lendisdeildin hjá Tórshavnar Býráð leigar frá OK Heilsølu í Hvalvík, sum umboðar hesar bilar í Føroyum. Bilurin verður brúktur til gartnaraarbeiði í miðbýnum í Havn. Tað er Kari Nielsen sum dagliga koyrir við bilinum [...] Meðan bilverksmiðjur kring um í heiminum í hesum døgum leggja um til framleiðslu av hybrid- og elbilum hava vit í Føroyum fingið tann fyrsta elbilin, sum er skrásettur á føroyskum nummarplátum. Talan er [...] bilinum. Kari sigur, at bilurin roynist væl í býnum. Hon fær havt øll tey neyðugu amboðini við í lastini, umframt sekkir við burturkasti. Bilurin kann eisini vippa eins og aðrir “ordiligir” lastbilar.

nakrar týddar leikir, sum hava verið nógv spældir í Føroyum. Higartil eru tríggir leikir endurprentaðir og í morgin kemur tann fjórði í røðini. Fyrsti leikurin í røðini var ”GUNNAR HAVREKI”, sum Rasmus C. Effersøe [...] umhildni leikur, sum verið hevur á palli í Føroyum: ”MAGNUS”, sum Rasmus C. Effersøe skrivaði. Leikurin byggir á søgnina ”Koltursdrongurin, sum svam í Hest”. Hon er prentað í heftinum og umframt tað sera forvitnisliga [...] geislandi løtuna, hann sá leikin á fyrsta sinni. Tað hevur verið í Sandavági um 1940. Aftast í ritinum eru nótar til sangir, ið verða sungnir í leikinum. Zacharias Sørensen ritstjórnaði hesum partinum. Árni

tá Danmark fyrr í dag tók ímóti Makedonia í EM undakappingini. Støðan gjørdist 6-5 til Danmark, sum eitt skifti var á odda 6-1. Danmark og Makedonia eru í bólki 4 saman við Føroyum í U21 EM undankappingini [...] øllum, skrivar Ekstra Blaðið í dag. Danmark er nú oddalið í bólki 4 við 11 stigum. Tað er sama stigatal sum Serbia, sum liggur á øðrum plássi og skal spæla móti Føroyum í kvøld. Bólkur 4: Dystur - Stig [...] undankappingini. Bæði kempa fyri at koma víðari til endaspælið í Ísrael í 2013. Tað varð annars lítið í bendi á, at dysturin skuldi fáa ein spennandi enda, tí Danmark var á odda 6-1 tá seinni hálvleikur var tíggju

m var Stanley kendur tónleikari í Føroyum saman við Silly Boys í Fuglafirði. Í 1970 flutti hann til Danmarkar og gjørdi eiisni vart við seg har, men í Føroyum var so at siga stilli kring guitarsnillingin [...] Stanley Samuelsen spælir á Segloftinum á Tvøroyri í annaðkvøld, men longu í dag ber eisini til at hoyra Stanley live í Fuglafirði. Hann er á ferð kring landið, og ferðaætlanin sær soleiðis út: 18. november [...] november kl 16 í Hoyvíkar kirkju. 20. november kl 19:30 Kollafjarðar kirkja. Stanley kom undan kavi aftur fyri eini 10 - 12 árum síðani, tá hann gav fløguna út, ið nevnist Um eg Kundi Kvøði. Í sekstiárunum

Í hesi vikuni eru ikki færri enn tvey skip komin til landið, sum feløg í Gøtu eiga. Nýbygningurin Tróndur í Gøtu hjá Varðanum kom mikudagin, og hósdagin kom farmaskipið Crystal Ice fyrstu ferð til Føroya [...] felagið Crystal Sea í Gøtu. Teir, sum eiga skipið, eru feðgarnir Heri og Tórhallur Thomsen og sonur Tórhall, sum eitur Heri eftir abbanum. Frystifarmaskipið er gamal kenningur í Føroyum. Hetta er fyrrverandi [...] lasta frystivørur hjá Norðborg. Ætlandi fór Crystal Ice, sum serliga siglir í Noregi og til Baltisku londini, úr Føroyum aftur í dag. Skipið er 63 metrar langt, 11 metrar breitt, og tað lastar umleið 900

Aftur í ár fara vit í Føroyamál at seta dám á móðurmálsdagin 25. mars. Vit hava opið hús, og evnið hesaferð verður móðurmálið og avbjóðingar hjá fólki í Føroyum við føroyskum sum annaðmál. Vit fara at [...] góðum afturvið í Varðagøtu 8 í Tórshavn í húsunum hjá Yrkisfelagnum Miðnám kl. 15.00 til 16.30 móðurmálsdagin. Tiltak á Facebook: https://fb.me/e/4zo66r3tf Hetta skrivar Áhugafelagið Føroyamál í tíðindaskrivi [...] at hava sofaprát við Marjuna Lómaklett, ið virkar sum integratiónsprestur í Føroyum. Vit fara at spyrja Marjuna, hvussu umstøðurnar eru hjá børnum og familjum, ið hava føroyskt sum annaðmál. Hvør er støðan

Maskinmeistaraskúlin, sum í mong ár hava givið føroyskum sjómonnum vón og møguleika, um eina betri arbeiðsframtíð, verður nú skerdur. Í Føroyum hevur sjóvinnan verið álitið í mong ár. Túsundtals føroyingar [...] Formaðurin í fíggjarnevndini kallar niðrandi tey við útbúgving fyri akademikarnar í Havn, eg spyrji bara, skulu lærarar og næmingar á Vinnuháskúlanum nú eisini í henda sama pottin hjá formanninum í Fíggjarnevndini [...] num, ikki skert tær. Við at menna útbúgvingarnar, høvdu vit eggja fleiri at nomi sær útbúgving í Føroyum heldur enn uttanlands. Alt bendir tó á, at tað sum eitur útbúgving, er fíggindin hjá samgonguni

Veðrið í dag Hvassur vindur av útsynningi og vestri, skýggjað og ælingur, partvís kavi. Hitin fellur niður í eini 2 stig. Hósnáttina hækkar hann upp í útnyrðing og veksur vindin til skrið. Veðrið hósdagin: [...] veksur upp í 5 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av landsynningi og eystri og regn av og á. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Fyrst upp í ein strúk [...] hann upp í norðan og útnyrðing og minkar vindin nakað. Sólglottar, men eisini ælingur og hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Norðurlandinum fer spakuliga eystureftir, seinni í landnyrðing

upp í stívt andøvsgul av landsynningi og stundum regn. Hitin millum 3 og 8 stig. Seinni lot til andøvsgul av útsynningi og hitin veksur upp í 5 til 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Føroyum fer í landsynning [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útsynningi, skýggjað og eitt skifti regn ella vátaslettingur. Hitin millum 5 og 10 stig. Út á seinnapartin hækkar hann upp í norðan og tað klárar í við [...] Eitt lítið lágtrýst tekur seg upp við Eystur-Grønland og fer í ein eystan og kuldabrúgvin haðani verður væntandi yvir Føroyum seint týsdagin. Í dag: Síðani mennist eitt nýtt hátrýst yvir Íslandi, men longu

Í morgin klokkan 17.30 fer føroyska U21-landsliðið helst í holt við torførastu uppgávuna í hesari EM-undankappingini. Í portugisiska býnum, Faro tekur Portugal ímóti Føroyum. Portugal er oddalið í EM- [...] ein inngoldan 100-krónuseðil fáast í mesta lagi 103 krónur aftur um Portugal vinnur dystin. Miðaloddsini upp á javnleik, ið hevði verið eitt framúr gott úrslit hjá Føroyum eru 15,41. Oddsini upp á útisigur [...] útisigur til Føroyar liggja millum 21,00 og heilt upp í 67,00. Miðaloddsini upp á føroyskan sigur eru heili 44,91. Føroyska U21-landsliðið hevur í søgu sínari tó ofta lopið hvøkk á stórar fótbóltstjóðir, og