirvísing í føroyskum, og nýta føroyska málið á øllum pallum, ikki bara [...] - Eg dugi ikki at síggja fyrimunirnar at skerja tímatalið í føroyskum. Eftir mínum tykki er tað eitt afturstig at skerja, sigur Asta Wolles, lærari í føroyskum, við Skúlablaðið. Í uppskotinum hjá landsstýrinum [...] nýtt og gott tilfar. Hetta hevur lyft føroyskt og eisini førleikarnar at undirvísa í føroyskum. Eg dugi ikki at síggja fyrimunirnar at skerja tímatalið í føroyskum. Eftir mínum tykki er tað eitt afturstig

Vanliga møtir hon til arbeiðis kl. 11 og byrjar beinanvegin at rigga til døgurðan, sum skal verða klárur kl. 12. Eftir ein strævnan dag kann hon leggja hotell-búnan frá sær og fara til hús, tá klokkan er [...] fyrrapartin byrjar hon beinanvegin at gera klárt til døgverðan inni í matstovuni. - Eg taki dustsúgvarin fram og seti síðani á borðini, um tað manglar í. Og so hyggi eg bara eftir, at alt er sum tað eigur, sigur [...] tað, tey ynsktu sær til matna. Um tvey-tíðina kundi hon staðfesta, at fleiri fólk høvdu verið til døgurða, og at alt hevði gingið sum tað skuldi. - Nú, tá tit eru lidnir at eta, taki eg av borðinum, og fari

– ein reiðilig til­búgv­ing. Tey bóru mær tey boð, at eg ikki skuldi vænta at ganga aftur. Tey høvdu sæð undur­verk fyrr, men eg skuldi ikki vænta mær eitt. – Hetta vildi eg avgjørt ikki góðtaka sum eina [...] lu og hugsaði: »Ja, eg veit tað væl. Hvat er at siga?« Ikki bar til at renna undan. – Hesa tíðina hevði eg tað best saman við fólki, sum eg ikki kendi frá mínum fyrra lívi. Tey, eg kendi famman­undan, [...] um­sorgan, men hetta er ein heims­speki, sum eg ikki taki und­ir við, og sum ikki kann brúk­ast til nakað sum helst. Tað løgna var, at dagin eftir eg koyrdi meg til avlamis, átti systir mín ein son, so fam­iljan

hvussu illa fyrireikaður eg var. Kanska hevði eg verið so spentur at fara undir hetta og at sleppa í gongd. Avvarðandi myndugleikar og stovnar komu ikki við nógvum ráðum ? og eg spurdi lítið. Í samrøðuni [...] samrøðuni greiðir Jacob Olivar frá, at studningurin til veltingina fór til avdrátt og rentur, og í fyrstani vaks skuldin bara. - Eg kundi viðhvørt havt hug at blakað alt frá mær, tí hetta var ein strævin og møðsom [...] var. - Uttan pápa, var alt hetta arbeiði ómøguligt. Uttan hansara arbeiði og stóra áhuga, hevði ikki borið til at fingið fjósið og lendið undan, tí lítil peningur var at arbeiða við, sigur Jacob Olivar í